Tout document peut être mis en doute, comme cette photo de procession publiée page 68 du livre I nostri antichi di U Pighjolu. 

Son examen a déjà commencé dans un article précédent.

Après tout, qu'est-ce qui prouve que la scène s'est bien déroulée à Poggiolo? Comme elle est censée s'être produite voici plus de soixante-cinq ans, des vestiges de l'époque existent-ils toujours?

---------------------

Les processionnaires circulent bien sur la route qui traverse un village. Ils sont bordés des deux côtés par des éléments toujours existants à Poggiolo.

A gauche de la photo, deux piliers carrés ayant environ un mètre cinquante de haut encadrent une porte grillagée. Le grillage continue sur plusieurs mètres le long de la route.

Au XXIe siècle, cette clôture de la propriété de la famille MARTINI est toujours là, pratiquement identique.

A droite, les marches d'escalier mènent toujours à l'ancienne maison dite "du greffier" ou "de la greffière". Mais ils n'apparaissent pas dans la version raccourcie du livre.

Nous avons ainsi suffisamment de preuves pour situer la photo dans le village de Poggiolo.

Mais le reste du paysage est-il resté immuable?

Si, sur l'ancienne image, la maisonnette du terrain MARTINI est très visible, elle est maintenant complètement cachée par le feuillage d'un arbre se trouvant dans la propriété.

A cette époque, un grand arbre se trouvait à la limite du grillage mais à l'extérieur du terrain. Peut-être était-ce un mûrier qui, d'après certains souvenirs, aurait été enlevé entre 1965 et 1969. Un de nos lecteurs pourrait-il le confirmer?

Un peu plus haut, un pylône électrique en béton armé a sa base dissimulée par la bannière de Marie et son sommet caché par l'arbre. Dans le cliché complet, sur le côté droit, se trouvent un autre pylône en béton et un autre en bois pour le téléphone (?).

De nos jours, la diversité est plus grande. A gauche, le poteau est en bois. Pratiquement en face, le mat est en métal. Tout au fond, au début du virage de la fontaine, se dresse un pylône en béton.

Sur l'ancienne photo, un muret bordait la chaussée pratiquement jusqu'à une maison paraissant en ruines.

Ce muret existe toujours, même s'il a probablement été refait. Mais il se termine par une grande maison: celle de Fosca et de sa famille. En face, le bar du Belvédère se distingue nettement alors qu'il n'existait pas sur le vieux cliché.

La maisonnette a disparu. Elle se trouvait à l'emplacement de l'actuel transformateur électrique.

En réalité, comme le prouve la photo ci-dessous, cette construction avait un côté en pierre et le reste en planches.

Puis, il n'en resta que le côté en dur, ainsi que le montre cette copie d'écran d'un film réalisé par Jean-Martin FRANCESCHETTI vers 1953. En arrière-plan, en ligne droite, la claire maison COLONNA apparaît nettement.

Mais, avant de disparaître complètement, la maisonnette n'a-t-elle pas été quelque temps, à la fin des années 1960, entièrement en bois? A nos lecteurs de le dire.

Même si le village a changé sur certains points, il est toujours le même et il reste l'endroit où les Poggiolais de n'importe où savent qu'ils ont leurs racines.

Les ressources de cette photo ne sont pas épuisées. Nous en verrons d'autres bientôt.

A suivre

"Vous les reconnaissez?" est le titre des dernières pages du livre I nostri antichi di U Pighjolu. Onze photos sont présentées sans les noms des Poggiolais représentés. Depuis la parution, plusieurs identifications ont eu lieu. En voici une, celle des communiants de la page 99.

Des jeunes d'une dizaine d'années sont bien rangés sur le perron de l'église Saint Siméon pour leur communion.

On peut être impressionné par leur nombre, dix-sept dont six filles, qui montre qu'il exista une époque où la population de Poggiolo et de Guagno-les-Bains fut nombreuse.

 On peut également être impressionné par leur habillement. 

Les garçons ont culotte courte, chaussettes hautes et veste sur laquelle a été posé un nœud supportant une croix. Ils ont des gants blancs et tiennent à la fois un livre de messe et un cierge presque aussi haut qu'eux. A la page 78 du livre, Pierre DESANTI et un ami ont exactement le même équipement.

Les filles ont été placées au fond, ce qui ne troublait alors personne. Elles ont une robe blanche et un bonnet de la même couleur pour cacher leurs cheveux. Elles ont elles aussi des cierges. Il est impossible de les décrire plus complètement.

Leurs physionomies hésitent entre le très sérieux et le sourire plus ou moins grand. Tous sont conscients que cette cérémonie marque un moment important de leurs vies de chrétiens et dans leurs vies de futurs adultes. Ils savent que leurs parents ont économisé depuis longtemps pour leurs vêtements et pour la fête qui suivra. 

Mais quelle est la date de cette photo?

En connaissant les identités de ces enfants, et donc leurs dates de naissance, il est possible de placer ces communiants autour de l'année 1940.

Les noms de ces jeunes ont été placés sur la photo ci-dessous, sauf pour une fille qui reste anonyme.

Sauf erreur, deux de ces personnes sont toujours vivantes. Les connaissez-vous?

Pour commander le livre de photos des anciens Poggiolais, suivre le lien:

https://www.collectiondesphotographes.com/i-nostri-antichi-di-u-pighjolu-de-philippe-prince-demartini.html

Décrit dans l'article précédent, le mur qui borde la route en face de la maison CECCALDI a joué un rôle important dans la sociabilité poggiolaise.

Le matin et en fin d'après-midi, le forum du village se tenait là, surtout en été. On discutait en "tenant le mur" comme on disait, les pieds bien plantés dans la rigole, comme Pierre MARTINI, Pierrot PIETRI, Raymond MARTINI et Ange MERCURI en donnent l'exemple sur cette photo datant de 1968.

  (photo de Jacques-Antoine MARTINI)

Avec cet appui, on avait plus de force pour renforcer le mur et bloquer son écroulement éventuel !!!. Surtout, on pouvait rester des heures sans se fatiguer pour parler des faits survenus au village, discuter de politique et de haute philosophie (hum!), attendre les commerçants ambulants ou compter les voitures traversant le village.

Mais, maintenant, le forum n'existe plus. Le lieu est désert.

Il peut encore réunir des Poggiolais dans des occasions très précises, comme ici, lors d'une Saint Roch voici 25 ans.

Bien sûr, les habitudes et les façons de vivre ont changé. On ne sort pas autant qu'autrefois dans la rue.

Mais avez-vous remarqué la grande modification qui s'est produite?

IL N'Y A PLUS DE RIGOLE !!!

Alors, comment caler ses pieds pour "tenir le mur" efficacement?

"I nostri antichi di U Pighjolu" est un recueil de photos montrant les Poggiolais d'autrefois. Mais ce livre utilise des procédés modernes comme le QR code qui est présent deux fois.

La page 15 propose une expérience immersive originale. En scannant le code, le lecteur se retrouve au cœur du village en août 2000, quand les photos furent exposées dans les rues de Poggiolo. On est connecté à la vidéo qui fut alors réalisée.

En dernière page, le QR code permet de commander de nouveaux livres.

Ne manquez pas de l'utiliser car tous les exemplaires proposés au village le 16 août ont été épuisés.

Autrement, il suffit de suivre le lien:

https://www.collectiondesphotographes.com/i-nostri-antichi-di-u-pighjolu-de-philippe-prince-demartini.html

Chaque Poggiolais ou ami de Poggiolo se doit de posséder "I nostri antichi di U Pighjolu".

La déception a touché certains de nos lecteurs en regardant l'article sur la visite de la mairie de Poggiolo: la qualité technique de la photo des élèves de l'école du village en 1900 n'est pas excellente.

En dehors du reflet de la porte d'entrée sur le côté gauche, des visages de filles, entourés de rouge ci-dessus, sont tachés et méconnaissables.

L'humidité en est responsable. Elle avait commencé ses méfaits lors de la parution, en 2010, de l'article qui présentait ce document exceptionnel. Mais on a pu reconstituer les visages cachés.

Les numéros correspondent à ceux indiqués sur la notice explicative qui donne les identités des élèves, avec parfois des dates de naissance et de décès incomplètes:

25: MARTINI Angèle (29/2/1892 - ?)

26: FRANCESCHETTI Thérésine-Marguerite (29/3/1889 - 2/2/1968)

27: FRANCESCHETTI Marie-Françoise (15/12/1896 - 26/11/1987)

28: DESANTI Marie-Célestine (8/8/1890 - 10/9/1971)

46: PINELLI Suzanne (? - ?)

Qui pourrait donner des renseignements sur la vie d'Angèle et de Suzanne?

La photo restaurée se trouve dans "I nostri antichi di U Pighjolu", livre de photos anciennes qui va sortir très prochainement et qui sera l'événement de l'été.