"Vous les reconnaissez?" est le titre des dernières pages du livre I nostri antichi di U Pighjolu. Onze photos sont présentées sans les noms des Poggiolais représentés. Depuis la parution, plusieurs identifications ont eu lieu. En voici une, celle des communiants de la page 99.

Des jeunes d'une dizaine d'années sont bien rangés sur le perron de l'église Saint Siméon pour leur communion.

On peut être impressionné par leur nombre, dix-sept dont six filles, qui montre qu'il exista une époque où la population de Poggiolo et de Guagno-les-Bains fut nombreuse.

 On peut également être impressionné par leur habillement. 

Les garçons ont culotte courte, chaussettes hautes et veste sur laquelle a été posé un nœud supportant une croix. Ils ont des gants blancs et tiennent à la fois un livre de messe et un cierge presque aussi haut qu'eux. A la page 78 du livre, Pierre DESANTI et un ami ont exactement le même équipement.

Les filles ont été placées au fond, ce qui ne troublait alors personne. Elles ont une robe blanche et un bonnet de la même couleur pour cacher leurs cheveux. Elles ont elles aussi des cierges. Il est impossible de les décrire plus complètement.

Leurs physionomies hésitent entre le très sérieux et le sourire plus ou moins grand. Tous sont conscients que cette cérémonie marque un moment important de leurs vies de chrétiens et dans leurs vies de futurs adultes. Ils savent que leurs parents ont économisé depuis longtemps pour leurs vêtements et pour la fête qui suivra. 

Mais quelle est la date de cette photo?

En connaissant les identités de ces enfants, et donc leurs dates de naissance, il est possible de placer ces communiants autour de l'année 1940.

Les noms de ces jeunes ont été placés sur la photo ci-dessous, sauf pour une fille qui reste anonyme.

Sauf erreur, deux de ces personnes sont toujours vivantes. Les connaissez-vous?

Pour commander le livre de photos des anciens Poggiolais, suivre le lien:

https://www.collectiondesphotographes.com/i-nostri-antichi-di-u-pighjolu-de-philippe-prince-demartini.html

Concert du groupe Balagna Mercredi 2 octobre église St Laurent de Marseille

Chants corses profanes et sacrés

Polyphonies et monodies

L'article du 19 septembre demandait si la date du passage de la voiture-caméra de Google à Poggiolo pouvait être précisée. Elle pouvait être fin juin ou début juillet.

La présence de camions de matériaux pour les travaux de la maison CECCALDI pouvait fournir un indice.

Jean-François TEYSSEDOU, que nous remercions, vient de fournir un information importante. Parmi les véhicules stationnés, se trouvait également la voiture grise d'Elyette qui se reconnaît facilement car elle est d'un modèle ancien.

Leur arrivée au village ayant eu lieu le 5 juillet, et même si leur séjour a duré jusqu'au 25, les images de Google datent très certainement du début juillet. 

Quelqu'un aurait-il d'autres éléments à ajouter à cette enquête?

Monsieur Francis Michel Georges BORAZ
est décédé le mercredi 18 septembre 2024

âgé de 69 ans.

Toutes nos condoléances.

Pompes funèbres Picchetti, bd du Vazzio, Ajaccio

Mais non, nos villages ne sont pas au bout du monde. La preuve? Google vient d'y passer.

Plus exactement, un véhicule de Google Street View est venu prendre des photos de Poggiolo, Guagno-les-Bains, Soccia, Orto, Guagno.

Petit rappel: "Google Street View est un service de navigation virtuelle lancé le 25 mai 2007 qui complète les services Google Maps et Google Earth en permettant de visualiser un panorama à 360° de lieux situés sur des voies publiques — urbaines ou rurales — sur lesquelles ont préalablement été enregistrées des prises de vues par la circulation de véhicules" (Wikipedia).

Dès juillet 2008, de nombreuses voitures équipées de caméras sur leur toit avaient commencé à sillonner les routes françaises. Dans notre haut-canton, le passage avait eu lieu en novembre 2008. Une photo avec un calicot annonçant le marché de Noël du 30 novembre 2008 le montrait bien.

Depuis, Google a ignoré cette partie de la Corse. Ainsi, on a pouvait voir jusqu'à cette année Mimi CANALE dans son jardin de Guagno-les-Bains alors qu'il décéda le 28 octobre 2014, il y a dix ans. Voir l'article "Mimi est toujours avec nous".

L'oubli a été réparé. Peut-être pourrait-on penser que l'on était tranquille avec les images de 2008 mais tant pis: nous sommes tous espionnés.

D'après le copyright affiché au bas des clichés, la voiture-caméra est passée au début juillet 2024. Peut-être était-ce plutôt fin juin.

La date exacte pourrait être retrouvée par Jean-Baptiste CECCALDI car, devant sa maison, étaient alors stationnés deux camions transportant du matériel pour ses travaux de rénovation.

La saison touristique commençait à peine mais le restaurant du Belvédère fonctionnait, comme l'indique l'ardoise posée au bord de la route.

La fontaine est bien mise en valeur, comme l'ensemble du paysage, avec des lauriers-roses en fleurs et un beau soleil.

Si la voiture de Google n'a pas osé entrer dans la stretta de Poggiolo, elle a roulé dans une partie des rues de Guagno-les-Bains, montrant des endroits ignorés des automobilistes restant sur la D 123.

Attention: la version 2008 n'est pas totalement supprimée et certaines manipulations peuvent y ramener.