A l'approche du 28 octobre, jour choisi pour la fête des bastelle, on s'active beaucoup à Soccia.

Le bois a été ramassé samedi 21 et entassé en vue de remplir le four. Pour la suite de la préparation, lisez l'avis:

 Pour Poggiolo, c'est plus simple, comme l'indique la page Facebook du Comité des Fêtes:

A Orto, moins de fébrilité car on se donne une semaine de plus, et donc après la date officielle du 2 novembre.

Sur la radio RCF Corsica, qui a publié une recette de bastelle de Soccia récemment diffusée sur ce blog (voir article ICI), il existe une autre émission très intéressante: MUSICA DI MINA.

Présentée par Noelle CASABIANCA, comme Croqosel, elle est consacrée aux musiques corses d'antan. Elle permet de retrouver chanteurs et chansons avec émotion et bonne humeur.

Le samedi 14 octobre, elle a "rendu hommage à un de nos plus grands poètes corses qui a su par ses vers et sa sensibilité émouvoir jusqu’aux nouvelles générations avec des chansons devenues célèbres: Petru Santu Leca d’Arbori".

Vous pouvez l'écouter ci-dessous.

Le lien est accompagné de liens pour deux émissions très récentes:

celle du 2 septembre sur les chants de la Résistance corse

et celle du 9 septembre sur le poète MAISTRALE (dont la biographie a été publiée sur ce blog).

Le chantier prévu en plein village de Poggiolo, en face de la maison CECCALDI, va permettre la construction d'une maison et d'une piscine, une de plus dans ce village qui en compte déjà plusieurs. Il n'en est pas de même à Soccia ou à Orto. La raison principale de cette différence tient à la topographie des lieux.

Poggiolo est sur un replat et, même si les maisons sont loin de se trouver toutes au même niveau, il existe des terrains horizontaux, soit naturels, soit aménagés par nos ancêtres.

Le nom de Poggiolo lui-même le démontre. En italien, "poggiolo" signifie "versant", "coteau" et même "balcon".

Finalement, on peut dire que Poggiolo est un balcon sur le versant de la montagne.

Mais, dans le village, les balcons sont nombreux, surtout que, autrefois, un balcon en façade était un signe extérieur de richesse.

La vidéo suivante, publiée voici presque quinze ans, montre, après l'explication du mot "poggiolo", les diverses sortes de balcons se trouvant au village et elle se termine par les utilisations que l'on peut en faire. 

L'ascension vers la chapelle a été annulée mais San Liseu a bien été fêté à Ortu.

Il pleuvait mais il y avait foule, avec en prime le président de l'exécutif.

De nombreux enfants et personnes âgées qui n'auraient pas pu grimper ont profité de ce grand moment de spiritualité partagée.

L'évêque-cardinal a été comme à l'ordinaire chaleureux et humain.

Et, bien sûr, le chœur d'hommes de Sorru in sù conduit par Jean-Baptiste PAOLI était au mieux de sa forme.

La transmission est en bonne voie.

Le partage du verre de l'amitié termina la matinée dans une excellente ambiance.

(Hélène DUBREUIL)

Les illustrations ci-dessous sont des photos de Hélène Dubreuil et des copies d'écran de vidéos de Bernadette Pietri.

Le patrimoine ancestral peut être aimé par les enfants si l'on sait comment le leur montrer. L'expérience réalisée par l'association "Crena Ortu", en accord avec la dynamique mairie d'Ortu, en est un bon exemple.

Article publié dans Corse-Matin le lundi 21 août 2023.