Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
14 juin 2021 1 14 /06 /juin /2021 18:00

 

Les confréries de toute la Corse ont été présentes pour la cérémonie d'ordination épiscopale de Mgr François Xavier BUSTILLO, le nouvel évêque.

 

La cunfraternità di u Padre Albini a été remarquée. Le prieur, Elisabeth BERFINI, tenait en bonne place la bannière de la confrérie des Deux Sorru devant l'entrée de la cathédrale d'Ajaccio.

Les confrères présents pour l'évêque
Les confrères présents pour l'évêque
Partager cet article
Repost0
14 juin 2021 1 14 /06 /juin /2021 11:00
Flammes à Sagone

 

Un acte inadmissible a été accompli dans la nuit de samedi 12 à dimanche 13 juin dans le port de Sagone: huit bateaux ont été complètement détruits par un incendie criminel. Ils appartiennent à trois compagnies de promenade en mer, à deux pêcheurs professionnels et à un particulier.

 

Faut-il lier cette lâche agression aux incendies subis récemment par plusieurs commerces?

Existe-t-il un rapport avec les bruits de plus en plus insistants sur la place grandissante de la mafia en Corse?

Y a-t-il un lien, un semaine avant le scrutin des territoriales, avec les luttes électorales?

Ou bien est-ce une rivalité commerciale au début d'une saison touristique qui s'annonce intense?

 

De toute façon, rien ne justifie de se comporter comme des barbares.

 

Articles publiés dans "Corse-Matin" de lundi 14 juin. Cliquer sur l'image pour l'agrandir.

Articles publiés dans "Corse-Matin" de lundi 14 juin. Cliquer sur l'image pour l'agrandir.

Partager cet article
Repost0
13 juin 2021 7 13 /06 /juin /2021 18:00
Jean-Mathieu, l'un des six derniers

 

Oui, Jean-Mathieu CORRIERAS est l'un des six derniers muletiers corses, et aussi le plus jeune. Il est l'un des acteurs du magazine de TF1 "Reportage découverte" consacré aux jeunes qui travaillent pour faire battre le cœur de la Corse. 

 

Sous le titre "Pour l'amour de la Corse", l'émission a été diffusée dimanche 13 juin mais elle est disponible sur le site MYTF1.


 

Jean-Mathieu, l'un des six derniers
Jean-Mathieu, l'un des six derniers

Jean-Mathieu a été filmé lors de deux missions de ravitaillement de refuges et à l'occasion du transport du matériel de débroussaillage pour la chapelle Saint Elysée.

 

De belles images et de beaux témoignages.

 

Comme l'émission est consacrée à plusieurs Corses, si  vous ne voulez voir que Jean-Mathieu, il faut regarder du début jusqu'à 9 minutes 20, puis de 21 minutes 23 à 25 minutes et, enfin, de 38 minutes 40 à 43 minutes.

 

 

UNE SINGULARITÉ:

en plaçant sur une carte de Corse le lieu d'activité de Jean-Mathieu, TF1 a mis le nom de Poggiolo sur une vue de Soccia. Faut-il considérer que les Poggiolais ont annexé Soccia?

 

Ces photos sont des copies d'écran de l'émission.

Ces photos sont des copies d'écran de l'émission.

 

 

Partager cet article
Repost0
10 juin 2021 4 10 /06 /juin /2021 18:10

 

La très dynamique association Letia-Catena vient de publier un nouveau livre sur la mémoire et le patrimoine de ce village.

 

Sous le titre "Letia. Témoignages et documents", sont présentés les éléments du patrimoine naturel, du patrimoine bâti, du patrimoine historique, du patrimoine humain, du patrimoine linguistique et du patrimoine religieux de cette communauté placée Sorru in sù et Sorru in giù.

 

Cette grand livre (près de 300 pages) est l'œuvre de toute une équipe: Patrick Cerutti, Martin Arrighi, Jean-Matthieu Mercuri, Jean-Claude Stefanini, Christian Tolla.

 

Après le livre sur Vico-Sagone paru en 2016 et celui-ci, quel village aura sa mémoire sauvegardée?

 

En vente à Letia, à Ajaccio (librairie "Le Mouflon", 19 bd Fred Scamaroni) et à Sagone (Villa Romana). 

 

La quatrième de couverture explique combien ce travail est urgent et important:

Nos villages enterrent aujourd’hui les derniers détenteurs de leur mémoire. Nous n’aurons bientôt plus de témoignage direct de ce passé pas si ancien où nos communautés étaient vivantes. Avec ce livre, l’Association Letia-Catena entreprend de reconstituer quelques bribes d’un patrimoine humain et matériel dont nous ne mesurons presque plus la richesse. La mémoire orale doit maintenant s’appuyer directement sur l’écrit et le recours aux archives si l’on veut sauver quelque chose d’une histoire commencée au début du IXème siècle, quand Orlandino Colonna fit construire à Letia un château appelé castello della Catena.

 

La mémoire de Letia
Partager cet article
Repost0
9 juin 2021 3 09 /06 /juin /2021 18:00
Il va falloir cesser le feu

Communiqué de la Préfecture de Corse et de Corse-du-Sud 

 

21 mai, 14:02 

Cette année, l’usage du feu sera strictement interdit en Corse, dans les deux départements, pour la même période du 15 juin au 30 septembre.

Cette interdiction s’applique à tous, y compris les propriétaires et leurs ayant-droit. L’ensemble des obligations des particuliers relatives aux obligations légales de débroussaillement devront donc être satisfaites avant le 15 juin.

Jusqu’au 15 juin, les restrictions à l’emploi du feu restent applicables :

1) l’emploi du feu est interdit en cas de vent modéré. Informez-vous auprès des services de Météo France (www.meteofrance.com)

2) le brûlage à l’air libre de tous les déchets est interdit par le code de l’environnement. Des dérogations sont accordées pour les seuls déchets issus :

- de la mise en œuvre des obligations légales de débroussaillement,

- des activités professionnelles des agriculteurs et des forestiers.

Dans ce cadre, l’observation de toutes les prescriptions réglementaires est indispensable :

- respectez les horaires de brûlage;

- ne brûlez pas si du vent, même modéré, est annoncé;

- écartez-vous de la végétation environnante ;

- réalisez une bande de sol nu autour du tas et ne brûlez que de petits volumes ;

- munissez-vous de moyens d’extinction ;

- prévoyez des moyens d’alerte ;

- ne laissez pas le chantier sans surveillance ;

- veillez à l’extinction complète.

Il est également recommandé d’informer le service d’incendie et de secours (18 ou 112) avant le début de l’incinération et à son issue.

Les arrêtés relatifs à l’emploi du feu pour les deux départements de Corse sont disponibles sur les sites internet départementaux des services de l’Etat : http://www.corse-du-sud.gouv.fr et http://www.haute-corse.gouv.fr

Les contrevenants à l’arrêté d’interdiction engagent leur responsabilité civile et s’exposent à des poursuites pénales. A cet effet, le code pénal prévoit des peines d’amende pouvant aller jusqu’à 100 000 euros, ainsi que des peines d’emprisonnement.

Partager cet article
Repost0
7 juin 2021 1 07 /06 /juin /2021 18:00
L'embrouille des langues régionales

 

Patrice de PLUNKETT fut rédacteur en chef du "Figaro Magazine" de 1979 à 1987. Maintenant, il publie régulièrement des livres et rédige un blog très intéressant se réclamant du pape François. Nous pensons que sa réaction envers la récente décision du Conseil Constitutionnel contre les langues régionales pourrait intéresser nos lecteurs (article publié le 2 juin 2021).

--------------

 

A quoi joue le Conseil constitutionnel quand il s'en prend au breton, au basque, à l'alsacien, au corse ou à l'occitan, alors que le bulldozer de l'américain est en train de disloquer le vocabulaire et la grammaire de la langue française... dans l'indifférence totale des pouvoirs publics ? Ma chronique à Radio Présence (Toulouse Midi-Pyrénées) et Radio Fidélité Mayenne :

 

<< Alors : le Conseil constitutionnel… On peut s’interroger à son sujet, quand on le voit, examinant une loi récente sur les langues régionales en France, censurer un article favorable à l’enseignement scolaire du corse, du basque, de l’alsacien ou du breton, et interdire l’usage de quelques signes orthographiques servant à prononcer certains mots de ces langues. Par exemple l’espèce d’accent circonflexe qu’on met sur des N pour les prononcer AN et non ANN. Il parait que l’usage de cet accent en breton mettrait en danger la République. 

On a du mal à le croire quand on sait que le nom espagnol du préfet français coordinateur de l’antiterrorisme, Laurent Nuñez, s’écrit avec cet accent !  On voit mal en quoi ce préfet, dont la famille pied-noir est française depuis 130 ans, menacerait nos institutions par l’orthographe de son patronyme.

On le voit d’autant moins qu’en février 2020, le président de l’Assemblée nationale et la ministre de la Justice annonçaient que cette espèce de petit circonflexe, et tous les signes du même genre, dans les langues régionales ainsi reconnues comme “richesses de la République”, allaient bientôt être admises à l’état-civil et que le décret l’y autorisant était en cours de rédaction.

Le soudain zèle jacobin du Conseil constitutionnel apparaît d’autant plus bizarre que les “sages du Palais-Royal” (comme on croit devoir les surnommer) ne semblent pas du tout inquiets du véritable danger qui menace la langue française : notre vocabulaire et la construction même de nos phrases sont envahis massivement par la langue américaine, destruction propagée par le bulldozer de la publicité et de l’audiovisuel ; le langage officiel lui-même s’aligne sur l'invasion. Quand un mot français ressemble à un mot américain mais avec des sens différents, c’est le sens américain qui finit par l’emporter. 

Il y en a des centaines d’exemples, plus nombreux chaque semaine. Je vous en cite un, constaté hier : au lieu de nous dire "remettez-vous en forme pour avoir un beau physique cet été", une pub française destinée à des Français nous dit : “travaillez votre summer body”. Que nous nous mettions à dire “body” au lieu de “corps”, ou “ma life” au lieu de ֧“ma vie”, etc, etc, c’est plus grave qu’on ne croit. Adopter le langage d’une superpuissance économique étrangère, donc progressivement la vision du monde qui va avec, c’est une attitude de colonisés. Et c’est une perte mentale. Le Conseil constitutionnel devrait s’occuper de ce problème-là, au lieu de reprocher à des parents de donner à leurs enfants des prénoms traditionnels, ou d’empêcher des écoliers français d’apprendre aussi leur langue régionale... 

On sait que les élites vivent loin des gens, mais il y a quand même des limites. >>

http://www.radiopresence.com/IMG/mp3/02062021_chroeco_airtemps.mp3

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
6 juin 2021 7 06 /06 /juin /2021 17:59

 

Les baignoires de l'établissement thermal de Guagno-les-Bains ont droit à une considération différente selon qu'elles sont au village ou à la préfecture (voir l'article précédent).

 

Mais il est difficile de croire que, très loin de la Corse, il est possible de se trouver nez à nez avec une baignoire semblable à celle des Bains.

 

Et pourtant en voici une...

 

Une baignoire de Guagno-les-Bains a été retrouvée!

 

Cet objet se trouve…

 

sur l'île grecque de CORFOU,

 

dans le jardin de l’Achilleion, la résidence que l’impératrice Elisabeth d’Autriche se fit édifier en 1889-1891 sur une hauteur dominant l’île. SISSI, comme le cinéma l’a baptisée dans une série de films avec Romy Schneider, y séjourna deux fois par an jusqu’à son assassinat en 1898 à Genève.

 

Une baignoire de Guagno-les-Bains a été retrouvée!

 

La baignoire est posée contre un mur.

 

Une baignoire de Guagno-les-Bains a été retrouvée!

 

Ce mur sépare deux niveaux du jardin, entre la terrasse où est placée la statue d’Achille mourant voulue par Sissi...

 

Une baignoire de Guagno-les-Bains a été retrouvée!

 

... et celle où Guillaume II, l’empereur d’Allemagne qui acquit les 80 hectares de la propriété dominant Corfou en 1907, fit ériger un énorme Achille victorieux en acier.

 

 

 

Avons-nous là une baignoire de Guagno-les-Bains qui aurait été transportée à Corfou pour l'impératrice ?

 

La coïncidence ne viendrait-elle pas plutôt d’une mode de décoration qui se serait répandue en Europe au XIXème siècle ?

 

Sissi garde la clef du mystère pour elle.

 

Toujours est-il que, même en Grèce, on peut penser à Poggiolo ou Guagno-les-Bains.

 

Une baignoire de Guagno-les-Bains a été retrouvée!

Toutes les photos sont de Michel Franceschetti (30 septembre 2016).

 

Partager cet article
Repost0
6 juin 2021 7 06 /06 /juin /2021 15:19

 

 

TOUTES NOS CONDOLÉANCES.

 

 

Deuil à Guagno
Partager cet article
Repost0
4 juin 2021 5 04 /06 /juin /2021 18:00

 

Mais oui! Des monuments de Guagno-les-Bains sont bien présents à Ajaccio par l'intermédiaire de deux baignoires provenant de l'établissement thermal. Ces deux blocs de marbre taillé décorent les jardins de la Préfecture, le palais Lantivy.

 

Solution de la devinette du mois: les monuments historiques ici mais pas là.
Solution de la devinette du mois: les monuments historiques ici mais pas là.

 

Ce n'est pas un secret. De nombreux Poggiolais se souviennent que, lors d'une rénovation (en 1973?), les baignoires ont été abandonnées de très longs mois au bord de la route, près du bâtiment de l'Indigence.

 

Une seule baignoire a été conservée pour décorer la façade des thermes.

 

Solution de la devinette du mois: les monuments historiques ici mais pas là.
Solution de la devinette du mois: les monuments historiques ici mais pas là.

 

Des particuliers ont pris certains de ces cuves pour eux. On trouve des exemplaires à Appietto et à la mairie de Levie.

On peut en être désolé mais c'est ainsi.

 

 

 Pourtant, il y a plus curieux.

 

Dans la liste des monuments historiques de Corse publiée par la CDC comme sur la base Palissy du Ministère de la Culture, il est fait mention des deux baignoires de la Préfecture. Il est d'ailleurs précisé qu'elles viennent bien de "la station thermale de Guagno". Elles sont classées comme objets depuis le 2 mai 1984. Il est vrai qu'elles le méritent car le travail est soigné.

 

Pourquoi les autres baignoires rescapées ne sont-elles pas classées? Celle qui reste devant l'établissement thermal de Guagno-les-Bains est totalement identique à celle que le préfet que admirer. La présence de deux anneaux sur le côté montre bien que leur origine est la même. Cet oubli montre bien le peu de cas qui est fait d'un petit village éloigné de la grande ville.

 

La baignoire restante doit être reconnue comme monument historique. Ce ne serait que justice. Le principe d'égalité doit jouer aussi bien pour les vestiges d'Ajaccio que de Guagno-les-Bains.

 

La municipalité de Poggiolo et la CDC, à qui appartiennent les thermes, doivent agir, faire pression pour que notre village ait un nouveau monument historique. Le bon sens l'exige. 

 

Partager cet article
Repost0
3 juin 2021 4 03 /06 /juin /2021 18:00
La devinette du mois: les monuments exilés

Malgré sa faible taille, Poggiolo a eu un passé très riche, ce qui explique la présence de plusieurs œuvres d'art classées comme monuments historiques (voir l'article qui leur a été consacré).

 

Il explique même deux objets du patrimoine poggiolais qui ont été classés mais qui ne sont pas du tout sur le territoire de la commune de Poggiolo-Guagno-les-Bains.

 

Quels sont ces objets?

Où sont-ils?

 

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog des Poggiolais
  • : blog consacré à Poggiolo, commune de Corse-du-Sud, dans le canton des Deux-Sorru (autrefois, piève de Sorru in sù). Il présente le village, ses habitants, ses coutumes, son passé et son présent.
  • Contact

Qu'est-ce que ce blog?

Accroché à la montagne, pratiquement au bout de la route qui vient d'Ajaccio et de Sagone, POGGIOLO est un village corse de l'intérieur qui n'est peut-être pas le plus grand ni le plus beau ni le plus typé. Mais pour les personnes qui y vivent toute l'année, comme pour celles qui n'y viennent que pour les vacances, c'est leur village, le village des souvenirs, des racines, un élément important de leur identité.
POGGIOLO a une histoire et une vie que nous souhaitons montrer ici.
Ce blog concerne également le village de GUAGNO-LES-BAINS qui fait partie de la commune de POGGIOLO.
Avertissement: vous n'êtes pas sur le site officiel de la mairie ni d'une association. Ce n'est pas non plus un blog politique. Chaque Poggiolais ou ami de POGGIOLO peut y contribuer. Nous attendons vos suggestions, textes et images.
Nota Bene: Les articles utiliseront indifféremment la graphie d'origine italienne (POGGIOLO) ou corse (U PIGHJOLU).

Recherche

Le calendrier poggiolais

 

 

 

Cours de langue corse:

le jeudi à la mairie de Soccia de 18h à 19h30 pour les adultes et de 19h30 à 20h pour les enfants.

 

Vacances scolaires d'été:

à partir du samedi 8 juillet

 

20ème édition du festival Sorru in Musica:

Du 21 au 30 juillet 2023.

La météo poggiolaise

Pour tout savoir sur le temps qu'il fait et qu'il va faire à Poggiolo, cliquez sur LE BULLETIN METEO

Un bulletin indispensable

  le bulletin des paroisses des Deux Sorru.

 

En-tete-inseme-copie-1.jpg

.

POGGIOLO SUR FACEBOOK

Votre blog est maintenant sur Facebook. https://www.facebook.com/pages/ Poggiolo/167056470125907