Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
27 novembre 2021 6 27 /11 /novembre /2021 12:05
Luc Vico est mort

 

Un simple avis de décès paru aujourd'hui samedi 27 novembre nous apprend le décès de Luc CHIAPPINI, plus connu sous son nom d'artiste "Luc VICO".

 

 

Luc Vico est mort

 

Luc VICO avait eu une certaine notoriété dans les années 1960 et 1970, surtout dans les Deux Sorru où, comme Charles ROCCHI ou Jules NICOLI, il animait souvent les bals d'été. Les enfants des "Trente Glorieuses" qui eurent 20 ans à cette époque s'en souviennent sûrement.

 

Le blog des Poggiolais lui avait déjà consacré un article le 3 mai 2021 à propos de sa chanson consacrée au pécheur de Sagone.

 

Plusieurs de ses chansons sont proposées ci-dessous. On en trouve d'autres sur internet.

 

Partager cet article
Repost0
4 novembre 2021 4 04 /11 /novembre /2021 08:00

 

L'équipe du mensuel "INSEME" qui fait le lien entre tous les habitants des Deux Sorru vous présente le numéro de novembre.

 

 

L'Inseme du mois

 

Le bulletin peut être lu sur le site inseme-bulletin.

Partager cet article
Repost0
2 novembre 2021 2 02 /11 /novembre /2021 17:18
Rappel: Saxophone à Soccia

 

Un excellent concert de saxophone est prévu

 

 

à Soccia jeudi 4 novembre,

à 17h30 dans l'église.

 

 

Adrien Ledoux, professeur de saxo du conservatoire d’Ajaccio et membre du Quintette improbable, interprétera des œuvres de Jean-Sébastien BACH et d'Astor PIAZZOLA, deux compositeurs très différents mais tout aussi géniaux.

 

Ce concert est offert au village en mémoire de Patrick JULIEN.

 

Le prix des places est fixé à 10€ et la recette sera intégralement reversée à l’association ARTHUR.


Un vin chaud sera servi à la sortie du concert.

 

Rappel: Saxophone à Soccia
Partager cet article
Repost0
26 octobre 2021 2 26 /10 /octobre /2021 17:56
Jacques Culioli à Soccia


 

A SOCCIA

Jacques Culioli

 

Samedi 30 Octobre

 2021

 

Lieu : à l'eglise à 16  h 30

Entrée : 15 €

 

De Chera et de Figari, il chante l'histoire de cette terre, dans la tradition familiale, ouvert aux musiques du monde et aux rencontres culturelles.

La Corse est une île méditerranéenne dont on dit depuis la nuit des temps qu’elle est la plus belle. C’est sans doute ce qui lui vaut dans son histoire et de manière constante l’attachement viscéral de ses habitants. 

Aujourd'hui il produit ses créations en soliste, chantant l'évolution de l'île éternelle, ouverte aux autres, sans exclusion. 

Avec un regard global sur le devenir des peuples dont l'identité est menacée.

 

Renseignements: 04 95 21 19 70 ou sur le site  http://www.associu-scopre.com

 

Partager cet article
Repost0
25 octobre 2021 1 25 /10 /octobre /2021 17:54

La maison de la Corse de Marseille vous invite à participer à sa soirée de reprise.

 

Nous vous attendons donc le vendredi 29 octobre à partir de 18h00 au 69 rue Sylvabelle 2ème étage.

 

Un buffet sera servi et une animation musicale sera organisée par  Frédéric Nicolaï. Y participeront le célèbre guitariste Antoine Tatich, Daniel Delorme (humoriste) et d'autres artistes venant de Corse.

 

Entrée gratuite.

 

Cette année 2021/2022 sera  riche en évènements de toutes sortes: expositions, conférences, Scola corsa, Rhfc, ateliers de chant, etc.....

 

Venez nombreux et pensez  à réserver auprès de Jean Dal Colletto au 07-77-89-37-82.

 

Comme chaque évènement organisé à la maison de la Corse jusqu'à nouvel ordre, le passe sanitaire est obligatoire et sera demandé à l'entrée.

 
Jean Dal Colletto, 
Président de la Fédération des Groupements Corses 
de Marseille et des Bouches-du-Rhône
 
     
   Maison de la Corse

 69/71, rue Sylvabelle

    13006 Marseille

     04 91 13 48 50

Partager cet article
Repost0
23 octobre 2021 6 23 /10 /octobre /2021 18:00

 

 

L’éditeur Alain Piazzola organise, le Lundi 25 octobre à 18 H30, à l’Espace Diamant d’Ajaccio, la conférence de Philippe Colombani sur  

 

Les Corses et la Couronne d’Aragon.

 

Le conférencier présentera son livre sur le même sujet.

 

Philippe Colombani avait animé avec Antoine Marie Graziani et Jean Christophe Liccia I SCONTRI DI LETIA, le 8 août dernier.

Conférence à Ajaccio: Corse et Aragon
Partager cet article
Repost0
23 octobre 2021 6 23 /10 /octobre /2021 12:00
L'art'in mossa à Guagno-les-Bains

 

Vendredi 22 août, a eu lieu le vernissage de l'exposition "L'art'in mossa" au FAM de Guagno-les-Bains.

 

Elle rassemble des œuvres originales réalisées par les résidents artistes qui ont laissé libre court à leur créativité lors des séances de médiation artistique avec Marie-Claire Benedetti Papadacci, art-thérapeute.

 

Entrée libre (avec le passe sanitaire) de 13h30 à 16h à partir de lundi 25 octobre.

 

 

 

L'art'in mossa à Guagno-les-Bains
L'art'in mossa à Guagno-les-Bains
L'art'in mossa à Guagno-les-Bains
L'art'in mossa à Guagno-les-Bains
L'art'in mossa à Guagno-les-Bains
L'art'in mossa à Guagno-les-Bains
Partager cet article
Repost0
19 octobre 2021 2 19 /10 /octobre /2021 18:00
Spectacle à Ortu le 27

 

ORTO

Clémentine Coppolani

 

Mercredi 27 Octobre

 2021

 

Lieu : salle des fêtes à 17 h

Entrée : 10 €

 

Ne dit-on pas que "la valeur n’attend pas le nombre des années"?

La jeune chanteuse Clémentine Coppolani, l’enfant de Porto Vecchio, illustre bien cet adage. Vous l’aurez compris, Clémentine n’a rien d’une Diva éthérée, c’est une femme construite par les montagnes et les vagues de son île, et son chant s’en ressent, il est indéniablement teinté du sceau de l’authenticité.

 

Clémentine Coppolani est chanteuse, créatrice du podcast la Clé De La Voix , coach vocal et formatrice depuis 2008. 

 

Renseignements: 04 95 21 19 70 ou sur le site  http://www.associu-scopre.com

Partager cet article
Repost0
13 octobre 2021 3 13 /10 /octobre /2021 18:00

 

 

Guitare à Murzo

Jean-Jacques Gristi

 

à Murzo

Samedi 16 Octobre 2021

 

Lieu : à l'église à 18 h

Entrée : 10 €

 
Tel : 04 95 21 19 70
 

 

Virtuose de la guitare, Jean-Jacques Gristi nous fera découvrir ou redécouvrir son jazz manouche en direct et en public...

 

Partager cet article
Repost0
9 octobre 2021 6 09 /10 /octobre /2021 18:00

 

Dans tous les articles de journaux et les reportages consacrés au décès de Petru Guelfucci, il est fait mention de "Corsica", sa chanson la plus célèbre.

 

Savourez le clip officiel de ce chef-d'œuvre de sensibilité.

 

Il est ici accompagné du texte en corse et de sa traduction française.

 

Il est à noter que "Corsica" sert d'ouverture à l'émission hebdomadaire "Corsica ... ou la musique corse dans tous ses états" que nous vous recommandons.

 

Animée par Patricia BAUDOUX, elle traite chaque semaine d'un thème ou d'un chanteur corse.

A écouter sur

https://corsicacanalbleucorreze.skyrock.com

ou avec Facebook:

https://www.facebook.com/corsicalemission

 

 
In un scornu di lu mondu
Ci hè un lucucciu tenerezza
Ind'u mio core, maestosu
Imbalsama di purezza
Ghjuvellu di maraviglie
Ùn ne circate sumiglie
Ùn truverete la para
Ghjè ùnica, sola è cara
Còrsica
Face sempre tant'inviglia
Ssu scogliu ciottu in mare
Tesoru chì spampilla
Sacru cume un altare
Calma, dolce cum'agnella
Generosa è accugliente
Si rivolta è si ribella
S'omu disprezza a so ghjente
Còrsica
Còrsica
 
Dans un recoin du monde 
Il est un petit coin de tendresse 
Qui, dans mon coeur, majestueux 
Embaume de pureté
Joyau des merveilles 
N'en cherchez pas de semblable: 
Vous n'en trouverez pas de pareil 
Elle est unique, seule et chère 
la Corse
Il fait toujours tellement envie 
Ce rocher dans la mer 
Trésor étincelant
Sacré comme un autel
Calme, douce comme un agneau 
Généreuse et accueillante, 
Elle se révolte et se rebelle 
Si l'on méprise les siens 
la Corse
la Corse
(traduction https://greatsong.net)
Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog des Poggiolais
  • : blog consacré à Poggiolo, commune de Corse-du-Sud, dans le canton des Deux-Sorru (autrefois, piève de Sorru in sù). Il présente le village, ses habitants, ses coutumes, son passé et son présent.
  • Contact

Qu'est-ce que ce blog?

Accroché à la montagne, pratiquement au bout de la route qui vient d'Ajaccio et de Sagone, POGGIOLO est un village corse de l'intérieur qui n'est peut-être pas le plus grand ni le plus beau ni le plus typé. Mais pour les personnes qui y vivent toute l'année, comme pour celles qui n'y viennent que pour les vacances, c'est leur village, le village des souvenirs, des racines, un élément important de leur identité.
POGGIOLO a une histoire et une vie que nous souhaitons montrer ici.
Ce blog concerne également le village de GUAGNO-LES-BAINS qui fait partie de la commune de POGGIOLO.
Avertissement: vous n'êtes pas sur le site officiel de la mairie ni d'une association. Ce n'est pas non plus un blog politique. Chaque Poggiolais ou ami de POGGIOLO peut y contribuer. Nous attendons vos suggestions, textes et images.
Nota Bene: Les articles utiliseront indifféremment la graphie d'origine italienne (POGGIOLO) ou corse (U PIGHJOLU).

Recherche

Le calendrier poggiolais

 

Lisez "INSEME" de novembre en cliquant ICI:

--------------------------------------

 

Concert du groupe l'ALBA:

Samedi 11 Décembre

 église de Guagno à 16 h

Entrée : 10 €

--------------------------------------------------

CALENDRIER DES MESSES

Dimanche 5 décembre (St Nicolas):

     Guagno 11 h

Dimanche 12 décembre:

    Soccia 11 h

Vendredi 24 décembre (nuit de la Nativité):

   Poggiolo 18 h

   Soccia 20 h

   Guagno 23 h

Vendredi 31 décembre (Ringraziamentu):

   Couvent 18 h

   Guagno 18 h

Dimanche 2 janvier:

Orto 11 h

 

--------------------------------------

Vacances scolaires:

- Noël: du 18 décembre au 3 janvier

- Février: du 19 février au 7 mars

- Pâques: du 23 avril au 9 mai

- Fin des classes: 8 juillet

 

 

La météo poggiolaise

Pour tout savoir sur le temps qu'il fait et qu'il va faire à Poggiolo, cliquez sur LE BULLETIN METEO

Un bulletin indispensable

  le bulletin des paroisses des Deux Sorru.

 

En-tete-inseme-copie-1.jpg

.

POGGIOLO SUR FACEBOOK

Votre blog est maintenant sur Facebook. https://www.facebook.com/pages/ Poggiolo/167056470125907