Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
18 janvier 2019 5 18 /01 /janvier /2019 12:54
Le maire, l'olivier et les plaques

Madame Angèle PINELLI, maire de Poggiolo-Guagno-les-Bains, tient à préciser que l'étayage de l'olivier voisin du monument aux morts a été réalisé à la demande d'une grande partie de la population qui ne voulait pas que l'arbre soit coupé.

Le risque d'effondrement est désormais dissipé.

D'autre part, la municipalité a demandé des plaques portant le nom de la commune à la Direction de l'Equipement mais celle-ci est seule juge du moment de leur installation.

Partager cet article

Repost0
15 janvier 2019 2 15 /01 /janvier /2019 18:04

Si l'eau coule de nouveau dans la fontaine, il existe en face, juste à côté du monument aux morts de Poggiolo, un autre problème: l'arbre penché.

 

Il avait été évoqué à l'occasion de la cérémonie du 11 novembre.

 

L'arbre penché ne doit pas s'écrouler

 

L'olivier qui est à côté du monument s'est fortement incliné et touche maintenant la croix.

 

L'arbre penché ne doit pas s'écrouler

Redresser l'olivier sans le casser ou le déraciner étant très difficile, il était nécessaire de le retenir pour empêcher sa chute. 

 

L'arbre penché ne doit pas s'écrouler

 

D'un côté, une grosse pièce de bois bloquée sur la base de la croix sert d'étayage.

L'arbre penché ne doit pas s'écrouler

 

De l'autre, de solides courroies tenues par un palan fixé à un piquet enfoncé de l'autre côté du grillage entourent plusieurs branches.

L'arbre penché ne doit pas s'écrouler

 

En principe, l'arbre penché ne doit pas s'écrouler.

Partager cet article

Repost0
13 janvier 2019 7 13 /01 /janvier /2019 18:00
Un événement: le salon du livre corse à Marseille

La Fédération des Groupements Corses de Marseille et des Bouches-du-Rhône met la littérature et la culture corses à l'honneur en organisant, comme tous les ans, son habituel Salon du Livre Corse, samedi 19 et dimanche 20 janvier, de 10h à 18h.

Durant ces deux journées, le public aura accès à la Maison de la Corse, 69/71, rue Sylvabelle, 13006, Marseille (métro Estrangin), où se tiendront des dédicaces par 22 auteurs,  cinq conférences,  une exposition d’aquarelles,  des stands associatifs, de produits du terroir, des démonstrations culinaires, et où seront exposés de nombreux ouvrages publiés par une douzaine d’éditeurs corses.  

Les Editeurs :

L'association des éditeurs insulaires représentera une vingtaine de maisons d'édition(Albiana, DCL, Aquansù, Anima Corsa, Sammarcelli, Teramo, Clémentine, Piazzola, A Fior di Carta, Materia Scritta, Imprimerie Siciliabno, Editions Colonna D'Istria, Ancre latine...).

Les Auteurs :

Vingt-deux auteurs dédicaceront leurs ouvrages : Jeanine Anziani, Jean-Paul CECCALDI, Hervé Creuzeville, Robert Colonna-D’Istria, Jacques Di Costanzo, Pierre Folacci, Jacques Fusina, Rolande Giacometti, Simon Giuseppi, Danièle Masse, Philippe Moncho, Anna Vladimirovna Gnedina-Moretti, Nicolas Nasica, Ourties Hélène, Philippe Pierangeli, Sampiero Sanguinetti, Emilie Santini, Zaven Sarafian, Jean-Pierre Simoni, Jeanne Terramorsi, Simone Tramoni et Michel Vergé-Franceschi.

Les Conférenciers :

Six conférenciers interviendront tout au long du week-end :

Samedi : 

De 14 h à 16 h 30, «Il y a 250 ans, Ponte Novu et Bonaparte naissait…» par Michel-Vergé-Franceschi et «Tito Franceschini-Pietri, les dernières braises de l’Empire» par Sampiero Sanguinetti.

Dimanche

De 11 h à 17 h,  «Paoli et Catherine II», par Anna Vladimirovna Gnedina-Moretti, «Le Dossier Felix Decori» par Jacques Fusina et «Corse terre d’accueil, terre d’exil, les étrangers en Corse pendant la grande guerre» par Simon Giuseppi.

Les démonstrations culinaires :  

Vincent TABARANI, président de l'association Cucina Corsa, fera des démonstrations de recettes traditionnelles le samedi à 10 h et à 15 h, et le dimanche à 10 h. Le public participera à la dégustation.

L’exposition de peinture :

La peintre aquarelliste Yvane Brandi, exposera une partie de ses œuvres en relation avec la Corse. 

Les Stands : 

Des stands de produits du terroir offriront un large choix de charcuteries, fromages, pâtisseries, confitures, vins, apéritifs et autres  liqueurs... Quelques associations seront présentes tel que l'INSEME,  l'AFC-UMANIl’association SCOLA CORSA et l’association de Recherches sur l’Histoire des Familles Corses.

Tirage de la tombola :

Des billets aller-retour pour la Corse et d’autres lots seront tirés au sort  le dimanche 21 à 17 h 30.

Informations pratiques :

Entrée libre

04 91 13 48 50

maisondelacorse13@gmail.com

Maison de la Corse de Marseille

Partager cet article

Repost0
12 janvier 2019 6 12 /01 /janvier /2019 17:56

A Guagno-les-Bains, il existe cette chapelle qui domine le hameau et qui continue vaillamment de veiller sur les villages de Sorru in Sù. Un lieu de culte où l'on célèbrera l'office samedi 19 janvier à 15 heures, à l'occasion de la Saint Antoine.

Célébration de Saint Antoine Abbé samedi 19 à Guagno-les-Bains

 

Protecteur des animaux domestiques


    Saint-Antoine Abbé était Égyptien. Il mourut à l'âge de 105 ans, nous dit la tradition, après une vie dans le désert où il partagea son temps entre la prière et le travail. Il est connu pour avoir été le fondateur de plusieurs monastères. Il est considéré comme le protecteur des animaux domestiques, c'est pourquoi à Rome, sa fête est aussi la fête des animaux et de leurs éleveurs.

 

  En Corse, où les habitants élevaient de nombreux cochons, il était le protecteur de la race porcine et c'est le jour de sa fête que l'on procédait à la bénédiction des troupeaux.

  

Ce samedi 19 janvier, nombreux seront les fidèles du canton des Deux Sorru qui se retrouveront donc en la chapelle Saint-Antoine de Guagno-les-Bains. Un saint qui sera également célébré dans les Deux Sevi, lors de la messe donnée à 10 heures à Marignana.

Partager cet article

Repost0
10 janvier 2019 4 10 /01 /janvier /2019 18:07

Pendant les vacances scolaires, les enfants ont besoin de jeux pour se distraire. Si le temps permet d'être en plein air, la chasse au trésor ou le jeu de piste, où l'on suit des indices pour arriver au but, est toujours une bonne idée. 

Un jeu de cette sorte peut même être pratiqué par les adultes, comme par exemple pour trouver Poggiolo en partant de Vico.

 

A priori, tout s'annonce bien au début. Au col de Saint Antoine, un panneau annonce la direction de nombreux villages dont Poggiolo et Guagno-les-Bains, écrits en italien et en corse.

Le jeu de piste poggiolais

Même tranquillité en sortant de Vico. A la bifurcation, il est bien indiqué de prendre la route de droite.

Le jeu de piste poggiolais

A Murzo, le panneau placé devant la Maison du Miel nous encourage à continuer. Il donne cinq noms de village et nous évite de tourner vers Muna.

Le jeu de piste poggiolais

La situation se complique au-dessus de Guagno-les-Bains pour les individus qui n'ont pas l'habitude de venir dans le haut-canton. A côté de la chapelle Saint Antoine, deux routes sont possibles.

A gauche, le chemin est celui des Bains.

Le jeu de piste poggiolais

En continuant tout droit, on peut arriver aux quatre autres villages. Le fait que les panneaux soient troués par les tirs d'armes de chasse est totalement anecdotique.

 

Le jeu de piste poggiolais

Les panneaux suivants sont au carrefour du Genice. Pour Poggiolo, il faut tourner à gauche. Soccia et Orto ont disparu mais, qu'importe, notre but est poggiolais.

Le jeu de piste poggiolais

Très rapidement, la route rejoint le tronçon venant des Bains.

 

Mais que serait-il arrivé au joueur s'il était passé par la station thermale?

 

En fait, il n'aurait pas su qu'il y entrait car, s'il existe bien une limitation de vitesse à 30 km/h, l'agglomération est anonyme.

Le jeu de piste poggiolais

Pardon, après avoir franchi le pont, on peut apprendre que l'on sort de Guagno-les-Bains, sans savoir que l'on y est entré, et on peut même savoir que cette localité fait partie de la commune de Poggiolo!!!

Le jeu de piste poggiolais

Donc, quelles sont les informations à l'endroit où les deux chemins se rejoignent? Tout simplement que, en continuant à monter, on trouvera Soccia, Poggiolo et Orto.

Il faut bien regarder les deux poteaux car un panneau manque sur chacun.

Le jeu de piste poggiolais
Le jeu de piste poggiolais

On en arrive à une nouvelle bifurcation qui donne le choix entre Orto, si l'on continue tout droit, et Soccia, en tournant à gauche.

On est au Fragnu mais il faut savoir que ce nom existe. En tout cas, aucun autre panneau ne donne de renseignement sur le lieu où l'on se trouve.

 

Le jeu de piste poggiolais

Le joueur-explorateur peut éviter de parcourir les trois kilomètres jusqu'à Orto en tournant à gauche. Il sait bien que Poggiolo est avant Soccia.

Il voit tout de suite un panneau limitant la vitesse à 40 kilomètres à l'heure. Tiens, pourquoi 40 alors que le hameau anonyme précédent (c'est-à-dire Guagno-les-Bains) avait une limitation à 30?

En tout cas, le panneau rectangulaire dit qu'il y a des enfants et qu'il faut faire attention à eux.

 

Le jeu de piste poggiolais

La route est ensuite bordée de maisons, d'une fontaine, d'un monument aux morts. Serait-on arrivé à Soccia? Certains touristes le croient et demandent alors où commence le sentier pour le lac de Crena. Exemple: l'article "Ne pas confondre".

En tout cas, aucune identification n'est possible si l'on ne demande pas à des autochtones.

A la fin de la série de maisons, sur la seule ligne droite de cette zone, un poteau informe que l'on est sur la route D 123. Le début du jeu de piste a commencé sur la D 23 et a continué sur la D 323. On est sur le D 123 depuis l'embranchement se trouvant après Guagno-les-Bains.

Un panneau avec un nom de lieu était peut-être vissé dessous mais il n'en reste plus aucune trace. Pour les initiés, on est là aux Trois Chemins.

Le jeu de piste poggiolais

Au bout de moins de trois kilomètres, voici un nouveau panneau qui vaut la peine d'être bien lu.

Le jeu de piste poggiolais

On entre ici sur la commune de Soccia, il faut ralentir car il y a des enfants et la vitesse est limitée à 35 km/h. Donc, il faut rouler moins vite que dans le lieu précédent (40 km/h) mais on peut aller plus vite qu'à Guagno-les-Bains (30 km/h)!!!

De l'autre côté de la route, à la hauteur de ce panneau, on peut voir l'indication que, dans l'autre sens, on sort bien de Soccia.

Le jeu de piste poggiolais

Mais où est Poggiolo? Où commence-t-il? Où finit-il?

Au fait, qui est vraiment intéressé par Poggiolo?

Qui veut réellement savoir à quoi ressemble ce village?

Partager cet article

Repost0
8 janvier 2019 2 08 /01 /janvier /2019 17:55

Depuis ce matin, mardi 8 janvier, une petite musique est revenue à Poggiolo: la musique de l'eau qui coule dans la fontaine du Lucciu.

Un article du 13 novembre avait signalé le tarissement de la fontaine qui est un emblème du village et une de ses principales merveilles.

La musique du Lucciu est revenue

 

L'interruption était d'autant plus humiliante que nous étions, en 2018, cent vingt ans après la construction de cet édifice.

Heureusement, aujourd'hui, à la demande de la mairie, Jean-André CANAVELLI est intervenu efficacement.

L'utilisation d'un furet hydraulique a permis de dégager le tuyau des différents débris et racines qui bouchaient le passage de l'eau.

Le Lucciu a repris son aspect habituel et fait entendre son clapotis.

 

La musique du Lucciu est revenue
La musique du Lucciu est revenue

 

Bravo et merci pour cette remise en état !

Partager cet article

Repost0
7 janvier 2019 1 07 /01 /janvier /2019 17:35
Tristesse à Orto
Tristesse à Orto
Tristesse à Orto

Toutes nos condoléances.

Partager cet article

Repost0
6 janvier 2019 7 06 /01 /janvier /2019 17:52

Aujourd'hui, à l'occasion de l'Epiphanie, les Socciais présents à la messe ont pu voir l'arrivée des rois mages.

Depuis plusieurs jours, les santons qui les représentent cheminaient vers Bethléem. Ils étaient devant une chapelle latérale et regardaient dans la direction de l'étable.

Les rois mages sont arrivés à Soccia

La crèche de Soccia est une belle installation.

Les santons ne sont peut-être pas nombreux mais les plus importants y sont: Marie, Joseph, l'enfant Jésus, le bœuf, l'âne, les bergers et leurs moutons. 

Les rois mages sont arrivés à Soccia

Les santons n'ont rien de provençaux et sont plutôt de style italien. Mais la principale caractéristique de cette crèche est le décor en liège qui occupe un grand espace.

Les rois mages sont arrivés à Soccia
Les rois mages sont arrivés à Soccia

Bien sûr, Poggiolo a une crèche qui a fait l'objet d'une présentation sur ce blog en janvier 2011.

Partager cet article

Repost0
4 janvier 2019 5 04 /01 /janvier /2019 18:00
Solution de la devinette du mois: quelle vitesse?

Savoir à quelle vitesse la circulation est limitée au village peut sembler très facile mais il faut se méfier: le chiffre n'est pas le même à Poggiolo et à Guagno-les-Bains.

 

Regardez pour Guagno-les-Bains:

Solution de la devinette du mois: quelle vitesse?

Il ne faut donc pas dépasser les 30 kilomètres à l'heure.

Seulement, à l'entrée de Poggiolo, au Fragnu, avant le garage des CALDERONI, il est marqué 40 kilomètres à l'heure.

Solution de la devinette du mois: quelle vitesse?

Il est donc autorisé de rouler plus vite à Poggiolo qu'aux Bains!

 

Pourquoi cette différence? La dangerosité serait-elle plus importante à Guagno-les-Bains?

 

Mais encore faut-il savoir dans quel village l'on se trouve, et ce n'est pas évident, comme le montrera le prochain article.

Partager cet article

Repost0
3 janvier 2019 4 03 /01 /janvier /2019 20:00
La devinette du mois: quelle vitesse?

Pour commencer l'année 2019, une devinette dont la solution est extrêmement facile:

 

Quelle est la limitation de vitesse imposée

aux véhicules qui traversent

Guagno-les-Bains et Poggiolo?

Partager cet article

Repost0

Présentation

  • : Le blog des Poggiolais
  • : blog consacré à Poggiolo, commune de Corse-du-Sud, dans le canton des Deux-Sorru (autrefois, piève de Sorru in sù). Il présente le village, ses habitants, ses coutumes, son passé et son présent.
  • Contact

Qu'est-ce que ce blog?

Accroché à la montagne, pratiquement au bout de la route qui vient d'Ajaccio et de Sagone, POGGIOLO est un village corse de l'intérieur qui n'est peut-être pas le plus grand ni le plus beau ni le plus typé. Mais pour les personnes qui y vivent toute l'année, comme pour celles qui n'y viennent que pour les vacances, c'est leur village, le village des souvenirs, des racines, un élément important de leur identité.
POGGIOLO a une histoire et une vie que nous souhaitons montrer ici.
Ce blog concerne également le village de GUAGNO-LES-BAINS qui fait partie de la commune de POGGIOLO.
Avertissement: vous n'êtes pas sur le site officiel de la mairie ni d'une association. Ce n'est pas non plus un blog politique. Chaque Poggiolais ou ami de POGGIOLO peut y contribuer. Nous attendons vos suggestions, textes et images.
Nota Bene: Les articles utiliseront indifféremment la graphie d'origine italienne (POGGIOLO) ou corse (U PIGHJOLU).

Recherche

Le calendrier poggiolais

"Portraits d'union", un beau cadeau

Renseignements en cliquant ici.

 

 

 

Vacances de Noël:

Fin des cours: samedi 19 décembre

Reprise des cours: lundi 4 janvier

---------------------------

"Inseme", le bulletin interparoissial des Deux Sorru de novembre, est paru. 

 

Pour le lire, cliquer ICI.

La météo poggiolaise

Pour tout savoir sur le temps qu'il fait et qu'il va faire à Poggiolo, cliquez sur LE BULLETIN METEO

Un bulletin indispensable

  le bulletin des paroisses des Deux Sorru.

 

En-tete-inseme-copie-1.jpg

.

POGGIOLO SUR FACEBOOK

Votre blog est maintenant sur Facebook. https://www.facebook.com/pages/ Poggiolo/167056470125907