Pour faire connaître son livre Réparation qui vient d'être publié aux éditions Fayard, Mgr BUSTILLO, l'évêque de Corse, a participé à plusieurs émissions de radio et de télévision.

Sa présence le 10 septembre au journal de 20 heures de France 2 présenté par Léa SALAMÉ lui a même valu d'être traité de "Richard Gere en soutane, qui nous prie de sortir de la lutte des classes", dans un communiqué de la CGT de France-TV.

Nous vous présentons ici l'entretien diffusé sur Europe 1 du cardinal avec Pascal Praud et Gauthier Le Bret dans l’émission Pascal Praud et vous.

Celui qui est devenu évêque d’Ajaccio en mai 2021 a expliqué que la société actuelle avait « besoin d’être réparée ». « Quand on voit la violence, les tensions, les crispations sociales, on se dit qu’on a un potentiel, un idéal, des possibilités, on ne peut pas et on ne doit pas se limiter à constater les difficultés, à décrire les problèmes. Il faut agir ».

Dans la vidéothèque poggiolaise, une vidéo est consacrée à... Soccia!

Plus exactement, cette paghiella, qui est peut-être la seule spécifique à la piève de Sorru in Sù, évoque "la partenza", le départ pour le service militaire d'un jeune de Soccia. Il passe par Saint Marcel et le village de Poggiolo avant d'embarquer pour le continent. 

Diana di l'Alba a effectué l'enregistrement en 2002. Les paroles originales et leur traduction en français sont ci-dessous. La vidéo a été réalisée en 2010 avec des photos et des morceaux de films réalisés par Michel Franceschetti.

Ses quatre strophes permettent de voir l'éloignement progressif du chanteur:

Voici le texte corse tel qu'il est publié par Wikipedia:

En voici une traduction française:

Il n'existe plus depuis 1989 et il est bien oublié mais le certificat d'études primaires était très important: institué en 1882, il marquait la fin de la scolarité primaire obligatoire voulue par Jules Ferry.

Le but des instituteurs était de faire réussir cet examen à leurs élèves. Le diplôme était un document important que l'on gardait avec soin dans les familles.

Il en a été ainsi de celui-ci:

Il fut décerné en 1893 par l'inspecteur d'Académie pour la session 1892 et confirme la réussite de Valère CECCALDI, né en 1879 à Poggiolo. La fiche 17 du dossier des Poggiolais en 14-18 donne les éléments biographiques essentiels de celui qui devint instituteur puis inspecteur des écoles de la ville de Paris.

Mais un élément important de ce diplôme est qu'il résulte d'une attestation de "la Commission cantonale de Guagno-les-Bains".

La station thermale était donc le lieu où étaient concentrés et examinés les résultats de l'examen pour l'ensemble des villages du canton (qui comprenait Guagno, Orto, Poggiolo et Soccia). Ce fait montre l'importance du hameau (dans lequel se trouvait une école jusqu'en 1965).

Ce diplôme de réussite au certificat d'études a été reproduit par Agnès CECCALDI dans l'excellent ouvrage qu'elle a consacré à ses ancêtres: "Ceccaldi et Bournazel, histoire de nos familles".

Après une enquête minutieuse, elle a rassemblé dans 132 pages une documentation inédite dont elle a su présenter une synthèse intelligente. 

Pensez-y ! Pour que les racines familiales ne se perdent pas, faites le récit de vos familles. En même temps, vous trouverez des éléments qui peuvent servir à mieux connaître le passé du village.

Pas de fausse joie en lisant ce titre "Bains, l'heure du renouveau" en première page de Corse-Matin d'aujourd'hui dimanche 14 septembre.

Le quotidien consacre deux pages au thermalisme corse à l'occasion de l'inauguration des bains de Baracci. On y présente les stations thermales insulaires qui réouvrent ou vont le faire: Taccana, Pietrapola, Guitera, Caldanelle.

Mais rien sur Guagno-les-Bains dont la résurrection n'en semble pas avancer. Ou, plus exactement, la promesse de Julien Paolini, conseiller exécutif en charge de l'aménagement du territoire et de l'énergie, de "lancer prochainement une étude de potentiel".

On pourra lire avec intérêt comment Baracci a su redémarrer et comment la CdC a permis aux bains de Pietrapola d'avoir l'agrément de la Sécurité Sociale.