Overblog Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
7 août 2026 5 07 /08 /août /2026 07:00
Pour tout savoir sur les mazzeri
Pour tout savoir sur les mazzeri

   Plus de 120 personnes ont rempli la salle des fêtes de Soccia lundi 3 août pour écouter Benjamin Casinielli présenter les mazzeri et les rites magiques traditionnels. L'assistance a été captivée par le dynamisme et les connaissances de l'animateur.  

 

Pour tout savoir sur les mazzeri
Pour tout savoir sur les mazzeri

 

   Le blog des Poggiolais a publié un important article sur la nuit des mazzeri auquel chacun peut se référer.

 

Partager cet article
Repost0
3 août 2026 1 03 /08 /août /2026 07:00
Les Corses et les jeux

 
Le voici ! Le numéro 14 de la revue semestrielle "STORIA CORSA" vient de sortir !
 
Il est disponible en kiosque, et dans les distributeurs de presse de notre île. 
 
Comme indiqué sur la couverture et le sommaire joints, il consacre un dossier à la thématique "LES CORSES ET LES JEUX". 
 
Vous pourrez y lire des articles en langues française et corse.
 
Vous pouvez vous y abonner (voir fiche d'abonnement jointe), ou acheter des numéros à l'unité sur le site : storia.corsa.fr
 
Bona lettura.
Bonne lecture !
Les Corses et les jeux
Les Corses et les jeux
Partager cet article
Repost0
12 juin 2026 5 12 /06 /juin /2026 07:00

 

La cérémonie qui s'est tenue à Orto le 7 juin pour la Fête-Dieu peut paraître un peu bizarre car la tradition a un peu disparu dans notre canton. Pourtant, elle était très importante autrefois, par exemple en 1956, voici soixante-dix ans. Un article paru sur ce blog le 7 juin 2023 le rappelait.

------------

 

Les Corses d'autrefois se rassemblaient souvent à l'occasion de cérémonies religieuses et les insignes cultuels étaient respectés. Il en était ainsi surtout à la Fête-Dieu qui était l'occasion de faire sortir de l'église des objets particulièrement précieux. 

 

Qui connait la Fête-Dieu maintenant?

 

Instituée en 1264 par le pape Urbain IV et nommée également Corpus Christi ou Fête du Saint-Sacrement, elle a lieu en principe le jeudi qui suit la Sainte Trinité, soit soixante jours après Pâques. Pour des raisons pratiques, on la repousse au dimanche suivant. 

 

Elle eut une grande popularité, d'autant plus qu'elle se manifestait en se déroulant sur la voie publique et avec un grand décorum. L'eucharistie devait être portée en cortège solennel dans les rues et les chemins pour les sanctifier et les bénir.

 

La photo ci-dessous, prise par Marie-Louise MARTINI et se trouvant dans le Fonds Saveriu PAOLI, le montre bien.

 

Cliquez sur la photo pour  l'agrandir.

Cliquez sur la photo pour l'agrandir.

 

On reconnait immédiatement que la scène se situe sur le côté gauche de la chapelle St Roch.

 

A gauche, un prêtre tient avec ses deux mains l'ostensoir qui contient le corps du Christ sous la forme de l'hostie consacrée. Un abri est constitué par un dais formé d'un baldaquin mobile à quatre hampes tenues par quatre paroissiens.

 

Tout à fait à droite, des enfants de chœur en aube blanche, dont un balance l'encensoir, ouvrent la procession. Ils viennent de franchir la rigole qui était alors à ciel ouvert.

 

Au centre, des enfants et une adulte ont des corbeilles. Ils y puisent des pétales de rose  qui sont jetés sur le sol où marche l'ecclésiastique. On les voit très bien juste devant ses pieds.

 

Cette scène date de 1956, nous a affirmé un des participants.

 

Justement, qui sont-ils?

 

La Fête-Dieu à Poggiolo

 

Le prêtre qui tient l'ostensoir est Jacques Antoine MARTINI, dit "prête Ghjacumu".

 

Il était né à Poggiolo le 4 juillet 1873 et y décéda le 14 juin 1956, après avoir été curé à Renno, Calcatoggio et Piana. Cette image de la Fête-Dieu date donc de peu avant son décès. Paul MILLELIRI devint curé de Poggiolo et Soccia quelques mois après.

 

Au centre, au premier plan, se distingue très bien un jeune garçon qui est en train de prendre des pétales dans son panier: c'est Jean-Marc TRAMINI.

 

Les autres participants toujours vivants de cette procession sont: 

- Germaine SICCHI (la fille avec le bandeau dans les cheveux)

- Noël SICCHI (l'enfant de chœur qui tient l'encensoir)

- Jean-Marie PASSONI (l'enfant de chœur le plus à droite).

 

Parmi les adultes, certains de nos lecteurs reconnaîtront plus ou moins facilement:

Toussainte PINELLI, Achille SICCHI, Ange MERCURI, Agathe PINELLI, Lulu NIVAGGIOLI, Noelline SICCHI, Angèle MARTINI (Angiulucci)...

 

Dans les archives de Saveriu PAOLI, cette photo est accompagnée de deux autres:

 

 -une prise juste avant, qui permet de voir que "Tatanella" participait au jet de pétales

 

La Fête-Dieu à Poggiolo

 

- une autre prise juste après, devant la porte de la chapelle, qui montre que Guy TRAMINI, à droite, avait le même rôle (et le même habillement) que son frère Jean-Marc, à gauche.

Tous deux, ainsi que Germaine, semblent écouter les observations que leur fait Rosine FRANCESCHETTI (1900-1994).

 

La Fête-Dieu à Poggiolo

 

Rosine n'est pas habillée suivant la tradition corse. Elle porte cependant sur la tête un foulard noir ou une mantille, comme toutes les femmes de l'époque qui devaient cacher leurs cheveux dans les cérémonies religieuses par respect et dignité envers Dieu. 

 

Cette obligation, répétée dans le Code de droit canon de 1917, se référait au Premier Épitre de Saint Paul aux Corinthiens, Chapitre 11, Versets 1 à 16 (d'après le site La femme catholique). Elle n'existe plus du tout maintenant.

 

Des images d'il y a 70 ans ou d'il y a plusieurs siècles?

 

Partager cet article
Repost0
11 juin 2026 4 11 /06 /juin /2026 07:00

 

A Orto, la fête du Corpus Christi ou du Saint-Sacrement (appelée Fête-Dieu en France), souvent oubliée ces dernières années, a été célébrée dimanche 7 juin par la Cunfraterna Sant’Antone Abbate.

 

La cérémonie comportait une procession dirigée par le Père Georges et une messe. Comme dans l'ancien temps, il y avait un autel, "capella", dans la rue, et des pétales de roses.

 

Photos de Hélène DUBREUIL.

 

 

 

Un renouveau à Orto
Un renouveau à Orto
Un renouveau à Orto
Un renouveau à Orto
Partager cet article
Repost0
10 juin 2026 3 10 /06 /juin /2026 07:00

 

L'Isula Festival a proposé les 7, 8 et 9 juin, sur l'esplanade de la Major à Marseille un magnifique rendez-vous gastronomique, musical, artisanal, économique et culturel sur la Corse.

 

L'article d'Olivier BISCAYE dans La Provence et Corse-Matin de mardi insiste sur l'importance de l'événement. Il est à lire à la fin de ce post.

 

Le point d'orgue (et c'est le cas de le dire) a été la messe célébrée à la Major, la cathédrale, lundi 8.

Photos et vidéos de Michel FRANCESCHETTI

Photos et vidéos de Michel FRANCESCHETTI

 

L'église a été remplie bien avant le début de la cérémonie.

 

La Corse à Marseille

La cérémonie fut de grande qualité. Voir la vidéo ci-dessous.

La Corse à Marseille

 

Dans son homélie, Mgr BUSTILLO a parlé des liens entre Marseille et la Corse. Commentant les Béatitudes, il a dit qu'il faut vivre selon un idéal et non selon une idéologie.

 

La Corse à Marseille

 

Plusieurs personnalité étaient présentes. Voici deux des Corses les plus importants de Marseille: à gauche, le docteur Jean-Baptiste RENUCCI, délégué du Souvenir Napoléonien, à droite, Jean DAL COLETTO, président de la Maison de la Corse.

 

La Corse à Marseille

 

L'animateur du Blog des Poggiolais était présent.

 

La Corse à Marseille
Partager cet article
Repost0
4 avril 2026 6 04 /04 /avril /2026 07:00

 

Hélène DUBREUIL a assisté à l'office des ténèbres à Orto pour le Jeudi Saint et a envoyé des photos de la cérémonie. Nous la remercions vivement.

 

Animé par la Cunfraterna, l'office a été très réussi, dans une église où les statues étaient voilées, marque de l'entrée du Christ dans la Passion.

 

Après la messe, le feu traditionnel, symbole de la sortie des ténèbres grâce au Christ, a été allumé en dehors de l'église.

 

Ténèbres et feu du Jeudi Saint à Orto
Ténèbres et feu du Jeudi Saint à Orto
Ténèbres et feu du Jeudi Saint à Orto
Ténèbres et feu du Jeudi Saint à Orto
Ténèbres et feu du Jeudi Saint à Orto
Ténèbres et feu du Jeudi Saint à Orto
Ténèbres et feu du Jeudi Saint à Orto
Ténèbres et feu du Jeudi Saint à Orto

 

En supplément, deux photos venant de la Cunfraterna.

 

Ténèbres et feu du Jeudi Saint à Orto
Ténèbres et feu du Jeudi Saint à Orto
Partager cet article
Repost0
27 mars 2026 5 27 /03 /mars /2026 09:00

 

   En Corse, pas de fête des Rameaux sans les crucette, ces petites croix fabriquées en palmes tressées. Des rendez-vous ont été fixés pour en réaliser.

 

   L'Associu Santa Maria di Vico en propose jusqu'à samedi place Casanelli ou, si le temps est mauvais, dans le hall d'entrée de l'église.

 

Photo de l'Association.

Photo de l'Association.

   A Ortu, une confection est prévue pour samedi 28 mars à 17h30 dans la salle des fêtes.

Les crucette seront prêtes pour les Rameaux
Partager cet article
Repost0
25 mars 2026 3 25 /03 /mars /2026 07:00
A Madunnuccia est sortie à Orto

 

Si l'on connaît bien l'existence de la fête de la Madunnucia à Ajaccio, il ne faut pas oublier qu'elle existe également au fond des Deux Sorru, à Orto.

 

Dans l'église de ce village, se trouve une copie de la statue de Notre Dame de la Miséricorde d'Ajaccio. 

 

Elle aurait été offerte à Orto par le capitaine Orto, celui qui a donné vers 1645 à Ajaccio la Vierge honorée dans cette ville. Tous les renseignements se trouvent dans l'article "J'ai les mêmes à la maison", publié sur ce blog.

A Madunnuccia est sortie à Orto
A Madunnuccia est sortie à Orto

Cette année, le dimanche 22 mars, la Cunfraterna Sant’Antone Abbate d’Ortu, dans laquelle se trouvent des Poggiolais, a animé la messe et organisé une procession avec la statue dans les rue d'Orto.

 

Les villages ne doivent pas oublier leurs traditions.

 

Partager cet article
Repost0
11 mars 2026 3 11 /03 /mars /2026 07:00
Pépites de la vidéothèque poggiolaise: pour faire une bonne polenta (ou pulenda)

 

Pour se préparer à la soirée pulenda de samedi 14 à Poggiolo, revoyons une vidéo déjà montrée plusieurs fois sur ce blog: la recette de la pulenda par Jean-Silius PAOLI.

 

Partager cet article
Repost0
17 février 2026 2 17 /02 /février /2026 07:00

 

   Si, pour être restaurées, deux statues de l'église de Vico sont candidates au concours du "Plus grand musée de France" organisé par Allianz, il ne faut pas oublier la situation des œuvres d'art poggiolaises.

   Dans un précédent article sur la chapelle de Guagno-les-Bains, a été publiée la statue de saint Antoine de Padoue à la peinture fortement écaillée.

Oeuvres d'art à sauver: il n'y a pas que Vico

   Mais la statue-phare, la statue symbole de Poggiolo, est également en mauvais état.

   Au premier coup d'œil, quand on voit saint Roch décoré et prêt pour la procession, il paraît en très bon état, comme ici le 16 août dernier.

Oeuvres d'art à sauver: il n'y a pas que Vico

   Mais, en regardant de près, on aperçoit plusieurs défauts. Notamment, les doigts des deux mains sont très détériorés et demanderaient un gros travail. La peinture est partie sur les bords du manteau et du chapeau. Faudra-t-il présenter cette statue à la campagne du "Plus grand musée de France" l'an prochain?

 

 

Oeuvres d'art à sauver: il n'y a pas que Vico

   Une autre œuvre d'art est à protéger: le tabernacle en bois datant du XVIIe siècle et classé comme monument historique. Voici bien longtemps, il a été enlevé de Saint Siméon pour être restauré. Combien de temps faudra-t-il attendre pour le voir revenir?

Oeuvres d'art à sauver: il n'y a pas que Vico
Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog des Poggiolais
  • : blog consacré à Poggiolo, commune de Corse-du-Sud, dans le canton des Deux-Sorru (autrefois, piève de Sorru in sù). Il présente le village, ses habitants, ses coutumes, son passé et son présent.
  • Contact

Qu'est-ce que ce blog?

Accroché à la montagne, pratiquement au bout de la route qui vient d'Ajaccio et de Sagone, POGGIOLO est un village corse de l'intérieur qui n'est peut-être pas le plus grand ni le plus beau ni le plus typé. Mais pour les personnes qui y vivent toute l'année, comme pour celles qui n'y viennent que pour les vacances, c'est leur village, le village des souvenirs, des racines, un élément important de leur identité.
POGGIOLO a une histoire et une vie que nous souhaitons montrer ici.
Ce blog concerne également le village de GUAGNO-LES-BAINS qui fait partie de la commune de POGGIOLO.
Avertissement: vous n'êtes pas sur le site officiel de la mairie ni d'une association. Ce n'est pas non plus un blog politique. Chaque Poggiolais ou ami de POGGIOLO peut y contribuer. Nous attendons vos suggestions, textes et images.
Nota Bene: Les articles utiliseront indifféremment la graphie d'origine italienne (POGGIOLO) ou corse (U PIGHJOLU).

Recherche

Le calendrier poggiolais

 

 

---------------

 

 

 

Le mercredi jusqu'au 2 septembre:

Marché communal de Vico du mercredi de 8h à 13h place Padrona.

 

Jeudi 13 août:

Grand bal animé par Sirocko.

 

Dimanche 16 août après-midi.

Messe et procession de saint Roch, suivies par un apéritif convivial.

 

Lundi 17 août:

- Messe à la mémoire de Marie-Antoinette PRINCE-DEMARTINI à 10h30 église St Siméon.

- Messe à la mémoire de Christiane TRAMINI à 18h église St Siméon.

 

Mercredi 19 août:

Récital Diana di l'Alban Poggiolo.

---------------

---------------

L'album de photos des Poggiolais:

Pour le commander, suivre le lien:

https://www.collectiondesphotographes.com/i-nostri-antichi-di-u-pighjolu-de-philippe-prince-demartini.html

 

-----------------

Votre ancêtre a participé à la guerre de 1914-1918?

Envoyez une photo de lui à l'adresse larouman@gmail.com

Elle pourra être publiée dans notre dossier des combattants poggiolais.

..............

 

 

La météo poggiolaise

Pour tout savoir sur le temps qu'il fait et qu'il va faire à Poggiolo, cliquez sur LE BULLETIN METEO

POGGIOLO SUR FACEBOOK

Les articles du blog se trouvent sur la page Facebook du groupe Guagno-les-Bains Poggiolo.