Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
24 novembre 2024 7 24 /11 /novembre /2024 07:00
Le tour de Soccia pour la Sant'Andria aura lieu le 30 novembre

 

Le village de Soccia va fêter la Saint André samedi 30 novembre. Les enfants feront le tour des maisons pour réclamer des friandises.

 

En Corse, pendant longtemps, le 30 novembre, la fête du premier apôtre qui suivit le Christ, avait des ressemblances avec l'américaine Halloween.

 

   "L'almanach de la mémoire et des coutumes de la Corse" de Claire Tiévant et Lucie Desideri (voir ICI) évoque cette coutume:

 

    "Le jour de la Sant' Andria était naguère fort attendu par les jeunes gens; en effet, jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, dans de très nombreux villages ils avaient coutume de se réunir et, par petits groupes joyeux, d'aller frapper de porte en porte en chantant:

 

Aprite! Aprite!

A Sant' Andria
Chi vene da lunga via

Ai pedi cunghjalati :
E hà bisognu di riscalda si

D'un bu on bichier' di vinu!

 

(Ouvrez! ouvrez!
A saint André
Qui vient de loin
Les pieds gelés:
Il a besoin d'être réchauffé

Avec un bon verre de vin!)


    La voix des jeunes gens se faisait d'autant plus convaincante que la maison à laquelle ils frappaient était habitée par de jolies jeunes filles. Pour respecter les usages, u padrone (le maître de maison) ne tardait pas à ouvrir sa porte aux visiteurs auxquels il offrait du vin, des fruits et des biscuits."

 

Partager cet article
Repost0
10 novembre 2024 7 10 /11 /novembre /2024 07:00

 

Le marché de Noël aura lieu à Murzu samedi 14 décembre.

 

Après la Toussaint, on pense à Noël.
Partager cet article
Repost0
8 novembre 2024 5 08 /11 /novembre /2024 07:00
Les fours poggiolais

 

Les bastelle poggiolaises du 2 novembre ont été cuites dans le four municipal qui a été construit devant la salle des fêtes. Autrefois, chaque famille ou quartier du village utilisait son propre four. Certains fours ont été détruits, d'autres abandonnés, certains reconstruits. 

Le film suivant, réalisé il y a douze ans, montre la diversité des fours de notre village.

Partager cet article
Repost0
3 novembre 2024 7 03 /11 /novembre /2024 07:00
 
Pour les bastelle de la Toussaint saison 2024, le soleil était au rendez-vous ainsi que les Poggiolais. Il y avait aussi des Socciais, des Ortigais  et des Guagnais… Il y avait même un drone pour voir la fête avec un angle nouveau.
 
L’ambiance était conviviale et très familiale. Les familles et les amis étaient heureux de se retrouver et de déguster les quatre sortes de bastelle: courge, blettes, oignons et pommes de terre. La production’24 a eu un franc succès, tant en qualité qu’en quantité.
 
Une fois de plus, Poggiolo a été à la hauteur et a prouvé qu’il savait recevoir et faire la fête.
 

Un grand merci et félicitations au comité des fêtes, de la part des participants qui se sont régalés, et à l’année prochaine se diu vuole! 
 
 
 
Photos Dubreuil et d'autres origines.
La cuvée 2024 des bastelle poggiolaises
La cuvée 2024 des bastelle poggiolaises
La cuvée 2024 des bastelle poggiolaises
La cuvée 2024 des bastelle poggiolaises
La cuvée 2024 des bastelle poggiolaises
La cuvée 2024 des bastelle poggiolaises
La cuvée 2024 des bastelle poggiolaises
La cuvée 2024 des bastelle poggiolaises
La cuvée 2024 des bastelle poggiolaises
La cuvée 2024 des bastelle poggiolaises
La cuvée 2024 des bastelle poggiolaises
Partager cet article
Repost0
1 novembre 2024 5 01 /11 /novembre /2024 06:53
Les petits Poggiolais (qui ne sont pas nombreux !) ont voulu quand même  se déguiser et passer de maison en maison jeter un sort ou demander des bonbons ! 
Trois gentilles mamans ont joué le jeu pour les accompagner dans le village.
 
 
Merci à Brigitte pour ces informations.
Halloween improvisé
Halloween improvisé
Halloween improvisé
Halloween improvisé
Halloween improvisé
Halloween improvisé
Partager cet article
Repost0
29 octobre 2024 2 29 /10 /octobre /2024 07:00
A Poggiolo, les bastelle sont le 2 novembre
Partager cet article
Repost0
8 octobre 2024 2 08 /10 /octobre /2024 07:00

 

Les bastelle seront partagées le 2 novembre à Poggiolo et le 26 octobre à Soccia où des volontaires sont demandés pour ramasser le bois et préparer les bastelle.

 

Les réunions bastelle se préparent à Poggiolo et à Soccia
Les réunions bastelle se préparent à Poggiolo et à Soccia
Partager cet article
Repost0
23 septembre 2024 1 23 /09 /septembre /2024 07:00

 

Article paru dans Corse-Matin ce lundi 23 septembre.

 

Cliquer sur l'article pour l'agrandir.

Grand succès de la fête du miel
Partager cet article
Repost0
20 septembre 2024 5 20 /09 /septembre /2024 07:00

 

Détails du programme de la journée du dimanche 22 septembre et liste des exposants présents.

 

Que va-t-on trouver à Murzu?
Que va-t-on trouver à Murzu?
Que va-t-on trouver à Murzu?
Que va-t-on trouver à Murzu?
Partager cet article
Repost0
17 septembre 2024 2 17 /09 /septembre /2024 07:00

 

U mele in fiesta aura lieu dimanche 22 septembre à Murzu.

 

Cette Foire du miel n'accueille pas seulement les producteurs de miel. Différents artisans auront leurs stands.

 

A 10 h 30, la messe sera célébrée en l'église St Laurent.

 

Les enfants auront des jeux pour se distraire.

 

Un repas, dont voici le menu, est organisé. Réserver en suivant le lien:

https://www.helloasso.com/associations/saint-laurent/evenements/reservation-repas

 

Et puis, le soir, il y aura le concert de Feli.

 

Il n'y a pas que le miel à la fête de Murzu
Il n'y a pas que le miel à la fête de Murzu
Il n'y a pas que le miel à la fête de Murzu
Il n'y a pas que le miel à la fête de Murzu
Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog des Poggiolais
  • : blog consacré à Poggiolo, commune de Corse-du-Sud, dans le canton des Deux-Sorru (autrefois, piève de Sorru in sù). Il présente le village, ses habitants, ses coutumes, son passé et son présent.
  • Contact

Qu'est-ce que ce blog?

Accroché à la montagne, pratiquement au bout de la route qui vient d'Ajaccio et de Sagone, POGGIOLO est un village corse de l'intérieur qui n'est peut-être pas le plus grand ni le plus beau ni le plus typé. Mais pour les personnes qui y vivent toute l'année, comme pour celles qui n'y viennent que pour les vacances, c'est leur village, le village des souvenirs, des racines, un élément important de leur identité.
POGGIOLO a une histoire et une vie que nous souhaitons montrer ici.
Ce blog concerne également le village de GUAGNO-LES-BAINS qui fait partie de la commune de POGGIOLO.
Avertissement: vous n'êtes pas sur le site officiel de la mairie ni d'une association. Ce n'est pas non plus un blog politique. Chaque Poggiolais ou ami de POGGIOLO peut y contribuer. Nous attendons vos suggestions, textes et images.
Nota Bene: Les articles utiliseront indifféremment la graphie d'origine italienne (POGGIOLO) ou corse (U PIGHJOLU).

Recherche

Le calendrier poggiolais

Samedi 14 décembre:

Marché de Noël à Murzu.

 

Dimanche 15 décembre:

 

Visite du pape François à Ajaccio.

---------------------------------------------

 

L'album de photos des Poggiolais:

Pour le commander, suivre le lien:

https://www.collectiondesphotographes.com/i-nostri-antichi-di-u-pighjolu-de-philippe-prince-demartini.html

 

-----------------

Votre ancêtre a participé à la guerre de 1914-1918?

Envoyez une photo de lui à l'adresse larouman@gmail.com

Elle pourra être publiée dans notre dossier des combattants poggiolais.

.............

Vacances de Noël:

du samedi 21 décembre au lundi 6 janvier.

Vacances d'hiver:

du samedi 15 février au lundi 3 mars.

Vacances de Pâques:

du samedi 12 avril au lundi 28 avril.

Vacances d'été:

samedi 5 juillet.

 

 

 

 

La météo poggiolaise

Pour tout savoir sur le temps qu'il fait et qu'il va faire à Poggiolo, cliquez sur LE BULLETIN METEO

POGGIOLO SUR FACEBOOK

Les articles du blog se trouvent sur la page Facebook du groupe Guagno-les-Bains Poggiolo.