Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
5 février 2011 6 05 /02 /février /2011 18:55

Savez-vous quand et comment a été inaugurée la statue de Mgr CASANELLI d'ISTRIA à Vico? Savez-vous que cette inauguration a été le prétexte d'une controverse entre l'évêque d'Ajaccio, Mgr de la FOATA, et le maire de Vico de l'époque (c'était en 1887)?

Tous ces renseignements ont fait l'objet d'un casanelliarticle de Paul SILVANI, paru dans "La Corse-Hebdo" du 26 novembre 2010. Il a été repris par le bulletin "INSEME" qui, dans son numéro de février, lui consacre trois pages.

Elles peuvent être lues sur le site de "INSEME"

ou,

- pour la première page,  en cliquant ICI,

- pour la seconde, en cliquant ICI,

- pour la troisième, en cliquant ICI.

 

 


Repost 0
Published by Blog Poggiolo - dans Tempi fa
commenter cet article
3 février 2011 4 03 /02 /février /2011 19:28

Ce blog est centré sur la vie passée et présente des Poggiolais. Son regard n'est toutefois pas borné par le col de Sorru et il répercute également ce que peuvent faire des Sorrinesi très loin de Corse. Ainsi, voici ce que "Corse-Matin" a publié le 28 janvier dernier:

 

 

JUMELAGE AVEC TANANOMBY


Tananomby p1
L'association artistique et culturelle de Sorru in Sù a réalisé un jumelage à vocation éducative et sociale avec un village de Madagascar.

Il concerne plus particulièrement l'école de TANANOMBY. Ce village malgache, situé à 1 380 m d'altitude, est composé de cinq hameaux habités par 160 familles. Situé à 314 km au sud de TANANARIVE (1), il faut environ sept heures de route pour l'atteindre. Actuellement, Brigitte LOŸS, membre de l'association de Sorru in Sù, se trouve à TANANOMBY. Dans le cadre d'une mission volontaire, elle participe à la formation des enseignants et à des animations diverses (bibliothèque, expression artistique et enseignement du français aux enfants et aux adultes). Des échanges réguliers sont établis entre l'association de Sorru in Sù et TANANOMBY, avec pour devise "l'avenir des enfants dépend de celui des adultes".

 L'ACLES (association de coopération laïque éducative et sociale), créée en mars 2004 à LA RÉUNION, s'était fixée comme premier but de venir en aide aux familles défavorisées des hameaux de TANANOMBY. L'objectif était de les accompagner en mettant en place avec elles des projets de développement durable. Action à laquelle participe, désormais, l'association artistique et culturelle de Sorru in Sù, dont le siège est installé à Poggiolo (tél: 04.95.24.58.87).


J.-M.F.

 

(1)  Coordonnées GPS: 20° 21′ 00»  S / 47° 23′ 00 E (Visible sur Google earth)

Repost 0
Published by Blog Poggiolo - dans Poggiolais de l'extérieur
commenter cet article
2 février 2011 3 02 /02 /février /2011 18:41

Le carnaval est prévu pour le 5 mars à Guagno-les-Bains.

Le char poggiolais devant participer au carnaval sera conçu, préparé et réalisé sur le thème "Mer et Montagne", le DIMANCHE 27 FÉVRIER de 9h30 à 12h30 à la salle des fêtes.

Les Poggiolais disponibles sont invités à apporter leur concours pour la confection de ce char afin qu'il représente dignement notre commune.

Repost 0
Published by Blog Poggiolo - dans Fêtons la vie
commenter cet article
31 janvier 2011 1 31 /01 /janvier /2011 17:37

Tumbera Rennu

Dimanche 6 février, tutti in Rennu! La foire traditionnelle du col Saint Roch accueillera du haut de ses 900 mètres d'altitude les habitants des Deux-Sorru et d'ailleurs. Durant cette journée, consacrée au porcu nustrale, le cœur de la Corse profonde, la vraie, pas celle des strass, des paillettes et du bling-bling, battra à Rennu. Avec à la baguette, Jozelyne Mattei-Fazi. Avec le comité de foire, elle a concocté une journée comme seuls les insulaires savent le faire. A ne pas manquer, sur le coup de midi... figatellu, panzetta, pulenta, brocciu e vinu a vulintà.

 

Un moment privilégié

Plus ancienne foire hivernale de l'île, A Tumbera di Rennu reste ce moment privilégié où l'on se retrouve entre soi, à la seule gloire des produits de l'élevage porcin.

Chaque anné, la volonté des organisateurs est d'offrir un label de qualité. Cette vingt-cinquième édition ne manquera pas de répondre à cette exigence. Un grand chapiteau sera installé pour accueillir les meilleurs exposants de l'île, éleveurs et artisans. Ceux-ci présenteront à la vente leurs produits, charcuterie, fromages, miel confiserie et confiture sans oublier les stands dévolus à l'artisanat d'art.

 

Tout le programme

La messe traditionnelle sera célébrée en la chapelle Saint-Roch à 10 heures. Elle sera suivie à 11 heures de diverses démonstrations et dégustations. Midi sera l'heure de la pulenta géante avec brocciu et figatelli dans la vaste salle municipale qui peut accueillir plus de 400 couverts. Pour s'initier à la découpe du porc, les visiteurs découvriront l'atelier de découpe qui suivra les procédés ancestraux.

Le moment fort de la manifestation reste la mise aux enchères des morceaux du cochon, savamment découpé. Tout est donc en place pour que cette foire joue son rôle de vitrine afin de valoriser les produits et le savoir-faire lié à l'élevage porcin.

(article signé H. N. publié dans "Corse-Matin" du 27 janvier 2011)

 

Savoir+

Les exposants peuvent réserver les emplacements en téléphonant à la mairie de Rennu au 04-95-26-65-35. Animation musicale permanente. Toute la journée, exposition et vente de produits traditionnels.

 

Pour mieux connaître la tradition charcutière corse, lisez l'article le cochon de la tradition.

Repost 0
Published by Blog Poggiolo - dans Fêtons la vie
commenter cet article
29 janvier 2011 6 29 /01 /janvier /2011 19:15

Les personnes qui ne viennent à Poggiolo que l'été ont une certaine vision du village. Mais les douze mois de l'année donnent des couleurs et des images différentes selon les saisons.


La végétation a des teintes différentes.

vue du monument été

 

vue du monument hiver

 

Les clôtures ne sont plus les mêmes.

Grimaldi clôture printemps

(maison Grimaldi en été...

Grimaldi clôture hiver2

... et en hiver).

 

Des maisons ne sont plus cachées par les feuillages.

début stretta été

 

début stretta hiver

 

D'autres (comme la maison Joffre) sont toujours masquées par l'abondance des branches.

Joffre été

 

Joffre hiver

Malgré l'humidité, la température ne permet pas d'avoir une herbe abondante l'hiver

Martini place hiver

(place Martini en hiver...

 

Martini place printemps

... et au printemps).

 

Mais la mousse peut bien prospérer, comme sur le mur de la maison Chabrolle.

Chabrolle portailChabrolle mousse1

Repost 0
Published by Blog Poggiolo - dans Natura corsa
commenter cet article
27 janvier 2011 4 27 /01 /janvier /2011 19:00

 

  Au tout début de janvier, chacun adresse ses vœux pour l'année nouvelle. Les élus et les politiques n'y manquent pas. Le maire de Poggiolo a respecté cette coutume. Il est normal que le blog de Poggiolo s'en fasse l'écho. Nous y ajoutons les vœux de François COLONNA, conseiller général du canton des Deux-Sorru.

 


 

Angèle maire

Le maire, Angèle PINELLI, et le conseil municipal de Poggiolo-Guagno-les-Bains présentent à tous les administrés de la commune, résidents et forains, leurs vœux sincères et chaleureux de nouvel an. Avec une pensée particulière aux anciens et à ceux que le deuil et la maladie n'ont pas épargnés. "Que l'année 2011 soit porteuse de santé, de joie et de prospérité pour tous. Pace e salute a tutti".

 

  -------------------------------------------------------

 

   L'arrivée d'une nouvelle année rappelle à chacun de nous que nous sommes de passage. Chaque année qui s'achève emporte avec elle son lot d'êtres chers, ayons à leur intention une pensée émue.
    Avec ce changement d'année, nous pouvons espérer tourner la page d'une période qui a pu être difficile pour certains, mais qui nous laisse l'espoir de changer tout ce qui ne va pas. Ne pas oublier le passé, pour avoir la certitude que le plus important demeure l'avenir, et à travers lui toutes nos attentes.
François Colonna   Au delà de nos espérances de changement, de renaissance, de guérison, je souhaite que nous gardions a l'esprit que l'essentiel est encore de mieux vivre tous ensemble. Vivre mieux dans notre Corse, dans notre Canton, dans nos Villages, en gardant présentes a l'esprit ces valeurs de ruralité, de proximité, de solidarité, qui sont le socle de notre identité.
    Pour ma part, je serai encore plus vigilant a ajouter dans mon action quotidienne cette part de proximité pour faire en sorte que la solidarité entre les personnes et les territoires joue pleinement son rôle. Je m'attacherai toujours a rassembler les forces qui nous unissent, plutôt que de laisser aller les instincts qui divisent, pour construire au jour le jour une société plus belle et plus fraternelle, et faire en sorte que personne ne reste sur le bord du chemin.
    Parce que cet avenir doit aussi être individuellement partagé, je souhaite à chacune et à chacun d'entre vous, mes chers amis, par-delà vos âges, vos métiers, vos sensibilités et vos difficultés, mes voeux les plus respectueux, les plus chaleureux et les plus sincères. Que l'année 2011 vous apporte beaucoup de satisfactions, et si vous courez après le bonheur, n'oubliez pas pour autant d'être heureux face à des petits riens quotidiens qui méritent votre enthousiasme.
    Allora, cari amichi, di i Dui Sorri, e di Vicu, ricivitte i me auguri fidi di Pace e Salute, in grazia di Diu. Inseme spiremu in l'avvene schiaritu di i nostri belli loci.

François COLONNA
Conseiller général du canton des DEUX SORRU, et Maire de VICO

Repost 0
Published by Blog Poggiolo - dans Actualités
commenter cet article
25 janvier 2011 2 25 /01 /janvier /2011 16:04

  Le tournoi intervillages 2010 de belote contrée vient de se terminer.

  Existant depuis cinq ans, cette compétition anime nos villages pendant la période hivernale. Pendant plusieurs mois, des tournois préliminaires, réunissant deux centaines d'équipes d'hommes et de femmes de toutes générations dans une ambiance très sc0002743001.jpgconviviale, ont eu lieu dans tous les villages de Sorro in Sù.

 Les seize équipes qualifiées pour la phase finale se sont affrontées samedi 22 février dans  le bar "Le Belvédère" de Poggiolo. C'est à deux heures du matin que, après des parties très disputées et d'une haute technicité, Alexis CHITI et Jean-André CANAVELLI, battant une équipe vicolaise, ont été sacrés vainqueurs.  Félicitations aux nouveaux champions.

  Félicitons également l'association des jeux de société de Sorro in Sù et sa présidente Laurine CASANOVA pour la parfaite organisation de ce tournoi.

 L'association organise également pendant l'année le challenge de jeu de dames Toussaint MICHELANGELI et un vide-grenier le 16 août, jour de la Saint Roch.

  En route pour le tournoi 2011!

Repost 0
Published by Blog Poggiolo - dans Activités sportives
commenter cet article
23 janvier 2011 7 23 /01 /janvier /2011 15:15

Pierrette

Repost 0
Published by Blog Poggiolo - dans Dans nos familles
commenter cet article
22 janvier 2011 6 22 /01 /janvier /2011 18:55

   Comme tous les habitants de Sorru in sù, les Poggiolais eurent à subir les exactions de Théodore POLI (précédents articles sur Théodore: ICI, et encore ICI). Il leur fallait se méfier en empruntant les routes et il était préférable de se regrouper. Cette précaution n'était pas toujours suffisante, comme le montra l'embuscade de 1824 où un voltigeur et un Poggiolais furent abattus (voir l'article du  22 décembre). Le maire dut même véritablement mobiliser ses concitoyens. L'épisode est conté à la fois par PIERHOMME et ROBIQUET.

embuscade

   Le 29 juillet 1822,  M. POZZO DI BORGO, payeur de la Corse, se trouvait à GUAGNO-LES-BAINS (qui est appelé POGGIOLO-LES-BAINS dans le livre de PIERHOMME!). Il devait se rendre à VICO porteur d'une grosse somme. Mais il avait reçu plusieurs messages de plus en plus menaçants du BRUSCO, le principal lieutenant de Théodore, qui voulait le racketter (le mot n'existait pas encore mais la réalité oui).

 

    D'après PIERHOMME, le maire de POGGIOLO, "se méfiant à juste titre de l'insécurité qui régnait dans la région, eut l'idée d'escorter le payeur avec une quarantaine de montagnards armés et résolus".

    Si son nom n'est pas donné, on peut supposer que cet édile courageux et prévoyant, était, d'après la liste publiée par Xavier PAOLI dans "L'info u Pighjolu" d'avril 2008, Carlo Francescu Pasquale PINELLI. Nommé alors par le préfet, ce maire resta en place de 1822 à 1847. A partir de 1841, il eut comme adjoint Antoine-François FRANCESCHETTI. 

    Le maire mobilisa donc une forte escorte (le recensement de 1821 donnait alors une population de 170 habitants dans la commune).

   THÉODORE et BRUSCO s'étaient postés derrière un rocher, sur la route de Sorru, "à une lieue environ" de GUAGNO-LES-BAINS, soit 4 km. En voyant arriver la troupe, les bandits renoncèrent à lancer l'assaut. Ils se contentèrent de tirer quatre balles qui tombèrent aux pieds des paysans et ils s'enfuirent en montrant le poing tandis que les Poggiolais leur criaient, d'après ROBIQUET: "Pourquoi fuyez-vous? Venez ici si vous  l'osez !".

   Mais de tels actes furent rares et Théodore poursuivit sa carrière jusqu'à sa mort en 1827.

(à suivre ICI et ICI)

--------------

Note: Carlo Francescu Pasquale PINELLI naquit vers 1795 et décéda le 14 avril 1849. Il était notaire, greffier. Ces renseignements peuvent être connus grâce aux dépouillements des actes d'état-civil de Poggiolo pour la période 1820-1971 effectués par Pierre LECCIA et publiés sur GENEANET.

 

 

 

 

 

Repost 0
Published by Blog Poggiolo - dans Tempi fa
commenter cet article
19 janvier 2011 3 19 /01 /janvier /2011 19:40

L'année 2010 s'est terminée avec une impressionnante vague de froid. Le mois de décembre a été le plus froid depuis 1969.

Aussi, pour bien commencer l'année 2011, Joël CALDERONI nous apporte un peu de chaleur avec des photos prises en octobre lors de la dernière éruption volcanique sur l'île de La Réunion. (mettez le son)


Pour avoir encore plus chaud, cette série peut être complétée en revoyant le reportage publié le 13 janvier 2010 (cliquez ICI).

 

Repost 0
Published by Blog Poggiolo - dans Poggiolais de l'extérieur
commenter cet article

Présentation

  • : Le blog des Poggiolais
  • Le blog des Poggiolais
  • : blog consacré à Poggiolo, commune de Corse-du-Sud, dans le canton des Deux-Sorru (autrefois, piève de Sorru in sù). Il présente le village, ses habitants, ses coutumes, son passé et son présent.
  • Contact

La vidéothèque poggiolaise

La vidéothèque poggiolaise
Les films et les photos de famille et de vacances deviennent tous, au bout de quelques années, des documents historiques  qui montrent comment les diverses générations ont vécu.
Plusieurs films des décennies 60 et 70 à Poggiolo sont visibles sur DAILYMOTION (http://www.dailymotion.com/michelfran).
Cherchez dans vos greniers si vous n'avez pas des documents à faire connaître à la communauté poggiolaise.

Recherche

qu'est-ce que ce blog?

Accroché à la montagne, pratiquement au bout de la route qui vient d'Ajaccio et de Sagone, POGGIOLO est un village corse de l'intérieur qui n'est peut-être pas le plus grand ni le plus beau ni le plus typé. Mais pour les personnes qui y vivent toute l'année, comme pour celles qui n'y viennent que pour les vacances, c'est leur village, le village des souvenirs, des racines, un élément important de leur identité.
POGGIOLO a une histoire et une vie que nous souhaitons montrer ici.
Ce blog concerne également le village de GUAGNO-LES-BAINS qui fait partie de la commune de POGGIOLO.
Avertissement: vous n'êtes pas sur le site officiel de la mairie ni d'une association. Ce n'est pas non plus un blog politique. Chaque Poggiolais ou ami de POGGIOLO peut y contribuer. Nous attendons vos suggestions, textes et images.
Nota Bene: Les articles utiliseront indifféremment la graphie d'origine italienne (POGGIOLO) ou corse (U PIGHJOLU).

Le calendrier poggiolais

 

Début des vacances d'été: samedi 8 juillet midi.

Festival Sorru in Musica: du 21 au 30 juillet.

Fête de saint Roch: mercredi 16 août.

La météo poggiolaise

Pour tout savoir sur le temps qu'il fait et qu'il va faire à Poggiolo, cliquez sur LE BULLETIN METEO

Un bulletin indispensable

  le bulletin des paroisses des Deux Sorru.

 

En-tete-inseme-copie-1.jpg

.

POGGIOLO SUR FACEBOOK

Votre blog est maintenant sur Facebook. https://www.facebook.com/pages/ Poggiolo/167056470125907