Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
19 juillet 2024 5 19 /07 /juillet /2024 07:00

 

A l'occasion des Jeux Olympiques, dont certaines épreuves (nautisme et football) doivent se dérouler dans la cité phocéenne, le Comité du Vieux Marseille (association de défense et de valorisation du patrimoine marseillais) publie un ouvrage intitulé «Marseille ville sportive: histoires des lieux et des hommes», consacré à l'historique des différents sports pratiqués dans la ville.

 

Jean-Martin Franceschetti le sportif

 

 

Au fil des 290 pages, un personnage bien connu dans les Deux Sorru est plusieurs fois cité:  Jean-Martin FRANCESCHETTI.

 

Il n’y a là rien de bien étonnant car ce Poggiolais né en 1925 à Marseille et décédé en 2013 à Ajaccio fut un personnage important des activités sportives de la seconde ville de France entre 1945 et 1970. 

 

Le livre le mentionne plusieurs fois pour ses responsabilités au sein des clubs de l’Olympique de Marseille et du CSMT (Cercle Sportif du Ministère du Travail) ainsi que dans les organisations de handball, volley-ball et athlétisme (il fut président de la Ligue de Provence de ces deux derniers sports), sans oublier les associations d’éducation populaire comme l’UFOLEP et les clubs Léo LAGRANGE.

 
Equipe de handball de l'OM (1954-1955).

Equipe de hand-ball de l'OM (1954-1955). Jean-Martin FRANCESCHETTI (debout à gauche) était alors président de la section hand.

Un article particulier est consacré aux mésaventures de la piste d’athlétisme du Stade Vélodrome que Jean-Martin FRANCESCHETTI avait voulu promouvoir avant que le football monopolise ce lieu.

 

Inauguration de la piste d’athlétisme le 30 septembre 1967. De gauche à droite: Jean-Martin FRANCESCHETTI, Roger LEBERT (adjoint aux sports), Gaston DEFFERRE (député-maire), Jacques RASTOIN (premier adjoint).

Inauguration de la piste d’athlétisme le 30 septembre 1967. De gauche à droite: Jean-Martin FRANCESCHETTI, Roger LEBERT (adjoint aux sports), Gaston DEFFERRE (député-maire), Jacques RASTOIN (premier adjoint).

 

Plus administrateur et gestionnaire qu’athlète proprement dit, Jean-Martin excellait dans les relations publiques pour faire connaître les différentes activités sportives, qualités dont il fit montre quand il s'installa à Poggiolo.

 

Une lecture particulièrement conseillée en cet été sportif.

 
 
 «Marseille ville sportive: histoires des lieux et des hommes» est en vente à l'espace culturel du Centre Bourse de Marseille (de 12 h à 18 h). 

Il peut être commandé au siège du Comité du Vieux Marseille: 21 bd Longchamp, 13001 Marseille. 

Tel: 04-91-62-11-15. Courriel: contact@comiteduvieuxmarseille.net

Prix de vente: 20 euros (+ 10 euros de frais d’envoi).

 

Partager cet article
Repost0
18 juillet 2024 4 18 /07 /juillet /2024 07:00

 

Le programme du festival Sorru in Musica comporte une particularité: la lecture-concert de vendredi 19 juillet se déroulera à Sagone au "Pôle d'activité de Sant'Appianu, à l'occasion de son inauguration".

 

Bertrand CERVERA et François COLONNA, le maire de Vico-Sagone, ont voulu ainsi donner plus d'ampleur  au démarrage de ce lieu, près de l'ancienne cathédrale de Sagone, qui va regrouper de nombreuses activités administratives, médicales et commerciales.

 

Tout est présenté dans l'article de Pascale CHAUVEAU parue dans Corse-Matin de mercredi 17 juillet 2024. Reste à se demander si cette nouvelle concentration au bord de la mer ne risque pas d'être préjudiciable à la vie de l'intérieur des terres.

 

Sant'Appianu démarre vendredi

LE PÔLE D'ACTIVITÉS DE SANT'APPIANU

OUVRE SES PORTES VENDREDI

Sant'Appianu démarre vendredi
Sant'Appianu démarre vendredi
Sant'Appianu démarre vendredi
Sant'Appianu démarre vendredi
Partager cet article
Repost0
17 juillet 2024 3 17 /07 /juillet /2024 07:05
Le programme des 20 ans du festival Sorru in Musica

 

Le programme précis des ans du Festival Sorru in Musica est paru.

 

Pour une fois, il ne concernera pas Guagnu, Ortu, U Pighjolu, Murzu et A Soccia.

 

A noter que le premier concert, le 18 juillet à Vico, est en hommage au Père Jean-Pierre BONNAFOUX, co-fondateur du Festival.

 

Le lendemain, vendredi 19, le concert aura lieu à Sagone, au pôle d'activités de Sant'Appianu qui fêtera son inauguration.

 

A retenir également: la projection de la partie corse du film "Napoléon" d'Abel Gance, récemment restauré, le 22 juillet à Renno.

 

Le programme des 20 ans du festival Sorru in Musica
Le programme des 20 ans du festival Sorru in Musica
Le programme des 20 ans du festival Sorru in Musica
Partager cet article
Repost0
16 juillet 2024 2 16 /07 /juillet /2024 07:00

 

La déception a touché certains de nos lecteurs en regardant l'article sur la visite de la mairie de Poggiolo: la qualité technique de la photo des élèves de l'école du village en 1900 n'est pas excellente.

 

Angèle et Suzanne ont-elles été censurées?

 

En dehors du reflet de la porte d'entrée sur le côté gauche, des visages de filles, entourés de rouge ci-dessus, sont tachés et méconnaissables.

 

L'humidité en est responsable. Elle avait commencé ses méfaits lors de la parution, en 2010, de l'article qui présentait ce document exceptionnel. Mais on a pu reconstituer les visages cachés.

 

Angèle et Suzanne ont-elles été censurées?

 

Les numéros correspondent à ceux indiqués sur la notice explicative qui donne les identités des élèves, avec parfois des dates de naissance et de décès incomplètes:

25: MARTINI Angèle (29/2/1892 - ?)

26: FRANCESCHETTI Thérésine-Marguerite (29/3/1889 - 2/2/1968)

27: FRANCESCHETTI Marie-Françoise (15/12/1896 - 26/11/1987)

28: DESANTI Marie-Célestine (8/8/1890 - 10/9/1971)

46: PINELLI Suzanne (? - ?)

Qui pourrait donner des renseignements sur la vie d'Angèle et de Suzanne?

 

La photo restaurée se trouve dans "I nostri antichi di U Pighjolu", livre de photos anciennes qui va sortir très prochainement et qui sera l'événement de l'été.

 

Partager cet article
Repost0
15 juillet 2024 1 15 /07 /juillet /2024 07:00
Visite de la mairie modernisée

Trois dimanches en un mois!!! Comme tous les citoyens français qui ont tenu à voter, les Poggiolais viennent de se rendre trois fois dans leur mairie.

 

Ceux qui ne fréquentent pas beaucoup ce lieu ont pu se rendre compte des améliorations effectuées par rapport à l'ancien aménagement qui avait été décrit sur ce blog il y a dix ans, en avril 2014 (voir références des six articles à la fin de ce texte). Quelques photos vont permettre de voir les différences.

 

Le bâtiment est composée de deux parties, la gauche étant plus en retrait que celle de droite.

Visite de la mairie modernisée

 

Les ouvertures de la partie gauche ont été modernisées (double vitrage). Une rampe facilte l'entrée des fauteuils roulants. La climatisation fonctionne.

Hier

Hier

Aujourd'hui.

Aujourd'hui.

 

On entre alors dans ce qui fut la bibliothèque.

Visite de la mairie modernisée

 

Claire et aérée, la salle sert de bureau de vote et de lieu de réunion. Urne, bulletins de vote et isoloirs avaient été disposés selon la loi.

Visite de la mairie modernisée
Visite de la mairie modernisée
Visite de la mairie modernisée
Visite de la mairie modernisée

 

Petite remarque: les panneaux électoraux avaient bien été mis en place mais, pour les élections européennes du moins, pas utilisés.

Visite de la mairie modernisée

Le côté droit du bâtiment était autrefois destiné aux réunions, expositions et élections.

Visite de la mairie modernisée
Visite de la mairie modernisée

Bureau et secrétariat de la mairie y sont maintenant installés.

 

Visite de la mairie modernisée
Visite de la mairie modernisée
Visite de la mairie modernisée
Visite de la mairie modernisée

La décoration est constituée par ce qui existe dans de très nombreuses mairies corses: la photo officielle du président de la république, dans la salle servant pour le vote, et un portrait de Pascal PAOLI, dans le bureau. 

Visite de la mairie modernisée

 

Mais aussi deux éléments particuliers au village:

 

 - la vue de la place Saint Roch peinte par François MICHELANGELI à l'intérieur d'un support en forme de Corse

 

Visite de la mairie modernisée

 - et la fameuse photo des écoliers de Poggiolo en 1900.

 

Visite de la mairie modernisée

Elle est accompagnée d'une notice expliquant qu'elle fut donnée "le 1er mai 1990 à la municipalité par Françoise, Marie-Jeanne et Dominique-François DESANTI, en souvenir de leur mère Marthe DESANTI née DEMARTINI (n°4 du groupe)."

 

L'analyse détaillée avec tous les noms des enfants photographiés en a été publiée dans l'article "La cent dixième rentrée scolaire" auquel il est recommandé de se référer.

 

Cette photo suspendue au mur est un symbole puissant. Elle entretient le lien des Poggiolais actuels avec leurs ancêtres.

Partager cet article
Repost0
14 juillet 2024 7 14 /07 /juillet /2024 07:00
Les œuvres de Daniel Jaugey sont à Vico

 

Après les productions des pensionnaires du FAM, le couvent de Vico accueille à partir du 16 juillet des tableaux de Daniel JAUGEY, jusqu'au 29 juillet.

Né en 1929 à Lyon, Daniel JAUGEY s'est lancé dans la peinture assez tardivement. Venu en Corse en 1967, il a peint de nombreux paysages. Son atelier est installé à Sagone.

 

"Autodidacte, Daniel a développé une technique originale, unique et très artistique. La texture ajoute du charme à ses tableaux. De près c’est presqu’un abstrait, mais les formes abstraites deviennent des éléments figuratifs en impressionnisme moderne lorsque l’on s’éloigne du tableau. Il a créé des visages pour ses compositions de baladeurs reconnaissables dans toutes ses scènes de personnages.

Il vit en tant qu’artiste depuis le début des années 1950.

Daniel est considéré par de nombreux collectionneurs d’art comme le meilleur impressionniste classique au monde."

 

Texte extrait du site Galerie Saint Paul https://galeriesaintpaul.com/oeuvres-de-daniel-jaugey/

 

 

Le vernissage aura lieu mardi 16 juillet à 20 heures, à l'occasion des mardis sous le tilleul.

 

 

Ci-dessous, deux œuvres de Daniel JAUGEY sur notre mini-région:

 

-1: les maisons de Vico

Les œuvres de Daniel Jaugey sont à Vico

 

-2: l'embouchure du Liamone

 

Les œuvres de Daniel Jaugey sont à Vico
Partager cet article
Repost0
12 juillet 2024 5 12 /07 /juillet /2024 07:00

 

Et voilà, ça recommençait!

 

Anton Francesco FRANCESCHETTI entendit des bruits de pas précipités sur le chemin, la porte de la maison de la Teghia qui claquait contre le mur en s’ouvrant brusquement, le bruit de la tinella, ce récipient en bois permettant de transporter l’eau sur la tête, jetée par terre, puis des hurlements finissant en longs sanglots. Une nouvelle fois, sa fille Maria Francesca revenait désespérée de la fontaine. Elle y avait trouvé des jeunes Poggiolais qui s’étaient encore moqués d’elle, comme chaque fois, à cause de son œil.

 

Mais qu'avait-il donc, son œil?

 

D’après Jean-Baptiste PAOLI, l’historien de Soccia, dans l’ouvrage qu’il a consacré à son village ("Histoire d'un petit village de montagne au cœur de la Corse du Sud"), Maria Francesca louchait.

 

D’après la tradition orale transmise dans la famille FRANCESCHETTI par Philippe, dit Filipone (1901-1970) et retranscrite en 1968 par son petit-neveu Michel, Maria Francesca était borgne. Il lui manquait complètement un œil.

 

Quoi qu’il en soit, la pauvre fille était de plus en plus malheureuse. Aucun homme ne voudrait d’elle avec son handicap, alors qu’elle avait largement atteint l’âge de se marier. Elle était née en 1766 et avait été baptisée le 6 juillet à Saint Siméon, par le curé Joannes d’Orto. Elle avait maintenant 23 ans. Sa sœur Angela Dea, de six ans son aînée, avait été mariée avec un POLI. Mais, elle, qu’allait-elle devenir ?

 

Acte de baptême de Maria Francesca Franceschetti (cliquer sur l'image pour l'agrandir).

Acte de baptême de Maria Francesca Franceschetti (cliquer sur l'image pour l'agrandir).

 

Le contrat qui donna l'œil à Maria Francesca

 

Cette fois-ci, exaspéré et malheureux de ce qui arrivait à sa fille, Anton Francesco lui promit qu’il allait lui donner l’œil qui manquait : « CI METTU L’OCHJU », dit-il.

 

Le lendemain, un beau jour du début de l’année 1789, il enfila sa plus belle veste, mit son chapeau, empoigna son bâton de marche et il monta à Soccia. Là, il entra chez les DEFRANCHI. Il les connaissait bien car son épouse Angela Felice était elle-même issue de cette famille. Au chef de la maison, qui portait le même prénom que lui, il proposa de donner sa fille en mariage à son fils. Mais Anton Francesco DEFRANCHI était réticent:

« Euh, c’est-à-dire qu’il manque un œil à votre fille.

- Pas de problème. CI METTU L’OCHJU. »

 

Anton Francesco FRANCESCHETTI mit les moyens pour donner cet « œil », en l’occurence une très forte dot.

 

Il est vrai qu’il était quand même le deuxième propriétaire de bœufs, de vaches et de cochons du village, d’après le dénombrement effectué par les autorités françaises en 1770. Il était surtout un grand propriétaire foncier.

 

D’abord, il accepta le partage fait le 28 août 1782, et enregistré par le notaire Anton ANTONINI, qui fixait les limites des communautés de Soccia et de Poggiolo. Ses terres des Trois Chemins, considérées comme socciaises par les Socciais et poggiolaises par les Poggiolais, faisant partie de la corbeille de la mariée, le litige entre les deux villages était apaisé. Et par la même occasion, il se dépouilla de tous les terrains allant du pont de Guagno-les-Bains jusqu’aux Trois Chemins et qui étaient situés du côté poggiolais.

 

Le mariage entre Maria Francesca FRANCESCHETTI et Giuseppe DEFRANCHI fut célébré par le curé Giovanni BONIFACY le lundi 13 juillet 1789. Ce fut une grande fête. Le père de la mariée était soulagé d’avoir pu lui trouver son « œil »... Et le père du marié avait largement arrondi son patrimoine. 

 

Acte de mariage entre Maria Francesca FRANCESCHETTI et Giuseppe DEFRANCHI (cliquer sur l'image pour l'agrandir).

Acte de mariage entre Maria Francesca FRANCESCHETTI et Giuseppe DEFRANCHI (cliquer sur l'image pour l'agrandir).

 

A Poggiolo, on ne savait pas encore que la veille, le 12 juillet, le ministre NECKER avait été renvoyé par le roi Louis XVI, ce qui avait entraîné un soulèvement à Paris.

 

La prise de la Bastille, le lendemain du mariage, ne fut connue au village que plus de deux semaines après. Mais, dans l’immédiat, le mariage était beaucoup plus important.

En juillet 1789, l'oeil de Maria Francesca était plus important que la Bastille

 

La fête passée, les DEFRANCHI revinrent à la charge auprès d’Anton Francesco. Il n’avait pas d’héritier mâle et sa femme était morte. Alors, pourquoi ne pas ajouter le reste de ses biens à la dot attribuée ? Mais « l’œil » avait été donné et cela suffisait. Il fallait penser à la famille FRANCESCHETTI. Le Poggiolais répliqua donc: « Je ne suis pas encore mort. Je peux avoir un fils ».

 

Bien qu’il ne fut plus très jeune, il se remaria avec Maria Angela ANTONINI qui lui donna plusieurs enfants, permettant la continuation de la lignée familiale.

 

Quand le gouvernement révolutionnaire institua les communes, les nouvelles limites administratives reprirent en grande partie celles des communautés. Et ainsi, les terrains des Trois Chemins furent considérés comme relevant de POGGIOLO. Aujourd’hui, ces terres incluses dans la commune sont toujours à des Socciais qui sont ainsi propriétaires poggiolais. C’est la conséquence de la promesse d’un père à sa fille :

« CI METTU L’OCHJU ».

La ligne jaune représente la limite entre les communes de Poggiolo et de Soccia. La côte 628 (628 m d'altitude) est placée au lieu-dit des Trois Chemins. (cliquer sur l'image pour l'agrandir).

La ligne jaune représente la limite entre les communes de Poggiolo et de Soccia. La côte 628 (628 m d'altitude) est placée au lieu-dit des Trois Chemins. (cliquer sur l'image pour l'agrandir).

Sources :

- « Histoire d’un petit village de montagne au cœur de la Corse du Sud » par Jean-Baptiste PAOLI

- Registres paroissiaux et registres d’état-civil de Poggiolo

- Dénombrement de 1770

- Souvenirs de Philippe FRANCESCHETTI (1901-1970)

----------------------------------

En 1816, le mariage de Maria FRANCESCHETTI ne fut pas l'objet de telles transactions mais il faillit ne pas avoir lieu pour des raisons administratives qui ont été contées dans l'article suivant:

Partager cet article
Repost0
11 juillet 2024 4 11 /07 /juillet /2024 07:00

 

Pendant la fête des dix ans du Foyer d'Accueil Médicalisé de Guagno-les-Bains, a été présenté un petit livre qu'il faut absolument lire.

 

"A nostra storia" a été écrit par François CORNET, père d'un résident, qui a voulu donner un émouvant témoignage sur les "accidentés de la vie".

Il entraîne ses lecteurs dans un «Voyage dans un monde à part, un monde discret qui n’est pas secret, mais particulier et que l’on n’a pas forcément l’occasion de côtoyer quand nous ne sommes pas concernés. Mais lorsqu’on le découvre, ce monde ne peut pas laisser indiffèrent tellement il est attachant ».

 

Le cardinal BUSTILLO a accepté de rédiger la préface.

 

Le livre est vendu 15€ pour financer des activités au profit des résidents. Il est disponible au foyer mais également dans des dépôts à Vico (boulangerie Ytilon et EHPAD), Sagone (Villa Romana), Arbori et Ajaccio. La liste se trouve sur le document ci-dessous.

 

Voyage dans un monde à part avec "A nostra storia"

Foyer d’Accueil Médicalisé de Guagno-les-bains

20125 U Pighjolu

Association HD2A  fam-guagno@hd2a.fr  04.95.25.09.20

Partager cet article
Repost0
10 juillet 2024 3 10 /07 /juillet /2024 18:00

 

Vendredi 12 à Poggiolo.

 

Un bal avant le 14 juillet
Partager cet article
Repost0
10 juillet 2024 3 10 /07 /juillet /2024 07:00

 

Les fiches biographiques des combattants poggiolais de la première guerre mondiale ont été bien appréciées par nos lecteurs. Elles sont accessibles par le lien http://poggiolo.over-blog.fr/tag/guerre%2014-18/

 

Malheureusement, près des deux tiers de ces notices ne sont pas accompagnés des visages des personnages correspondants.

 

Il faut donc remercier Agnès CECCALDI qui vient de fournir des photos de trois membres de sa famille. Ces documents ont été ajoutés à leurs fiches.

 

Il s'agit de:

• deux portraits de Jean François Ceccaldi (1876-1968) : 

- une photo datant du tout début des années 1920 (extraite d’une photo de famille)

- un portrait peint
 
Les Poggiolais en 14-18: de nouveaux visages
Les Poggiolais en 14-18: de nouveaux visages
 
• deux photos de Valère Ceccaldi (1879-1934) : 
- L’une date du tout début des années 1920 (extraite d’une photo de famille)
- Sur l’autre, non datée, il est en compagnie de sa femme, Louise Mallepelat 
 
 
Les Poggiolais en 14-18: de nouveaux visages
Les Poggiolais en 14-18: de nouveaux visages
 
• deux photos de Joseph-Marie Ceccaldi (1892-1971) :
- L’une date du tout début des années 1920 (extraite d’une photo de famille)
- Sur l’autre, non datée, il est en compagnie de sa femme, Régina Filleur
 
Les Poggiolais en 14-18: de nouveaux visages
Les Poggiolais en 14-18: de nouveaux visages
Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog des Poggiolais
  • : blog consacré à Poggiolo, commune de Corse-du-Sud, dans le canton des Deux-Sorru (autrefois, piève de Sorru in sù). Il présente le village, ses habitants, ses coutumes, son passé et son présent.
  • Contact

Qu'est-ce que ce blog?

Accroché à la montagne, pratiquement au bout de la route qui vient d'Ajaccio et de Sagone, POGGIOLO est un village corse de l'intérieur qui n'est peut-être pas le plus grand ni le plus beau ni le plus typé. Mais pour les personnes qui y vivent toute l'année, comme pour celles qui n'y viennent que pour les vacances, c'est leur village, le village des souvenirs, des racines, un élément important de leur identité.
POGGIOLO a une histoire et une vie que nous souhaitons montrer ici.
Ce blog concerne également le village de GUAGNO-LES-BAINS qui fait partie de la commune de POGGIOLO.
Avertissement: vous n'êtes pas sur le site officiel de la mairie ni d'une association. Ce n'est pas non plus un blog politique. Chaque Poggiolais ou ami de POGGIOLO peut y contribuer. Nous attendons vos suggestions, textes et images.
Nota Bene: Les articles utiliseront indifféremment la graphie d'origine italienne (POGGIOLO) ou corse (U PIGHJOLU).

Recherche

Le calendrier poggiolais

 

L'album de photos des Poggiolais:

Pour le commander, suivre le lien:

https://www.collectiondesphotographes.com/i-nostri-antichi-di-u-pighjolu-de-philippe-prince-demartini.html

 

-----------------

Votre ancêtre a participé à la guerre de 1914-1918?

Envoyez une photo de lui à l'adresse larouman@gmail.com

Elle pourra être publiée dans notre dossier des combattants poggiolais.

.............

 

Vacances de Toussaint:

du samedi 19 octobre au lundi 4 novembre.

Vacances de Noël:

du samedi 21 décembre au lundi 6 janvier.

Vacances d'hiver:

du samedi 15 février au lundi 3 mars.

Vacances de Pâques:

du samedi 12 avril au lundi 28 avril.

Vacances d'été:

samedi 5 juillet.

 

 

 

 

La météo poggiolaise

Pour tout savoir sur le temps qu'il fait et qu'il va faire à Poggiolo, cliquez sur LE BULLETIN METEO

POGGIOLO SUR FACEBOOK

Les articles du blog se trouvent sur la page Facebook du groupe Guagno-les-Bains Poggiolo.