L'histoire de Poggiolo et de Guagno-les-Bains est bien plus riche que ce que l'on croit souvent. Ce blog l'a prouvé par de nombreux articles. Près de 300 dates ont été recensées dans notre chronologie.

A l'occasion de cette année 2024, on peut faire la liste des années se terminant par le chiffre 4 et pendant lesquelles ont eu lieu des événements concernant notre village.

On arrive à un total de 28 dates!

Vingt-huit anniversaires d'événements plaisants ou douloureux pour la communauté poggiolaise, comme par exemple:

• les 430 ans de la première mention des qualités de l'eau des bains de Guagno,
• les 390 ans de l'assassinat d'AMATO et de sa femme dans l'église de Saint Siméon
• les 150 ans de la construction de l'actuelle église de Saint Siméon
• les 110 ans du début de la première guerre mondiale pendant laquelle trente Poggiolais tombèrent au combat
• les 100 ans de l'acquisition par le département du terrain des thermes de Guagno-les-Bains
• les 80 ans de la libération de la France à laquelle participèrent plusieurs Poggiolais
• les 60 ans du bétonnage des rues de Poggiolo

Certains faits se sont déroulés à Poggiolo ou Guagno-les-Bains, d'autres concernent l'ensemble des Deux Sorru ou de la Corse et ont eu des conséquences sur la commune. Ils ne sont pas à oublier.

Dans cette liste, chaque date est suivie d'un bref résumé et d'un lien vers un ou plusieurs articles du blog donnant plus de renseignements.

Désormais, vous saurez quels anniversaires seront à fêter cette année !

1284:

A la suite de la bataille navale de La Meloria, Pise est définitivement éliminée de Corse par Gênes, malgré la résistance de Giudice de Cinarca. L’organisation en pièves, qui subsista jusqu’à la Révolution française, date de l’époque pisane. L’église Sant’Anorilla (nommée également Sant Anarilla ou Santa Anaria (déformation de Santa Maria), qui se trouvait aux Trois Chemins, date de cette période. Le feuilleton de l'été - Les guerres des seigneurs - 2/3: Gênes s'impose Les origines et l'organisation religieuse de la pieve

1404:

Vincentello d'Istria, nommé lieutenant du roi d’Aragon, débarque à Sagone et devient comte de Corse (en 1407), puis vice-roi de Corse au nom du roi d'Aragon (en 1419). Son principal adversaire est Rinuccio de Leca qui fait ériger, de 1413 à 1414, sur le dernier contrefort de la crête d'Andatone (Ota), le château ou castellu di Rocche di Sia commandant la basse vallée du Porto. 

1434:

le 21 avril, Vincentello est fait prisonnier en mer près de Bastia et exécuté le 27 avril, sur les marches de l'escalier du palais ducal de Gênes. Fin des prétentions aragonaises sur la Corse.

1454

 Raffé (Raffaello) de Leca se soulève. Il est assiégé dans le château de Cinarca, au-dessus de Tiuccia, entre le 18 août et le 30 novembre, par les Génois. Il obtient une reddition honorable. Mais il se révolte de nouveau en 1456 et il est capturé dans son château. L'emblématique château de Cinarca est détruit en 1494-1495. Le feuilleton de l'été - Les guerres des seigneurs - 2/3: Gênes s'impose

1564-1569

La "guerre de Sampiero". Le chef militaire voulait libérer la Corse de la tutelle génoise. Il échoue et meurt dans une embuscade en 1567. Son fils Alexandre d’Ornano continue la guerre jusqu’en 1569. Le Vicolais lui resta fidèle jusqu’au bout.

1594

Edition de "L'Histoire de la Corse" d'Anton Pietro FILIPPINI, premier livre où est attestée la vertu des eaux chaudes des bains de Guagno. Notre Saint Antoine à nous

1634

Dans la nuit du 10 au 11 septembre, assassinat d’Amato de Soccia, fils du curé Paolo, et de son épouse à l’intérieur de l’église St Siméon. Le sacrilège provoque une crise entre l’évêque de Sagone et le gouverneur génois d’Ajaccio. L’église est désacralisée plusieurs années, ce qui entraîne la construction de la chapelle St Roch. Décapitation dans l'église de Poggiolo... en 1634

1794

Le prêtre Gian Antonio PINELLI est présent à la consulte du 19 juin 1794 en tant que représentant de la Comunità de POGGIOLO et signe l’Atto Costituzionale désignant le roi d’Angleterre comme roi de Corse, L'homme le plus cultivé de Corse (1/3)

1834 

Construction présumée de la maison de la famille CHABROLLE, ancienne maison BARTOLI et plus anciennement maison DESANTI. Les maisons poggiolaises - 1: Case suprane

1874

4 octobre: fin de la construction du gros œuvre de l’église Saint Siméon décidée par le conseil municipal en 1863. Le curé Pierre-Jean OTTAVY, desservant de la paroisse, bénit l'église reconstruite. Mais il reste encore beaucoup à faire. "L'église d'en haut": Saint Siméon

1884

La dernière épidémie de choléra en France. Elle débute le 13 juin à Toulon et atteint rapidement la Corse. Par arrêté municipal, le maire de Poggiolo, Jules Martin DESANTI, interdit l’accès du village et des thermes de Guagno-les-Bains aux habitants de St André d’Orcino, commune touchée par l'épidémie. Poggiolo dit "stop" à l'épidémie

1894

Le Vicolais Jean-François GALLINI devient avocat-défenseur de Sousse, en Tunisie, où il s’est installé en 1888. Ses hautes fonctions lui permettent de faire attribuer des postes aux nombreux Corses des Deux Sorru qui viennent s’installer dans cette région du protectorat. Les Poggiolais ont de l'initiative (n°3: l'empire sahélien des Sorrinesi)

1914

- Elections législatives les 26 avril et 10 mai 1914. En votant à 32,4% pour le candidat socialiste PIETRINI (qui obtint 13,5% dans l'ensemble de la circonscription), Poggiolo confirme son profond ancrage à gauche. Il y a cent ans: l'originalité poggiolaise

- 5 septembre: Noël Ange François MARTINI est le premier Poggiolais tué de la première guerre mondiale, soit 14 jours avant Jean Toussaint MARTINI, mort le 19 septembre mais dont le décès fut le premier connu au village. L'annonce du premier mort

1924

- création du Syndicat d'Initiative de Poggiolo. Les Poggiolais ont de l'initiative (n°3: l'empire sahélien des Sorrinesi)

- le poète MAISTRALE publie, imprimé par «A Muvra», «Una prucissione in Soccia», description humoristique, en 37 strophes, d'une cérémonie religieuse qui finit en bagarre générale. Une procession tragi-comique à Soccia racontée par Maistrale : une belle organisation (1/3)

- Le 26 décembre 1924, le Ministère de la Guerre renonce à sa propriété sur le terrain de l’établissement thermal de Guagno-les-Bains au profit du département. Les terrains départementaux à Guagno-les-Bains

1934

Jean-Baptiste TORRE guillotiné à Bastia le 13 avril 1934. Le 17 août 1931, il avait été l’auteur du coup de feu qui tua le garagiste ajaccien présent dans l'établissement thermal de Guagno-les-Bains. 11 février 1932: Torre rattrapé à Muna

1944

- août: débarquement allié en Provence. Archange COLONNA y participe. Un chevalier à Poggiolo

- août: pendant la libération de Paris, Oscar ROSEMBLY aurait profité de la fuite de l'écrivain CÉLINE pour s'emparer de plusieurs de ses manuscrits. Manuscrits de Louis-Ferdinand Céline: Poggiolo au centre du tsunami

- 24 août: originaire de Vero, Pascal VECCHI participe à la libération de Paris au sein de la 2e DB. Il y rencontrera sa future épouse, la Poggiolaise Julie PAOLI. Pascal VECCHI, héros de la seconde guerre mondiale

- 2 octobre: François Marie DESANTI tué au combat à ROMCHAMP FOUR A COKE (Haute-Saône) 

- 19 novembre: Marc Jean OTTAVY tué au combat à PONT DE ROIDE dans le Doubs. De l'Algérie aux rives du Doubs

1964 ou 1965

La Stretta et les rues de Poggiolo sont cimentées. Stretta: la descente dangereuse

1984

Le 2 mai, classement comme monuments historiques de deux baignoires en marbre placées dans les jardins de la Préfecture d'Ajaccio et qui proviennent des thermes de Guagno-les Bains. Et pourquoi pas celle qui se trouve toujours devant l'établissement thermal? Base de données Palissy:

https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/palissy/PM2A000198. La baignoire de l'impératrice

2004

L’eau de la Goccia coule froide. Heurs et malheurs de la Goccia. 3/3: une source au régime sec

2014

- 28 octobre: décès de Mimi CANALE qui fut soldat, facteur et commerçant à Guagno-les-Bains  Adieu Mimi

- 26 décembre: la croix du Fragnu installée en 1983 à l'entrée de Poggiolo, pour remplacer une plus ancienne, est abattue par le vent. Une nouvelle a ensuite été érigée. La croix n'a pas tenu jusqu'en 2015

Dans la copieuse production d'initiatives très variées inspirées par les 80 ans de la libération de la Corse, deux livres sont à retenir:

1) L'ECPAD, qui dépend du Ministère de la Défense, publie un livre de photos intitulé: La libération de la Corse, septembre-octobre 1943.

À travers plus de cent photographies, cet ouvrage montre les grands moments de l'opération Vésuve et les visages célèbres et anonymes du premier acte de la Libération.

Il peut être commandé sur Amazon ou sur le site de l'ECPAD (15 euros):

https://imagesdefense.gouv.fr/fr/boutique/la-liberation-de-la-corse.html

2) Opération "Vésuve", l'histoire très secrète de la libération de la Corse (éditions du Cerf, 304 pages, 24€): écrit par Henri-Christian GIRAUD, le petit-fils du général GIRAUD, ce livre a enthousiasmé Robert COLONNA d'ISTRIA qui, dans Settimana du 8 septembre, a écrit: "Aucune synthèse sur les opérations militaires n'est mieux documentée, plus rigoureuse". 

Il est également une critique de la façon dont le général de GAULLE a récupéré les lauriers d'une victoire dans laquelle il n'a pas joué un grand rôle.

A Poggiolo, le Fragnu est l'endroit proche de l'embranchement des routes allant vers Soccia, Orto et Guagno-les-Bains. Il est marqué par une croix comme il en existe souvent à l'entrée des villages corses.

Que signifie ce nom? Quelle est son origine? Quelles sont ses différentes formes?

Le professeur Jean CHIORBOLI a répondu à ces questions dans le numéro du 9 juin 2023 de Settimana où il rédige la chronique "I vostri lochi". Il y décortique les noms de lieux mentionnés sur les cartes de l'IGN ou de personnes de famille.

Voici le texte sur le Fragnu.

FRANGHJU & FRAGNU,

pas de village corse sans pressoir

"Hè bellu u mo paese, cù e muntagne intorno, e case insemme appese, a ghjesa, u fragnu, u fornu, strette, loghje, terrazzoli, tetti fasciati di teghje a piazza cun trè tiglioli ricordu di tante veghje". Ce vieux texte (cité en graphie « modernisée ») présente l’habituelle image du village corse avec son église, son four, son pressoir …

En général, on distingue en corse le pressoir à raisin, palmentu (sur les divers sens du mot voir mes Chroniques corses, J. Chiorboli 2023, à paraître aux éditions Spondi) et le pressoir à olives : fragnu ou franghju (italien frantoia) dérivés du latin frangere dont le premier sens est "briser" (cf sens figuré français enfreindre). Si le verbe corse fragne (franghje, fragnà) a le plus souvent le sens de presser les olives, on a aussi le sens figuré de briser (le cœur) : "Mi sentu fragne lu core » dit la sainte dans U martiriu di Santa Divota (P. Lucciardi 1922). Dans une poésie, les Corses vistuti di piloni sont massacrés à la bataille de Ponte Novu, écrasés comme des fruits dans un énorme pressoir : "Tazzati cume li frutti/ Ch'ellu pesta lu fragnone! » (M. Appinzapalu 1926, Pampane corse). On a aussi pour le pressurage des olives le dérivé franta (le latin fractus a donné dans la langue vulgaire franctus, cf. italien franto) et les variantes franghjera, fragnera. Le suffixe -era est caractéristique du corse qui peut former à partir de toutes sortes de verbes des noms d'action: comparer le corse tribbiera qui indique à la fois l’action et le temps du battage (du blé) et trebbiatura (italien) ou battage (français).

On retrouve dans la topornymie les variantes régulières comme franghju ou fragnu, mais aussi des formes comme frangio ou franghio qui représentent des tentatives maladroites de toscanisation. La base de données de l’IGN relève une trentaine de formes de ce type, en voici quelques-unes:

FRANGIO (Barrettalli 2B)

FRAGNO (San Giovanni-di-Moriani 2B)

 FRAGNU (Prunelli-di-Fiumorbo 2B)

 FRANGHIO (Matra 2B)

FRANGHIO (Valle-di-Rostino 2B)

FRANGIO (Ersa 2B)

FRANGIO (Meria 2B)

FRANGlO (Pietracorbara 2B)

FRANGIO (Porto-Vecchio 2A)

FRANGIO (Tomino 2Bl

FRANGIO (Ville-di-Pietrabugno 2B)

 U FRAGNU (Valle-di-Mezzana 2A)

 U FRANGHJU (SISCO 2B)

Le même type de variation est fréquent dans le lexique (et la toponymie) insulaire. Concernant GN, NJ, NG latin (devant I ou E) qui engendrent une platalisation, on distingue pour simplifier trois sous-systèmes en corse. Le système A (majoritaire) généralise la solution affriquée -nghj, le système B (ex. Ajaccio) généralise la palatale -gn- (parfois -ngn-: FRAGNONU Volpajola 2B) ; le système C (Nord-est) présente l'affriquée pour -NG-. On aura pour exemple pour les formes latines JUNlU, LIGNU, ANGELU ("juin", "bois", « ange ») les résultats corses suivants:

-NGHJ- ghjunghju, lenghju, anghjulu (type A)

-GN- ghjugnu, legnu, agnulu (type B)

-GN-/-NGHJ ghjugnu, legnu // anghjulu (type C)

Le même type de variation se produit par exemple pour les résultats corses de « éteindre » (l'étymologie corse est controversée) : spinghje, spenghje, spigne, spegne (INFCOR). Ces formes sont à l'origine d'un néologisme censé traduire "pompier": spenghjifocu, spinghjifocu, spignifocu. Il s'agit d'un néologisme « de luxe » dont la seule motivation est la recherche de « l’écart maximum » par rapport au français. Les dictionnaires corses s’en tiennent jusqu’ici à la forme d'origine probablement expressive qui s'est imposée dans les langues romanes (cf. italien pompiere depuis 1811, avec la forme savante vigile del fuoco) : le dictionnaire corse de M. Ceccaldi atteste comme seule forme pumpieru, le dictionnaire du Muntese (1984) pumpiere, estampillé comme gallicisme. L’édition de 2014 du même Muntese a gommé la marque infamante mais n'a pu éviter de noter à côté de pumpiere la « variante » spegnifocu qui tend aujourd'hui à s'imposer: on notera l'instabilité croissante de la "norme" ...

Réponse à la devinette

Alors qu'elle nous paraît toute naturelle maintenant, la liaison entre Poggiolo et Soccia ne fut réalisée qu'à la fin du XIXe siècle, en 1882.

Auparavant, comme un article récent l'a montré, le chemin débutait aux Case Supprane et passait derrière l'actuel bar du Belvédère. Soccia avait un lien direct avec Guagno-les-Bains en négligeant Poggiolo.

La situation changea à l'occasion de l'amélioration de la voie entre Les Bains et Orto. Les progrès peuvent être suivis par les états de situation publiés lors des sessions du conseil général de la Corse (recueil disponible sur Gallica).

L'adjudication d'un projet de nouvelle route entre les Bains de Guagno et Orto fut remportée en avril 1873 par l'entreprise ARRIGHI qui commença les travaux en 1876 et les arrêta plusieurs mois début 1877, faute de subsides du département.

En septembre 1878, le conseil général confia à la commission départementale délégation pour "fixer le tracé des chemins et prescrire leur ouverture au redressement". Parmi les chemins dont elle fixa le tracé et les limites, il y eut "le chemin d'intérêt commun n°41: partie comprise entre le village de Poggiolo est le col de Santa-Anaria".

En septembre 1880, il restait "une lacune de 945 mètres, comprise entre le village de Poggiolo et le col de St-Anaria". Ce col est le lieu actuellement appelé souvent "les trois chemins" et près duquel fut édifiée au Moyen-Age l'église de Santa Anaria (ou Santa Maria) aujourd'hui totalement disparue. Les travaux devaient débuter le 16 mars 1880 mais la question des indemnités de terrains n'avait pas encore été réglée, la municipalité ne faisant pas beaucoup d'efforts pour y arriver. Du côté d'Orto, il restait 177 mètres pour les mêmes raisons.

Il fallut forcer la main aux propriétaires pour aboutir à des avis publiés dans Le Journal de la Corse du 30 mai 1882. Le maire Jules Martin DESANTI (qui vécut de 1831 à 1910) enregistra le 20 mai les cessions de terrains de quatre propriétaires:

- Antoine PIETRI, vigne et terres, à Vignali, pour six cent quatre-vingt quatre francs et soixante centimes

- Angèle-Françoise LOVICHI, qui vécut de 1827 à 1917 et était la veuve de l'instituteur Jean LOVICHI, jardin, à Chioso Bambito, pour cinq cent vingt-sept francs et quatre-vingt-dix-huit centimes

- Pierre MARTINI, dit de Gracieuse (1829-1911), jardin, au Luccio, pour sept cent soixante quatre francs et cinquante centimes

- Louis DEFRANCHI, terre et vigne, à Covita, pour mille treize francs.

Les sommes sont très différentes car les surfaces et leurs utilisations agricoles étaient variées. Si l'on rapporte le prix à la surface, on se rend compte que le terrain de Madame LOVICHI valait 196,28 francs à l'are (1 are=100 m²) alors qu'Antoine PIETRI reçut 53,99 francs par are.

Ainsi, les travaux furent achevés quelques mois plus tard et la route prit son tracé actuel. Agrandissez la carte ci-dessous.

Voici la dernière série de dates se terminant par le chiffre "3" qui concernent des événements de l'histoire de Poggiolo.

----------------------

Septembre 1943 (il y a 80 ans): Mimi CANALE, de Guagno-les-Bains, débarqué en Corse avec les goumiers, est le premier soldat à entrer dans Vico libéré.

http://poggiolo.over-blog.fr/2016/05/les-heros-poggiolais-de-la-seconde-guerre-mondiale.html

http://poggiolo.over-blog.fr/2015/05/la-guerre-de-mimi.html

Septembre 1943 (il y a 80 ans): Jean-François CECCALDI, élu maire en 1919 et chassé par le gouvernement de Vichy, reprend la tête du conseil municipal. Il resta à ce poste jusqu'en 1959, soit un total de quarante ans.

http://poggiolo.over-blog.fr/2018/11/sous-l-uniforme.html

14 octobre 1943 (il y a 80 ans): une des premières décisions du maire réinstallé fut d'interdire la divagation des animaux. Fut-elle efficace?

http://poggiolo.over-blog.fr/article-div-117148298.html

1953 (il y a 70 ans): l'escalier en bois du clocher de l'église Saint Siméon est reconstruit en béton.

http://poggiolo.over-blog.fr/2020/06/stage-cloches.html

19 juillet 1963 (il y a 60 ans): le séisme le plus important enregistré dans le Sud de la France (magnitude: 5,9 à 6) au cours du XXème siècle est ressenti à Poggiolo.

http://poggiolo.over-blog.fr/article-30524055.html

mars 1973 (il y a 50 ans): après de gros travaux, réouverture des thermes de Guagno-les-Bains par la société d'économie mixte gérée par Charles HOUVER. Le 16 mars 1976, la source est déclarée d'utilité publique par arrêté ministériel. Mais la fermeture intervint vingt ans plus tard.

1973 (il y a 50 ans): réforme cantonale qui supprime la moitié des cantons de Corse. Vico et Soccia deviennent les Deux Sorru. Dominique COLONNA, maire divers gauche de Vico, est le premier conseiller général de cette nouvelle entité.

http://poggiolo.over-blog.fr/adieu-a-jean-gaffory

1973-1974: grande souscription pour la réfection de l'église Saint Siméon et son clocher.

http://poggiolo.over-blog.fr/2016/02/les-poggiolais-donnent-1974-1-4.html

12 juillet 1983 (il y a 40 ans): fiumara (crue provoquée par de fortes pluies) d'un niveau record au pont des Bains.

http://poggiolo.over-blog.fr/article-gare-a-la-fiumara-67644850.html

1983 (il y a 40 ans): fermeture du café de Jean-Marie ORAZY. Le Belvédère reste le seul bar de Poggiolo.

http://poggiolo.over-blog.fr/article-anciens-et-nouveaux-bars-106840106.html

http://poggiolo.over-blog.fr/2017/04/bar.html

1993 (il y a 30 ans): décès, à 97 ans, de Jean-Baptiste PAOLI, dernier survivant des anciens combattants de 1914-1918. Il est à droite sur la photo.

A gauche: Jean-Antoine FRANCESCHETTI, avant-dernier survivant de la guerre, décédé en 1987, à 90 ans.

http://poggiolo.over-blog.fr/2018/10/solution-de-la-devinette-du-mois-deux-soldats-sur-une-photo-centenaire.html

2013 (il y a 10 ans): lors des travaux de restauration, CORTI, assistant de Marios SEPULCRE et arrière-petit-fils du peintre BASSOUL, décroûte la  peinture verte de la chapelle Saint Roch et retrouve les couleurs originelles en brun marbré des colonnes.

http://poggiolo.over-blog.fr/alors-et-la-surprise-de-saint-roch