Overblog Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
1 novembre 2024 5 01 /11 /novembre /2024 06:53
Les petits Poggiolais (qui ne sont pas nombreux !) ont voulu quand même  se déguiser et passer de maison en maison jeter un sort ou demander des bonbons ! 
Trois gentilles mamans ont joué le jeu pour les accompagner dans le village.
 
 
Merci à Brigitte pour ces informations.
Halloween improvisé
Halloween improvisé
Halloween improvisé
Halloween improvisé
Halloween improvisé
Halloween improvisé
Partager cet article
Repost0
31 octobre 2024 4 31 /10 /octobre /2024 06:59

 

Article de Corse-Matin de jeudi 31 sur la nouvelle confrérie d'Orto.

 

Cliquer sur l'image pour lire le texte.

​​​​​​​

 

La confrérie dans le journal
Partager cet article
Repost0
30 octobre 2024 3 30 /10 /octobre /2024 15:59
Bientôt le pape en Corse?

INFO CORSE-MATIN.

 

Selon nos informations, le Saint Père pourrait effectuer une visite historique et exceptionnelle à Ajaccio dans le cadre d'un colloque sur la piété populaire, organisé par le diocèse les 14 et 15 décembre. Une visite qui pourrait être couplée avec le déplacement du président de la République ou du Premier ministre.

Pour la première fois dans l'histoire, un pape pourrait fouler le sol de Corse. Selon nos informations, le pape François serait attendu à Ajaccio dans un peu plus d'un mois. Sa venue coïnciderait avec la tenue d'un colloque organisé par le diocèse d'Ajaccio les 14 et 15 décembre sur la piété populaire.

Ni le cardinal François Bustillo, ni le vicaire général Frédéric Constant ne confirment l'information. Mais la potentielle organisation tout à fait exceptionnelle d'un tel événement fait d'ores et déjà fuiter certains détails.

Bientôt le pape en Corse?

Le théâtre de verdure du Casone privilégié pour une messe en plein air

Parmi ceux-ci, la tenue d'une messe en plein air est à l'étude et le site du Casone pourrait être privilégié. Selon nos informations, un trajet en papamobile est envisagé, afin que le Saint Père salue la foule entre la cathédrale et le théâtre de verdure. Une déambulation qui pourrait intervenir après une rencontre avec le clergé local, comme pour chacun des déplacements du pape à travers le monde.

Le président de la République ou le Premier ministre pourraient accueillir le pape

Ainsi, un an après sa venue à Marseille, François pourrait choisir à nouveau la Méditerranée pour aller, ainsi qu'il le répète, "à la rencontre des petits". Une visite qui, si elle devait se confirmer, serait facilitée par la personnalité de François Bustillo, fait cardinal à Rome le 30 septembre 2023 par le pape François et réputé proche de ce dernier.

Le pape, chef de l'Église catholique mais également chef d'État, pourrait être accueilli par le président de la République ou le Premier ministre, comme l'exige le protocole.

Partager cet article
Repost0
30 octobre 2024 3 30 /10 /octobre /2024 07:00

 

Tout document peut être mis en doute, comme cette photo de procession publiée page 68 du livre I nostri antichi di U Pighjolu. 

Son examen a déjà commencé dans un article précédent.

Décorticage d'une photo poggiolaise. Deuxième partie: un décor semblable et différent.

Après tout, qu'est-ce qui prouve que la scène s'est bien déroulée à Poggiolo? Comme elle est censée s'être produite voici plus de soixante-cinq ans, des vestiges de l'époque existent-ils toujours?

---------------------

 

Les processionnaires circulent bien sur la route qui traverse un village. Ils sont bordés des deux côtés par des éléments toujours existants à Poggiolo.

 

A gauche de la photo, deux piliers carrés ayant environ un mètre cinquante de haut encadrent une porte grillagée. Le grillage continue sur plusieurs mètres le long de la route.

Au XXIe siècle, cette clôture de la propriété de la famille MARTINI est toujours là, pratiquement identique.

Décorticage d'une photo poggiolaise. Deuxième partie: un décor semblable et différent.
Décorticage d'une photo poggiolaise. Deuxième partie: un décor semblable et différent.

 

A droite, les marches d'escalier mènent toujours à l'ancienne maison dite "du greffier" ou "de la greffière". Mais ils n'apparaissent pas dans la version raccourcie du livre.

 

Décorticage d'une photo poggiolaise. Deuxième partie: un décor semblable et différent.
Décorticage d'une photo poggiolaise. Deuxième partie: un décor semblable et différent.

 

Nous avons ainsi suffisamment de preuves pour situer la photo dans le village de Poggiolo.

 

Mais le reste du paysage est-il resté immuable?

 

Si, sur l'ancienne image, la maisonnette du terrain MARTINI est très visible, elle est maintenant complètement cachée par le feuillage d'un arbre se trouvant dans la propriété.

 

A cette époque, un grand arbre se trouvait à la limite du grillage mais à l'extérieur du terrain. Peut-être était-ce un mûrier qui, d'après certains souvenirs, aurait été enlevé entre 1965 et 1969. Un de nos lecteurs pourrait-il le confirmer?

Décorticage d'une photo poggiolaise. Deuxième partie: un décor semblable et différent.

Un peu plus haut, un pylône électrique en béton armé a sa base dissimulée par la bannière de Marie et son sommet caché par l'arbre. Dans le cliché complet, sur le côté droit, se trouvent un autre pylône en béton et un autre en bois pour le téléphone (?).

 

De nos jours, la diversité est plus grande. A gauche, le poteau est en bois. Pratiquement en face, le mat est en métal. Tout au fond, au début du virage de la fontaine, se dresse un pylône en béton.

 

Décorticage d'une photo poggiolaise. Deuxième partie: un décor semblable et différent.

 

Sur l'ancienne photo, un muret bordait la chaussée pratiquement jusqu'à une maison paraissant en ruines.

 

Ce muret existe toujours, même s'il a probablement été refait. Mais il se termine par une grande maison: celle de Fosca et de sa famille. En face, le bar du Belvédère se distingue nettement alors qu'il n'existait pas sur le vieux cliché.

 

La maisonnette a disparu. Elle se trouvait à l'emplacement de l'actuel transformateur électrique.

 

En réalité, comme le prouve la photo ci-dessous, cette construction avait un côté en pierre et le reste en planches.

Décorticage d'une photo poggiolaise. Deuxième partie: un décor semblable et différent.

 

Puis, il n'en resta que le côté en dur, ainsi que le montre cette copie d'écran d'un film réalisé par Jean-Martin FRANCESCHETTI vers 1953. En arrière-plan, en ligne droite, la claire maison COLONNA apparaît nettement.

 

Décorticage d'une photo poggiolaise. Deuxième partie: un décor semblable et différent.

 

Mais, avant de disparaître complètement, la maisonnette n'a-t-elle pas été quelque temps, à la fin des années 1960, entièrement en bois? A nos lecteurs de le dire.

 

Même si le village a changé sur certains points, il est toujours le même et il reste l'endroit où les Poggiolais de n'importe où savent qu'ils ont leurs racines.

 

Les ressources de cette photo ne sont pas épuisées. Nous en verrons d'autres bientôt.

 

A suivre

Partager cet article
Repost0
29 octobre 2024 2 29 /10 /octobre /2024 07:00
A Poggiolo, les bastelle sont le 2 novembre
Partager cet article
Repost0
28 octobre 2024 1 28 /10 /octobre /2024 09:33

 

Ils étaient nombreux, jeunes et moins jeunes, pour participer à l’installation de la Confrérie Saint-Antoine Abbé ce dimanche 27 octobre.

 

Après une interruption de plusieurs décennies, Orto a décidé de faire revivre sa Confrérie. La cérémonie présidée  par le cardinal BUSTILLO, évêque de Corse, s’est déroulée dans la ferveur et la joie malgré la pluie.

 

L’église était comble et tout le monde s’est retrouvé pour le moment de convivialité à la salle des fêtes.


Longue vie à la Confrérie de Saint-Antoine Abbé !

 

(le texte et quatre photos sont de Hélène DUBREUIL)

 

Corsica Sera a consacré un bon reportage à cette cérémonie dimanche soir. Cliquez sur le lien:

https://france3-regions.francetvinfo.fr/corse/programmes/france-3_corse-viastella_ici-19-20-corsica-sera?fbclid=IwY2xjawGMJSFleHRuA2FlbQIxMQABHVXDTVoeolSMOn6cAiLwacsl0_EfJRzA3EU2bZlJkboFmf3V52a6cwPWZA_aem_Y4vCe1AuigoL4RaIdzxA8A
Il est question d'Orto au bout de 16 minutes 55.

Une confrérie qui renaît, un village qui vit
Une confrérie qui renaît, un village qui vit
Une confrérie qui renaît, un village qui vit
Une confrérie qui renaît, un village qui vit
Une confrérie qui renaît, un village qui vit
Une confrérie qui renaît, un village qui vit
Partager cet article
Repost0
28 octobre 2024 1 28 /10 /octobre /2024 07:00

 

Voici dix ans, le 28 octobre 2014, Barthélémy CANALE nous quittait. Plus connu sous le surnom de "Mimi", il était un personnage bien connu dans tout le canton pour ses multiples activités et surtout pour sa grande gentillesse.

Il s'était engagé dans l'armée pour libérer le pays. En 1943, il avait participé au débarquement en Corse avec les goumiers marocains et fut le premier soldat français à arriver à Vico. Il combattit ensuite en Italie, notamment à Monte Cassino, en Provence, en Autriche et en Allemagne.

Plus de détails sur sa vie de soldat sont à lire dans les articles La guerre de Mimi et La campagne d'Italie de Mimi.

Après quelques années comme croupier sur la Côte d'Azur, il s'installa à Guagno-les-Bains.

Il fut facteur.

Ici, on le voit distribuer le courrier à la famille MARTINI à Poggiolo.

Photo de Marie-Louise MARTINI.
Photo de Marie-Louise MARTINI.

Photo de Marie-Louise MARTINI.

Cette photo se trouve page 26 du livre I nostri antichi di U Pighjolu avec l'identité des personnes présentes sur le cliché.

 

Il est surtout connu pour l'épicerie qu'il ouvrit près du pont des Bains. Toujours vêtu d'une salopette bleue et avec une cigarette au coin des lèvres, il accueillait toujours les clients avec le sourire dans un endroit où l'on pouvait trouver de tout: conserves, charcuterie, bonbons, chaussures, journaux, gaz, etc..

Dix années sans Mimi

Comme d'autres commerçants des années d'après-guerre, il faisait la tournée des villages avec sa fourgonnette.

Rose-Marie CHABROLLE a retrouvé un aide-mémoire écrit par son père le docteur BARTOLI, certainement entre 1972 et 1975. Le passage de Mimi à Poggiolo était donc le jeudi.

Dix années sans Mimi

Certains lecteurs auraient-ils des photos de Mimi dans sa boutique ou sa fourgonnette? Le blog serait heureux de pouvoir les publier.

 

Il prit sa retraite en 1985 mais il continua à participer à toutes les distractions locales.

 

Il était chasseur.

 

Dix années sans Mimi
Dix années sans Mimi

 

Il était pécheur. Un film réalisé en 1979 par Edmond CERVOTTI le montre remportant un trophée lors d'un concours à Guagno-les-Bains.

 

Dix années sans Mimi
Dix années sans Mimi
Dix années sans Mimi

 

Il ne manquait pas les concours de boules.

 

En 1975.

En 1975.

 

Il avait un grand talent de guitariste et de mandoliniste dont rend compte un film publié sur Dailymotion.

 

Dix années sans Mimi

Il prenait grand soin de son jardin et c'est dans celui-ci que les caméras de Google le surprirent en novembre 2008.

 

Dix années sans Mimi
Partager cet article
Repost0
27 octobre 2024 7 27 /10 /octobre /2024 16:44

 

Belle cérémonie aujourd'hui dimanche à Orto pour l'installation de la nouvelle confrérie Sant'Antone Abbate.

Photos de Marie Pierre MAISETTI.

 

La nouvelle confrérie a été installée
La nouvelle confrérie a été installée
La nouvelle confrérie a été installée
La nouvelle confrérie a été installée
La nouvelle confrérie a été installée
La nouvelle confrérie a été installée
La nouvelle confrérie a été installée
La nouvelle confrérie a été installée
Partager cet article
Repost0
26 octobre 2024 6 26 /10 /octobre /2024 07:00

 

En dehors de permettre de revoir le visage des êtres aimés éloignés ou disparus, une photo est toujours riche d’enseignements.

 

Ainsi, la photo de procession qui se trouve à la page 68 du livre I nostri antichi di U Pighjolu. Nous allons en analyser les différentes parties pour chercher des indices permettant de retrouver des éléments du passé de Poggiolo.

Décorticage d'une photo poggiolaise. Première partie: quand et pour qui?

L'image ci-dessus est légèrement différente de celle qui se trouve dans le livre. Pour des raisons techniques et esthétiques, l'éditeur l'a légèrement rognée, notamment sur le côté droit.

 

Le photographe devait se tenir au bord de la terrasse de la maison du greffier Antoine François Léonard PINELLI, qui est maintenant la maison d'Ernestine.

 

Son emplacement supposé est figuré ci-dessous par une croix jaune (cliquer sur l'image pour l'agrandir).

 

Décorticage d'une photo poggiolaise. Première partie: quand et pour qui?

 

Quelques pas devant la procession, marchent trois enfants de chœur.

 

Dans le livre, leurs noms sont bien marqués: à gauche, Jean Martin PINELLI; au centre, tenant la croix, son frère François PINELLI; à gauche, Noël SICCHI.

 

Décorticage d'une photo poggiolaise. Première partie: quand et pour qui?

 

Cette identification est importante car elle permet de dater l'événement.

 

Connaissant ces trois personnages (Jean Martin est né en 1946) et supposant l'âge qu'ils devaient avoir à l'époque, il est possible d'estimer que la photo a été prise un peu avant 1960, peut-être entre 1955 et 1960. 

 

Leur habillement renforce cette estimation.

 

Ces trois enfants sont habillés avec la soutane ou soutanelle, longue robe rouge, noire ou violette, et avec le surplis ou cotta, vêtement blanc qu'on met sur la soutane. Ces ornements furent peu utilisés après le concile Vatican II (1962-1965) qui préconisa une plus grande simplicité des cérémonies catholiques. Actuellement, les enfants de chœur ont plutôt uniquement une aube blanche.

 

Décorticage d'une photo poggiolaise. Première partie: quand et pour qui?

 

Après les enfants de chœur, une femme, dont le visage est caché, tient une grande bannière sur laquelle on reconnaît la Vierge Marie.

 

Cette bannière existe toujours. Elle se trouve à l'intérieur de l'église Saint Siméon. Protégée par un cadre vitré, elle est superbe avec sa décoration en fils dorés. Etait-elle le symbole d'une confrérie? Aucune inscription ne le prouve.

 

Décorticage d'une photo poggiolaise. Première partie: quand et pour qui?

 

Mais elle n'est plus utilisée depuis longtemps. La preuve en est fournie par le film de la procession du 15 août 1966 que l'on peut consulter dans la vidéothèque poggiolaise.

 

Le reportage de la fête de Marie de cette année-ci montre toute la procession, avec la croix en tête et la statue de la mère de Jésus transportée sur un brancard mais la bannière est absente.

 

La photo du livre serait-elle donc celle du 15 août, jour de l'Assomption ?

 

Pas le moins du monde car, derrière la bannière, aux deux tiers des participants, on peut facilement reconnaître la statue de saint Roch.

 

Décorticage d'une photo poggiolaise. Première partie: quand et pour qui?

 

La photo de la page 68 montre incontestablement une procession pour la fête de saint Roch, donc un 16 août, vraisemblablement entre 1955 et 1960.

 

Mais d'autres renseignements peuvent encore en être extraits. Ils seront indiqués dans le prochain article.

A suivre

Partager cet article
Repost0
24 octobre 2024 4 24 /10 /octobre /2024 18:00

 

A la suite de la réunion du 28 septembre, une nouvelle confrérie est née à Ortu, celle de Sant'Antone Abbate.

 

Elle sera installée solennellement dimanche 27 octobre à 10h30 dans l'église du village en présence du cardinal BUSTILLO, évêque de Corse.

 

Rappel: Monseigneur Bustillo à Orto le 27 octobre
Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog des Poggiolais
  • : blog consacré à Poggiolo, commune de Corse-du-Sud, dans le canton des Deux-Sorru (autrefois, piève de Sorru in sù). Il présente le village, ses habitants, ses coutumes, son passé et son présent.
  • Contact

Qu'est-ce que ce blog?

Accroché à la montagne, pratiquement au bout de la route qui vient d'Ajaccio et de Sagone, POGGIOLO est un village corse de l'intérieur qui n'est peut-être pas le plus grand ni le plus beau ni le plus typé. Mais pour les personnes qui y vivent toute l'année, comme pour celles qui n'y viennent que pour les vacances, c'est leur village, le village des souvenirs, des racines, un élément important de leur identité.
POGGIOLO a une histoire et une vie que nous souhaitons montrer ici.
Ce blog concerne également le village de GUAGNO-LES-BAINS qui fait partie de la commune de POGGIOLO.
Avertissement: vous n'êtes pas sur le site officiel de la mairie ni d'une association. Ce n'est pas non plus un blog politique. Chaque Poggiolais ou ami de POGGIOLO peut y contribuer. Nous attendons vos suggestions, textes et images.
Nota Bene: Les articles utiliseront indifféremment la graphie d'origine italienne (POGGIOLO) ou corse (U PIGHJOLU).

Recherche

Le calendrier poggiolais

 

 

---------------

 

 

 

Le mercredi jusqu'au 2 septembre:

Marché communal de Vico du mercredi de 8h à 13h place Padrona.

 

Du lundi 24 au dimanche 30 août:

Exposition de portraits réalisés par Sylvie GHISLAIN-LEANDRI au couvent de Vico. Vernissage le 25 à 20 h.

 

Samedi 29 août:

pèlerinage à Saint Elisée.

---------------

---------------

L'album de photos des Poggiolais:

Pour le commander, suivre le lien:

https://www.collectiondesphotographes.com/i-nostri-antichi-di-u-pighjolu-de-philippe-prince-demartini.html

 

-----------------

Votre ancêtre a participé à la guerre de 1914-1918?

Envoyez une photo de lui à l'adresse larouman@gmail.com

Elle pourra être publiée dans notre dossier des combattants poggiolais.

..............

 

 

La météo poggiolaise

Pour tout savoir sur le temps qu'il fait et qu'il va faire à Poggiolo, cliquez sur LE BULLETIN METEO

POGGIOLO SUR FACEBOOK

Les articles du blog se trouvent sur la page Facebook du groupe Guagno-les-Bains Poggiolo.