Overblog Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
18 décembre 2023 1 18 /12 /décembre /2023 17:36

 

Invité par l'association Crena Ortu, le Père Noël est venu dimanche donner des cadeaux aux enfants d'Ortu. 

 

Photos Village d'Orto et Jeanne Segura.
Photos Village d'Orto et Jeanne Segura.
Photos Village d'Orto et Jeanne Segura.
Photos Village d'Orto et Jeanne Segura.
Photos Village d'Orto et Jeanne Segura.

Photos Village d'Orto et Jeanne Segura.

Partager cet article
Repost0
17 décembre 2023 7 17 /12 /décembre /2023 17:00

 

Samedi 16 décembre, l'arbre de Noël a eu lieu à la salle des fêtes de Poggiolo avec animation et goûter.

 

Photos de Casa Cumuna U Pighjolu - I Bagni
Photos de Casa Cumuna U Pighjolu - I Bagni
Photos de Casa Cumuna U Pighjolu - I Bagni
Photos de Casa Cumuna U Pighjolu - I Bagni

Photos de Casa Cumuna U Pighjolu - I Bagni

Partager cet article
Repost0
15 décembre 2023 5 15 /12 /décembre /2023 17:53

 

Le personnage central de Noël étant Jésus et non pas le bonhomme barbu distributeur de cadeaux, il est indispensable de savoir quand se déroulera la messe en honneur de sa naissance.

 

Crèche installée en 2002 à l'église St Siméon par François MICHELANGELI.

Crèche installée en 2002 à l'église St Siméon par François MICHELANGELI.

Très souvent, les informations sur les jours et les les heures de messe des dimanches sont publiées assez en retard.  Mais, pour cette fin d'année, les prêtres du couvent de Vico viennent de donner la liste des cérémonies de décembre et janvier.

 

Nous pouvons noter ainsi que la messe de la nuit de Noël aura lieu le dimanche 24 décembre:

 

à POGGIOLO à 18 heures,

à SOCCIA à 20 heures,

à GUAGNO à 22 heures

 

Petite remarque: ne pas oublier que, le dimanche 20 janvier, la Saint Antoine sera célébrée à 15 heures dans la chapelle de GUAGNO-LES-BAINS. 

 

Quand va-t-on célébrer Noël dans nos villages?
Partager cet article
Repost0
15 décembre 2023 5 15 /12 /décembre /2023 10:00

 

Deuxième Marché de Noël organisé par l'association Natura et la Mairie de Murzu.

 

Marché de Noël à Murzu samedi 16 décembre
Partager cet article
Repost0
15 décembre 2023 5 15 /12 /décembre /2023 06:42
Double deuil à Orto (Andrée et Roch SCARFONE)

 

TOUTES NOS CONDOLÉANCES.

 

Double deuil à Orto (Andrée et Roch SCARFONE)
Double deuil à Orto (Andrée et Roch SCARFONE)
Partager cet article
Repost0
13 décembre 2023 3 13 /12 /décembre /2023 07:02
Deuil à Soccia (Jean Thomas OTTAVI)

 

TOUTES NOS CONDOLÉANCES.

 

 

Deuil à Soccia (Jean Thomas OTTAVI)
Deuil à Soccia (Jean Thomas OTTAVI)
Partager cet article
Repost0
12 décembre 2023 2 12 /12 /décembre /2023 18:00

 

Autrefois, il n'était pas exceptionnel de voir un ou plusieurs forgerons ou maréchaux-ferrants dans les villages. Pour Poggiolo, a déjà été évoquée la figure de Félix DESANTI.

 

Pour Soccia, des renseignements nombreux et précis ont été fournis dans A Mimoriabulletin de l'association du même nom, qui avait son siège aux Archives départementales d'Ajaccio et qui se définissait comme un "atelier de recherches en histoire locale en Corse". Le regretté Jean-Baptiste PAOLI y a souvent écrit.

 

Dans le numéro 44 paru en 2002, Dominique OTTAVI avait présenté la liste des "maîtres du feu" de Soccia, d'après les actes d'état-civil et d'après ses souvenirs. Il mentionnait quelques vestiges existant encore dans le village mais peut-être ont-ils maintenant totalement disparu. Nous accepterions volontiers des photos de ces personnes et de ces lieux.

 

Cette étude est suivie d'une note de L. AMBROGI sur "l'activité des Maestri ferrari" qui donne des renseignements utiles sur le travail de ces personnes essentielles dans la vie d'autrefois.

 

Les maîtres du feu de Soccia

 

I MAESTRI FERRARI DI A SOCCIA

Par Dominique OTTAVI

 

Au fond d’un atelier, rien n’est plus noble à voir,

Qu’un front tout en sueur, un visage tout noir,

Un sein large et bronzé que la poussière souille,

Et deux robustes bras tout recouverts de rouille.

 

Description poétique d’un forgeron que nous récitions en classe à Soccia.

Quels ancêtres pouvaient bien répondre à ce portrait ?

En 1773, les registres paroissiaux font état de la naissance d’une fille de MAESTRO LORENZO.

Il s’agit là, certainement, du plus vieux « maestro ferraro » recensé à Soccia.

 

La forge des SANTONI :

Elle est située près de l’église. A ce jour, les murs tiennent toujours mais la toiture est effondrée. Le matériel a été dispersé après la cessation d’activité.

Quels étaient les maîtres des lieux ?

 

LORENZO SANTONI : né vers 1758, fils de SALVATORE DE GIACOMO ALFONSO. Il épouse en 1786 ANGELA SANTA MAINETTI. En 1818, âgé de 60 ans, il exerce toujours sa profession. Il a deux garçons : PADEVANTONIO, né en 1794 et décédé en 1820, et l’aîné SALVATORE, né le 5 août 1787. C’est ce dernier qui exerce à son tour la profession de maestro ferraro comme cela résulte de l’acte de décès de son frère en 1820 (déclarant : SALVATORE SANTONI, fratello ; maestro ferraro).

 

SALVATORE SANTONI : il épouse en secondes noces MARIA LECA.

Ils eurent 9 enfants (6 garçons et 3 filles).

Il est décédé en 1875. En 1851, il est recensé comme forgeron. Son fils Laurent est décédé en 1862 et son aîné Padevantonio est recensé comme propriétaire. Il héritera de la forge mais ne fera pas retentir le marteau sur l’enclume. La forge Santoni sera silencieuse après 1875.

 

OTTAVIO OTTAVJ, dettu OTTAVIONE, probablement en raison de sa forte stature.

Le 25 juillet 1810, à la naissance de son fils Francesco Marie, il est déclaré MAESTRO DI FOCO, mais à son décès, le 2 avril 1821, il est MAESTRO MURATORE. Ces deux activités n’étaient pas contradictoires, comme nous le verrons plus loin.

 

VALERIO OTTAVJ.

En 1819, à la naissance de GIODOMENICO, son père VENERIO est MAESTRO STAZZONARO et en 1821, à la naissance de MARIA, son père est appelé VALERIO et il est MAESTRO FERRARO.

Au recensement de 1846, OTTAVJ VALERE, âgé de 53 ans, exerce toujours la profession de forgeron. Son atelier est situé au lieu-dit TEGGIA (Maison Battesti-Bonafos actuellement). Mais il est surtout connu comme entrepreneur de chemin royal sous la monarchie de Juillet (construction de la route Vico-Guagno-les-Bains). Ses affaires le retiennent loin de Soccia et en 1839, pour le mariage, il est retenu à Vico, mais consentant à l’union. Il en est de même pour le mariage de sa fille Marie Françoise (l’aïeule de notre ami Jean PAOLI) avec PAOLI Jean de Letia.

Statistiquement, il y avait à Soccia, à cette époque, deux ateliers de forgerons.

Au recensement de 1861, on retrouve deux forgerons : SANTONI Sauveur, âgé de 75 ans, et COLONNA Jean Silius, né en 1821, dont l’atelier se trouve au quartier de TEGGIA.

COLONNA Jean Silius a 3 filles et 1 garçon, mais la succession est assurée par OTTAVI Antoine Dominique, fils de OTTAVJ François et COLONNA Julie Xavière, son neveu.


 

Soufflet de forge, Musée de l'ADECEC à Cervioni.

Soufflet de forge, Musée de l'ADECEC à Cervioni.

A STAZZONA DI PIDJOLU

En 1881, OTTAVY Antoine Dominique dettu PEDIOLA est le seul forgeron en activité à Soccia. Sa forge était une construction en bois qui a été démolie dernièrement. Nous avons tous connu cet atelier qui n’ouvrait plus ses portes qu’en été, car après la Grande Guerre, en raison de son grand âge, notre forgeron était parti en Tunisie auprès de ses enfants.

Mais au retour des « Tunisiens » l’activité reprenait pour le plus grand plaisir des enfants que nous étions. Lequel d’entre nous n’a pas actionné le puissant soufflet, pour pouvoir être au premier rang et observer le travail du fer, parmi les gerbes d’étincelles ?

Que faisait Ziu Pediola pendant ces vacances ? Réparations d’outils, de serrures, mais surtout les croix mortuaires en fer forgé pour les défunts de l’année. On peut encore les voir dans l’ancien cimetière, soit sur les tombes, soit entassées à l’entrée.

La maison d’OTTAVY Antoine Dominique a été vendue par les héritiers. Le nouveau propriétaire a pu récupérer une partie du matériel et constituer une sorte de musée d’artisanat. Le dernier vestige de l’antre de Vulcain, l’enclume, est visible sur le mur du jardinet édifié à l’emplacement de l’ancienne forge.

 

L’USINE DE JEAN SANTONI dettu Jiovanello.

On ne peut passer sous silence l’usine de Jean SANTONI. Cet artisan génial avait aménagé, à Lavatoggio, dans un bâtiment qui existe toujours, un équipement pour utiliser l’énergie hydraulique. C’était « l’usine ». Il y travaillait le bois, les souches de bruyères pour les ébauchons de pipe grâce à un tour, mais aussi le fer car il était armurier. Après sa fin tragique (meurtres de gendarmes), l’établissement fut désaffecté au début du siècle.

 

LES MARÉCHAUX FERRANTS

Le regretté Jules OTTAVY, à la retraite après une carrière militaire dans l’artillerie, avait installé à Soccia une forge qu’il comptait développer. Malheureusement, en 1948, il fut emporté par une courte maladie sans pouvoir réaliser son projet.

Antoine Marie MAINETTI, retraité militaire, avait également appris à l’armée l’art de ferrer les chevaux, les mulets et les ânes. Pendant longtemps, il a rendu service aux gens de Soccia.

 

Dominique OTTAVI

Les maîtres du feu de Soccia
Les maîtres du feu de Soccia
Les maîtres du feu de Soccia
Partager cet article
Repost0
10 décembre 2023 7 10 /12 /décembre /2023 18:00
Lettre à Monsieur le maire de Poggiolo

 

Le patrimoine artistique de Poggiolo risque d'être fortement touché par la dégradation du portail décoré du cimetière privé. Un article précédent a déjà présenté ce chef-d'œuvre et un autre a évoqué la vie de son créateur, Félix DESANTI.

 

Une lettre a été envoyée au maire de Poggiolo pour lui demander d'intervenir, bien qu'il s'agisse d'un lieu privé et non pas public. En voici le texte.

 

Lettre à Monsieur le maire de Poggiolo

Partager cet article
Repost0
8 décembre 2023 5 08 /12 /décembre /2023 17:57

 

Bertrand CERVERA vient de lancer une campagne de financement participatif ("crowdfunding" en sabir mondialisé) pour permettre la réalisation des prochains festivals de Sorru in Musica, cette initiative originale qui a permis depuis 20 ans de faire entrer la musique dans les villages du canton.

 

Lisez l'appel qui vient de paraître sur Facebook.

 

----------------------

 

Vous pouvez aider Sorru in Musica
 
 
Sorru in Musica a besoin de VOUS… C’EST PARTI ! 🔥
Comme vous le savez sûrement, nous faisons face à des difficultés de financement depuis la crise du COVID. Nous cherchons aujourd’hui à créer un nouveau partenariat avec la Collectivité de Corse afin de pouvoir prospérer dans les prochaines années mais comme tout dans le monde de la culture, cela prend du temps…
Et nous sommes sur un fil extrêmement fragile.
L’association peine à tenir debout et nous sommes à quelques pas de devoir lâcher ce projet si cher à nos coeurs.
MAIS ça, c’était avant que nous nous décidions à nous tourner vers nos plus grands soutiens depuis le premier jour : VOUS !
Pendant le festival d’été 2023, nous nous sommes une nouvelle fois rendus compte à quel point les événements et concerts que nous organisions comptaient pour vous. De votre aide et soutien magnifiques.
Et cette idée un peu folle a germé : lancer une campagne de financement participatif !
👉 L’objectif est de financer :
1/ Le festival d’hiver,
2/ Le festival de printemps,
3/ Ainsi que la finalisation d’un film-documentaire, en espérant trouver des subventions et des sponsors pour le festival d’été 2024.
🔥 Le lien de la campagne est le suivant : https://fr.ulule.com/sorru-in-musica/
Ces 3 projets sont cruciaux pour porter l’association et nous aider à célébrer les 20 ans du festival en juillet 2024. Continuer de faire vivre Sorru in Musica dans les prochains mois est nécessaire pour maintenir l’association à flot et faire perdurer cette aventure de transmission, d’éducation populaire et de joie partagée.
Dés lors, découvrez la page de la campagne, soutenez ces projets comme vous le pouvez et parlez-en autour de vous !
Ce crowfunding se termine début janvier 2024 ce qui nous donne peu de temps pour rassembler tous les moyens nécessaires pour célébrer l’anniversaire des 20 ans de Sorru in Musica. 🌟 On compte sur vous ! 🌟
De notre coté, comme toujours, nous faisons tout notre possible pour continuer l’aventure !
Merci de votre soutien et de votre confiance, 🙏
On se retrouve tout de suite juste ici : https://fr.ulule.com/sorru-in-musica/
L’équipe de Sorru in Musica 🎻

 

Vous pouvez aider Sorru in Musica
Partager cet article
Repost0
8 décembre 2023 5 08 /12 /décembre /2023 12:10

 

 

Le Comité des Fêtes de Soccia annonce que la fête de Sant'Andria aura lieu samedi 9 décembre.

 

 

L'arbre de Noël est fixé au dimanche 10 décembre.

 

 

 

 

A Sant'Andria  de Soccia est reportée à samedi 9 décembre; l'arbre de Noël fixé au 10.
A Sant'Andria  de Soccia est reportée à samedi 9 décembre; l'arbre de Noël fixé au 10.
Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog des Poggiolais
  • : blog consacré à Poggiolo, commune de Corse-du-Sud, dans le canton des Deux-Sorru (autrefois, piève de Sorru in sù). Il présente le village, ses habitants, ses coutumes, son passé et son présent.
  • Contact

Qu'est-ce que ce blog?

Accroché à la montagne, pratiquement au bout de la route qui vient d'Ajaccio et de Sagone, POGGIOLO est un village corse de l'intérieur qui n'est peut-être pas le plus grand ni le plus beau ni le plus typé. Mais pour les personnes qui y vivent toute l'année, comme pour celles qui n'y viennent que pour les vacances, c'est leur village, le village des souvenirs, des racines, un élément important de leur identité.
POGGIOLO a une histoire et une vie que nous souhaitons montrer ici.
Ce blog concerne également le village de GUAGNO-LES-BAINS qui fait partie de la commune de POGGIOLO.
Avertissement: vous n'êtes pas sur le site officiel de la mairie ni d'une association. Ce n'est pas non plus un blog politique. Chaque Poggiolais ou ami de POGGIOLO peut y contribuer. Nous attendons vos suggestions, textes et images.
Nota Bene: Les articles utiliseront indifféremment la graphie d'origine italienne (POGGIOLO) ou corse (U PIGHJOLU).

Recherche

Le calendrier poggiolais

 

 

---------------

 

Lundi 8 juin:

à 19h, messe des Corses célébrée par le cardinal Bustillo à la cathédrale de la Major à Marseille.

Dimanche 14 juin:

messe à Soccia en présence du cardinal Bustillo.

 

Vacances d'été:

à partir du samedi 4 juillet.

 

Messe et procession de saint Roch:

Dimanche 16 août après-midi.

---------------

---------------

L'album de photos des Poggiolais:

Pour le commander, suivre le lien:

https://www.collectiondesphotographes.com/i-nostri-antichi-di-u-pighjolu-de-philippe-prince-demartini.html

 

-----------------

Votre ancêtre a participé à la guerre de 1914-1918?

Envoyez une photo de lui à l'adresse larouman@gmail.com

Elle pourra être publiée dans notre dossier des combattants poggiolais.

..............

 

 

La météo poggiolaise

Pour tout savoir sur le temps qu'il fait et qu'il va faire à Poggiolo, cliquez sur LE BULLETIN METEO

POGGIOLO SUR FACEBOOK

Les articles du blog se trouvent sur la page Facebook du groupe Guagno-les-Bains Poggiolo.