Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
2 décembre 2024 1 02 /12 /décembre /2024 07:00

 

En permettant de découvrir des documents inédits, Facebook peut être utile pour reconstituer des pans de l'histoire d'une famille ou d'un village. 

 

Ainsi, une personne se nommant "Gracieuse Vico" a publié le 29 septembre dernier la photo d'une carte d'identité délivrée en 1942 par la mairie de Poggiolo.

 

Le titulaire en est Philippe GERONIMI, indiqué comme né le 29 octobre 1903 à Vico.

La carte de Philippe Geronimi

 

La profession inscrite est simplement "propriétaire".

 

Une photo et toute une liste de renseignements physiques (taille, couleur des cheveux et des yeux, forme du visage, etc.) permettent de tout connaître sur son apparence.

 

L'identité est certifiée par les signatures de deux témoins qui, d'après Jacques-Antoine MARTINI qui les a examinées, sont celles de sa mère Marie-Louise (1913-2012) et de sa tante Xavière MARTINI (1905-1981).

 

Une question se pose: pourquoi Philippe GERONIMI a-t-il demandé cette carte à la mairie de Poggiolo et non pas à celle de Vico où il était né?

 

Les raisons en sont familiales et professionnelles.

 

Philippe s'était marié en 1932 avec Toussainte PAPADACCI (1907-1992) dont il eut six enfants.

 

Toussainte était la fille de Jean-André PAPADACCI, né en 1875 à Guagno-les-Bains et décédé à Poggiolo en 1962, qui participa à la guerre de 1914-1918 (voir la fiche 84 des Poggiolais en 14-18). Il s'était marié avec Gracieuse MARTINI (1872-1926).

 

Jean-André Papadacci est à gauche.

Jean-André Papadacci est à gauche.

Jean-André reprit la concession de l’établissement thermal de Guagno-les-Bains à Michel SIMONGIOVANNI à la fin de 1934, après l’agression qui fit un mort. Voir l'article La folle et sanglante agression de Guagno-les-Bains.

 

Il s'associa avec son gendre Philippe qui, progressivement, géra tout l'établissement. Philippe GERONIMI demeura à Guagno-les-Bains jusqu'en 1970 et revint ensuite à Vico où il décéda en 2003.

Publicité de l'établissement thermal en 1935 (page 348 du livre "Vico Sagone Regards sur une terre et des hommes", ed Alain Piazzola))

Publicité de l'établissement thermal en 1935 (page 348 du livre "Vico Sagone Regards sur une terre et des hommes", ed Alain Piazzola))

 

Deux détails historiques intéressants se trouvent sur ce document. Ils seront examinés dans un prochain article.

Partager cet article
Repost0
11 novembre 2024 1 11 /11 /novembre /2024 16:57
Avez-vous pensé à eux aujourd'hui?

 

Chaque 11 novembre, les cérémonies officielles contribuent à se souvenir des soldats français qui ont donné leur vie en 1914-1918 et dans les autres guerres. Leur sacrifice a eu une grande importance pour comprendre ce que nous sommes maintenant.

 

Au-delà d'un simple jour de commémoration, il est possible de retrouver sur ce blog tous les Poggiolais qui ont participé à la première guerre mondiale, qu'ils y aient succombé ou en soient sortis plus ou moins marqués. 

 

Le dossier des soldats de Poggiolo et Guagno-les-Bains est accessible par le lien:

http://poggiolo.over-blog.fr/tag/guerre%2014-18/

 

 

Partager cet article
Repost0
28 octobre 2024 1 28 /10 /octobre /2024 07:00

 

Voici dix ans, le 28 octobre 2014, Barthélémy CANALE nous quittait. Plus connu sous le surnom de "Mimi", il était un personnage bien connu dans tout le canton pour ses multiples activités et surtout pour sa grande gentillesse.

Il s'était engagé dans l'armée pour libérer le pays. En 1943, il avait participé au débarquement en Corse avec les goumiers marocains et fut le premier soldat français à arriver à Vico. Il combattit ensuite en Italie, notamment à Monte Cassino, en Provence, en Autriche et en Allemagne.

Plus de détails sur sa vie de soldat sont à lire dans les articles La guerre de Mimi et La campagne d'Italie de Mimi.

Après quelques années comme croupier sur la Côte d'Azur, il s'installa à Guagno-les-Bains.

Il fut facteur.

Ici, on le voit distribuer le courrier à la famille MARTINI à Poggiolo.

Photo de Marie-Louise MARTINI.
Photo de Marie-Louise MARTINI.

Photo de Marie-Louise MARTINI.

Cette photo se trouve page 26 du livre I nostri antichi di U Pighjolu avec l'identité des personnes présentes sur le cliché.

 

Il est surtout connu pour l'épicerie qu'il ouvrit près du pont des Bains. Toujours vêtu d'une salopette bleue et avec une cigarette au coin des lèvres, il accueillait toujours les clients avec le sourire dans un endroit où l'on pouvait trouver de tout: conserves, charcuterie, bonbons, chaussures, journaux, gaz, etc..

Dix années sans Mimi

Comme d'autres commerçants des années d'après-guerre, il faisait la tournée des villages avec sa fourgonnette.

Rose-Marie CHABROLLE a retrouvé un aide-mémoire écrit par son père le docteur BARTOLI, certainement entre 1972 et 1975. Le passage de Mimi à Poggiolo était donc le jeudi.

Dix années sans Mimi

Certains lecteurs auraient-ils des photos de Mimi dans sa boutique ou sa fourgonnette? Le blog serait heureux de pouvoir les publier.

 

Il prit sa retraite en 1985 mais il continua à participer à toutes les distractions locales.

 

Il était chasseur.

 

Dix années sans Mimi
Dix années sans Mimi

 

Il était pécheur. Un film réalisé en 1979 par Edmond CERVOTTI le montre remportant un trophée lors d'un concours à Guagno-les-Bains.

 

Dix années sans Mimi
Dix années sans Mimi
Dix années sans Mimi

 

Il ne manquait pas les concours de boules.

 

En 1975.

En 1975.

 

Il avait un grand talent de guitariste et de mandoliniste dont rend compte un film publié sur Dailymotion.

 

Dix années sans Mimi

Il prenait grand soin de son jardin et c'est dans celui-ci que les caméras de Google le surprirent en novembre 2008.

 

Dix années sans Mimi
Partager cet article
Repost0
17 octobre 2024 4 17 /10 /octobre /2024 07:00
Ghjuvan Battistu et A Cunghjugatore corsu

 

Jean-Baptiste PAOLI a eu la gentillesse de revoir pour ce blog la traduction du poème de MAISTRALE sur une procession à Soccia publié en 1924 et qui était écrit dans la graphie utilisée alors par la revue MUVRA.

 

Batti est chef de projet de Cunghjugatore corsu au sein de Canopé Corse, l'ancien CRDP.

 

Cunghjugatore corsu est un outil très pratique pour conjuguer 10.000 verbes corses en prenant en compte les formes les plus courantes de la variation dialectale. La recherche peut se réaliser à partir du corse ou du français.

 

Ce site est indispensable pour tous ceux qui veulent apprendre le corse ou se perfectionner.

 

On peut y accéder en cliquant sur la copie d'écran ci-dessous.

 

Les lecteurs qui ont un compte Facebook peuvent voir comment Ghjuvan Battistu a récemment présenté Cunghjugatore corsu à Bastia.

 

 

Partager cet article
Repost0
2 octobre 2024 3 02 /10 /octobre /2024 09:02
Finalement, ils sont quatre

 

La photo des communiants poggiolais vers 1940, avec leurs noms, a suscité beaucoup d'intérêt parmi nos lecteurs.

 

Finalement, ils sont quatre

 

Finalement, d'après les messages reçus, quatre de ces enfants sont toujours vivants:

Fosca CHITI,

Louis DEMARTINI,

Marphise DESANTI, née en 1930 ou 1933,

Pierre LECA qui vient de fêter ses 95 ans.

Puissent-ils rester encore longtemps avec nous!

 

Fosca à droite, à côté d'Angèle Pinelli, le 16 août 2024.

Partager cet article
Repost0
18 septembre 2024 3 18 /09 /septembre /2024 16:57

 

Plutôt qu'un long texte, quelques photos peuvent faire remonter des souvenirs. Et quels meilleurs souvenirs que ceux des épisodes vécus quand on avait une vingtaine d'années?

 

Voici des photos de Jean-Marc OULIÉ prises par Joël CALDERONI dans les années 60.

----------

 

En 1962, près du lac de Crena, avec son frère Hervé sur les épaules.

 

Quelques souvenirs de Jean-Marc

 

Le 7 août 1965, à la bergerie de Belle e Buone.  Jean-Marc est de profil, au premier plan.

 

Cette photo, en noir et blanc, se trouve à la page 92 du livre "I nostri antichi di U Pighjolu" avec les noms de tous les membres du groupe.

 

Quelques souvenirs de Jean-Marc

 

Pendant l'été 1968, près du lac de Ninu, avec Jacques-Antoine MARTINI et Dominique PINELLI.

 

Quelques souvenirs de Jean-Marc

Le 20 juillet 1969, à L'Ile-Rousse, entre Hervé CALDERONI et Bernard FRANCESCHETTI.

Quelques souvenirs de Jean-Marc
Partager cet article
Repost0
26 août 2024 1 26 /08 /août /2024 07:00

 

Souvent éclipsé par la notoriété du débarquement en Normandie le 6 juin 1944, le débarquement en Provence du 15 août fut une opération militaire de grande importance pour la libération de la France. Cette année, son quatre-vingtième anniversaire a été célébré avec une ampleur inhabituelle.

 

La particularité de cette opération militaire est que, au contraire de la Normandie, elle fut effectuée par des troupes en majorité françaises (avec des Français métropolitains, des "Pieds Noirs" et des indigènes nord-africains). Un Poggiolais, Archange COLONNA, y participa.  

 

Né le 7 mars 1924 à Poggiolo et engagé volontaire en 1942, à 18 ans, Archange COLONNA eut une valeureuse carrière militaire. Il participa aux campagnes de Tunisie et d'Italie. Il débarqua à La Croix-Valmer en août 1944. Il fut blessé au plateau d'Onans puis au col de Chedesdray, près de Belfort.

 

Grand invalide, mutilé de guerre, il était titulaire de la médaille militaire, de la croix de guerre avec étoile d'argent et à la médaille de la valeur militaire avec étoiles d'argent et de bronze. En mars 2009, le titre de chevalier de la Légion d'Honneur lui fut attribué à titre militaire.

 

Il s'installa à Poggiolo au début des années 1980 après une importante carrière professionnelle, notamment dans la Police Nationale où il devint commissaire.

 

Décédé le 12 août 2013, il repose au cimetière d'Orto d'où son épouse Jeanne PAOLI (1923-2014) était originaire

 

Archange Colonna devant son four en 1987 (photo Paul Vincetti).

Archange Colonna devant son four en 1987 (photo Paul Vincetti).

Partager cet article
Repost0
25 août 2024 7 25 /08 /août /2024 08:30

 

La libération de Paris en août 1944, il y a quatre-vingts ans, si elle fut un grand événement dans l'histoire de la France, constitua aussi un moment important pour une famille poggiolaise.

 

Le 24 août, les premiers éléments de la 2e DB (division blindée) du général LECLERC entrèrent à Paris. Le 25, la capitulation allemande fut signée et le général de GAULLE prononça son discours à l'Hôtel de Ville. Le  26, ce fut la descente des Champs-Elysées et la messe à Notre-Dame.

 

Ce jour-là, plusieurs chars français firent halte sous un pont de chemin de fer dans la banlieue pavillonnaire d'Épinay et de Saint-Denis.

 

La population du quartier vint les féliciter et leur parler. Jean-Baptiste PAOLI (1896-1993) et son épouse Françoise (1902-1996), d'origine poggiolaise, ayant appris que les équipages des blindés comprenaient des Corses, en invitèrent à manger chez eux. C'est ainsi que Pascal VECCHI (1925-2008) fit connaissance de leur fille Julie (1923-2011) et que débuta une idylle d'où naquit Hélène en 1947.

 

80 ans de la Libération et d'une belle histoire d'amour

 

Pascal avait à peine 18 ans quand la Corse fut libérée de l'occupant en septembre 1943 et qu'il força son père à accepter qu'il s'engage dans l'armée.

 

Mais regardons le texte lu par son gendre Philippe DUBREUIL lors de ses obsèques dans l’église de Poggiolo le 13 août 2008 :

 

 

«C'était un homme qui aimait la vie et ses amis étaient nombreux, un homme qui aimait sa famille, un homme qui aimait son village et le village le lui rendait bien. Un homme qui aimait la Corse, Vero où il est né, Sari d'Orcino où il a vécu, Poggiolo qu'il avait adopté. Mais au-delà de ce que chacun voyait et croyait savoir, il y avait en lui un autre personnage, un homme de conviction. Il parlait peu en effet de ces mois sombres mais aussi lumineux de sa vie.

À 18 ans, il s'est engagé à l'automne 1943 et a entamé un long périple qui l'a mené en Afrique du Nord à Koufra, au large de l'Amérique puis en Angleterre. C'est là que s'est préparé avec des milliers de compagnons d'armes ce moment tant attendu de libérer la France occupée.

Il débarque en juillet 44 en Normandie et est engagé au combat sur la poche de Falaise puis de Royan. Avec l'armée Leclerc, sa 2e DB, il fait son entrée le 24 août 1944 dans Paris où il rencontre sa future épouse Julie. Il poursuivra sa route jusqu'au nid d'aigle d'Adolf Hitler à Berchtesgaden. Son courage, son engagement ont été récompensés par de nombreuses distinctions et médailles à titre militaire (Croix de guerre 1939-1945 et American Legion) ainsi que des citations à l'ordre de l'armée. (…)

C'était cela Pascal, il était exubérant mais aussi secret, courageux, épris de liberté, amoureux de sa Corse et de son pays, un exemple pour les jeunes de demain».

 

Ainsi que l’écrivit J-M F, le correspondant de «Corse-Matin», «C'était de tout cela que témoignaient les deux drapeaux recouvrant son cercueil, le drapeau corse et le drapeau tricolore.»

 

Partager cet article
Repost0
9 août 2024 5 09 /08 /août /2024 07:00

 

Avant sa présentation au village le 16 août, vous pouvez voir ici la première page de couverture de "I nostri antichi di U Pighjolu". 

Quelques renseignements sur le livre

 

Parmi ses 100 pages, ce livre contient de nombreuses photos qui, des années 1880 à la fin des années 1970, montrent les Poggiolais dans leur village, au service militaire ou dans les colonies, pendant des fêtes religieuses ou pendant leur vie quotidienne.

 

Certains personnages ont été identifiés, d'autres pas mais leurs descendants pourront certainement le faire.

 

Quelques renseignements sur le livre
Quelques renseignements sur le livre
Quelques renseignements sur le livre

 

 

Dans les premières pages, le projet est présenté par des textes de Philippe PRINCE-DEMARTINI, Michel FRANCESCHETTI, Hélène DUBREUIL-VECCHI, sans oublier le mot du maire Jean-Laurent PINELLI.

 

Une "Histoire abrégée du village avant 1914", écrite par François-Xavier PAOLI, a été reprise.

 

Pour terminer, deux arbres généalogiques à remplir (un pour le côté paternel et un pour le côté maternel) sont proposés au lecteur.

 

Quelques renseignements sur le livre

 

Le livre sera présenté le 16 août à Poggiolo, à l'issue de la procession, et vendu au prix de 11 euros.

 

Il peut également être commandé par internet en suivant le lien:

Partager cet article
Repost0
8 août 2024 4 08 /08 /août /2024 12:00

 

Samedi 10 août à 17 heures

à l'église Saint Siméon de Poggiolo:

cérémonie à la mémoire de Valère CECCALDI

en présence de l'urne contenant ses cendres.

 

 

Samedi, nous serons tous avec la famille de Valère
Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog des Poggiolais
  • : blog consacré à Poggiolo, commune de Corse-du-Sud, dans le canton des Deux-Sorru (autrefois, piève de Sorru in sù). Il présente le village, ses habitants, ses coutumes, son passé et son présent.
  • Contact

Qu'est-ce que ce blog?

Accroché à la montagne, pratiquement au bout de la route qui vient d'Ajaccio et de Sagone, POGGIOLO est un village corse de l'intérieur qui n'est peut-être pas le plus grand ni le plus beau ni le plus typé. Mais pour les personnes qui y vivent toute l'année, comme pour celles qui n'y viennent que pour les vacances, c'est leur village, le village des souvenirs, des racines, un élément important de leur identité.
POGGIOLO a une histoire et une vie que nous souhaitons montrer ici.
Ce blog concerne également le village de GUAGNO-LES-BAINS qui fait partie de la commune de POGGIOLO.
Avertissement: vous n'êtes pas sur le site officiel de la mairie ni d'une association. Ce n'est pas non plus un blog politique. Chaque Poggiolais ou ami de POGGIOLO peut y contribuer. Nous attendons vos suggestions, textes et images.
Nota Bene: Les articles utiliseront indifféremment la graphie d'origine italienne (POGGIOLO) ou corse (U PIGHJOLU).

Recherche

Le calendrier poggiolais

Samedi 14 décembre:

Marché de Noël à Murzu.

 

Dimanche 15 décembre:

 

Visite du pape François à Ajaccio.

---------------------------------------------

 

L'album de photos des Poggiolais:

Pour le commander, suivre le lien:

https://www.collectiondesphotographes.com/i-nostri-antichi-di-u-pighjolu-de-philippe-prince-demartini.html

 

-----------------

Votre ancêtre a participé à la guerre de 1914-1918?

Envoyez une photo de lui à l'adresse larouman@gmail.com

Elle pourra être publiée dans notre dossier des combattants poggiolais.

.............

Vacances de Noël:

du samedi 21 décembre au lundi 6 janvier.

Vacances d'hiver:

du samedi 15 février au lundi 3 mars.

Vacances de Pâques:

du samedi 12 avril au lundi 28 avril.

Vacances d'été:

samedi 5 juillet.

 

 

 

 

La météo poggiolaise

Pour tout savoir sur le temps qu'il fait et qu'il va faire à Poggiolo, cliquez sur LE BULLETIN METEO

POGGIOLO SUR FACEBOOK

Les articles du blog se trouvent sur la page Facebook du groupe Guagno-les-Bains Poggiolo.