1 mars 2010
1
01
/03
/mars
/2010
15:58
Ses vacances terminées, c'est "avec un gros pincement au cœur", que Manuela, qui signe "Tatie boulette" sur son blog "cuisineenfête", vient de quitter le village pour les Bouches-du-Rhône, sans avoir pu participer au repas de Saint Siméon.
L'été n'a pas l'exclusivité des vacances et toutes les saisons ont leurs qualités en Corse. Manuela le démontre très bien dans deux de ses tous récents articles. Exceptionnellement, il ne s'agit
pas de recette ni de décoration de table. Ces deux articles sont consacrés à Poggiolo et à ses environs. Ils ont l'avantage d'être abondamment illustrés de photos qui montrent
les animaux,
les paysages
et les fleurs présentes en cette saison, comme cet asphodèle.
Regardez donc l'ensemble de ces photos dans "Au revoir la Corse" en cliquant ICI
ou dans "La Corse en hiver" en cliquant LÀ.
Et, en prime, une photo familiale de Tatie Boulette:
Published by Blog Poggiolo
-
dans
Natura corsa
28 février 2010
7
28
/02
/février
/2010
20:26
Savez-vous que, de lundi 22 à vendredi 26 février, France 2 a diffusé un excellent reportage sur CANTA U POPULU
CORSU? Les épisodes de ce feuilleton, programmé à la fin du journal de 13 heures, ont été regroupés en un ensemble de 22 mn et 19 secondes qui a été longtemps consultable sur internet.
Pour les Sorrinesi, cette émission méritait d'être vue car ils y trouvaient deux centres d'intérêt très particuliers.
D'abord, elle insistait sur celui qui est présenté comme le vétéran et l'animateur du groupe: Cecce BUTEAU, le SOCCIAIS bien connu, que l'on peut voir ici dans son rôle artistique et dans son rôle
professionnel (patron d'une des plus grosses auto-écoles de l'île).
Ensuite, Jean-Claude LECA était présenté aussi avec ses mêmes deux facettes. La télévision
montrait son travail de charcutier et en profitait pour présenter pendant plusieurs minutes le village de GUAGNO (dont le commentaire apprend que, de 140 habitants il y a 10 ans, sa population
est tombée à 80 aujourd'hui).
Jean-Claude LECA
Published by Blog Poggiolo
-
dans
Chez nos voisins
26 février 2010
5
26
/02
/février
/2010
21:16
Lors de la fête de Saint Siméon qui a lieu ce dimanche 28 février, la messe se déroulera à l'intérieur de
l'église. Comme elle n'est pas souvent ouverte, beaucoup de Poggiolais ne la connaissent pas bien. Ils pourront parfaire leurs connaissances dimanche sur place. Autrement, la vidéothèque
poggiolaise a publié deux films.
L'un, intitulé "St Siméon de Poggiolo", rappelle les dates de la construction du
bâtiment.
Cliquez sur cette image.
L'autre est un reportage de Thierry CALDERONI sur la Toussaint 2008 qui permet de bien voir l'intérieur
restauré par Mario SEPULCRE. Son titre est: "Visite de St Siméon". Cliquez sur cette image.
N'oubliez pas de vous inscrire pour la pulenda du 28 février (06-03
-56-71-91).
Published by Blog Poggiolo
-
dans
Patrimoine et traditions
24 février 2010
3
24
/02
/février
/2010
21:37
C'est à combien, Poggiolo? La question revient souvent quand on évoque notre village à un interlocuteur et qu'on
lui apprend qu'il est perdu dans la montagne. Cela signifie: "C'est à quelle altitude, le village de Poggiolo?". La question paraît toute simple mais la réponse n'est pas si évidente qu'elle ne
paraît.
En se référant aux encyclopédies imprimées ou en ligne, les résultats peuvent aller de 500 à 620 mètres. Les
sources les plus sérieuses indiquent "de 404 à 1.622 m" car elles donnent les altitudes minima et maxima de la commune. En fait, il faut bien distinguer Guagno-les-Bains et Poggiolo. L'altitude
des Bains a été récemment précisée (voir l'article intitulé Poggiolo n'existe pas). Pour le village de
Poggiolo lui-même, l'I.G.N. a facilité la besogne. L'I.G.N. (Institut Géographique National) a placé sur le territoire national 450.000 repères métalliques de nivellement qui sont scellés dans
des murs ou des rochers et qui portent gravée leur altitude par rapport au niveau de la mer (calculée au marégraphe d'Endoume à Marseille pour les départements continentaux et à celui
d'Ajaccio pour la Corse).
Poggiolo est privilégié car le village a trois repères. Ils sont marqués 1, 2 et 3 sur la carte.
Le repère 1 est placé au Fragnu, dans un rocher de l'autre côté de la route par rapport à la croix. Il indique 579 m à 1 m près (car, depuis quelques années,
l'IGN ne marque plus les décimales sur ses repères). 
Le repère 2 a été placé en 2008 sur le mur de la maison MARTINI, à la croisée de la route et de la Stretta. Le centre du village est donc à 590 m (11 m de plus que le
1).
Le repère 3, qui doit être le plus ancien, est fixé dans le mur droit de la fontaine du Lucciu, qui est donc à 596 m. 
Ces points montrent bien que le côteau poggiolais (puisque Poggiolo signifie "côteau", "lieu élevé", "podium") est tout en hauteur. La mairie doit se situer vers 565-570 m, tandis que l'église de
St Siméon domine à près de 620 m.
Les autres repères les plus proches sont au pont de Genice (444 m) et près de Saint Marcel (648 m).
A Soccia, l'altitude est bien sûr plus élevée: le repère placé au-dessous de l'hôtel "U Paese" affiche 730 m; celui de l'église indique 733 m.
Donc, "c'est à combien, Poggiolo?"
Published by Blog Poggiolo
-
dans
Patrimoine et traditions
22 février 2010
1
22
/02
/février
/2010
20:46
Syméon (également Siméon l'Ancien ou Saint-Siméon) est le «juste et pieux» 
homme de Jérusalem
qui, selon Luc 2, 25-35, a rencontré la Vierge Marie, Joseph et Jésus, alors qu'ils entraient dans le Temple pour remplir
les exigences de la loi de Moïse, le quarantième jour de la naissance de Jésus. Tenant Jésus dans ses bras, il prononça la prière
"Nunc dimittis" qui est encore utilisé dans la liturgie de plusieurs églises chrétiennes, et a donné une prophétie faisant allusion à la crucifixion. Cette rencontre est commémorée le 2 Février: c'est la Chandeleur ou, plus officiellement, la Présentation du Seigneur ou
la Purification de la Vierge.
Selon une
tradition forte dans l'Eglise orthodoxe d'Orient, Siméon avait été l'un des soixante-deux traducteurs de la Septante. Comme il
hésite sur la traduction de Esaïe 7:14 ("Voici, la vierge concevra ..."), et se demande comment cela est possible, ou s'il s'agit de l'erreur d'un copiste, un ange lui apparut et lui dit
que la prophétie était correcte et qu'il ne mourrait pas avant d'avoir vu sa réalisation avec le Christ, né d'une vierge. Ce serait
lui faire bien plus de deux cents ans au moment de la rencontre décrite dans Luc!
N'oubliez pas de vous inscrire pour la pulenda du 28 février (06-03 -56-71-91).
Published by Blog Poggiolo
-
dans
Patrimoine et traditions
21 février 2010
7
21
/02
/février
/2010
19:53
Tout le monde sait que la boisson favorite des Poggiolais, pour l'apéritif ou pour se rafraîchir, est
le pastis, qu'il soit Casa, 51 ou Ricard.
Mais peu pensent à en mettre dans la pâte à crêpe. C'est la suggestion de Manu GASQUET dans son article
du 20 février publié sur son blog "cuisineenfêtedetatieboulette". D'après elle, mettre une
cuillerée à soupe de pastis "donne de la souplesse à la pâte et un petit goût anisé".
La veille, vendredi 19, elle a présenté la recette du Fristo Misto (mélange de
fritures) de fruits de mer. Et, surtout, mercredi 17, profitant de sa présence au village pour des vacances, elle nous a livré "les PIEDS ET PAQUETS DE MAMIE LAURA", recette que sa Maman réussit particulièrement.
Profitez-en! Régalez-vous!
Published by Blog Poggiolo
-
dans
Fêtons la vie
19 février 2010
5
19
/02
/février
/2010
22:09
Depuis l’initiative de Dominique PIAZZA en août 1891, les cartes postales ont enregistré et diffusé des images de
pratiquement toutes les communes françaises. Marthe POLI, infatigable animatrice d'un blog très intéressant (http://marthepoli.blog.club-corsica.com), vient de réunir les cartes postales montrant Guagno à des dates différentes. Elle a ainsi réalisé un
diaporama sur son village, au temps où les voitures étaient rares..où les télés n'existaient pas...
Published by Blog Poggiolo
-
dans
Chez nos voisins
18 février 2010
4
18
/02
/février
/2010
22:55
Composé avec une trentaine de photos, ce diaporama est destiné à mieux faire connaître l'église Saint Siméon qui surplombe Poggiolo.
N'oubliez pas de vous inscrire pour la pulenda du 28 février (06-03
-56-71-91).
Published by Blog Poggiolo
-
dans
Patrimoine et traditions
17 février 2010
3
17
/02
/février
/2010
20:31
L'article publié à l'occasion du décès de Charles ROCCHI (cliquer ici pour le relire)
faisait allusion aux bals que cet artiste animait dans les années 60 et 70. Certains ont pu se demander où
ces soirées pouvaient avoir lieu car la salle des fêtes municipales n'existait pas encore et la salle du bar du Belvédère est bien petite. Mais, à l'époque, les bals se déroulaient en plein air
car Félix et Fosca pouvaient utiliser le terrain jouxtant la terrasse du bar.
Ce terrain, maintenant cultivé, était entouré de canisses longées par un banc en bois. On payait l'entrée à
la porte du bar (sauf si, en profitant d'une distraction de la caissière, on passait par la fenêtre).
L'estrade pour l'orchestre était dans l'angle proche du bar alors que le comptoir était installé à l'opposé.
Sur cette photo datant de 1967, l'estrade et la terrasse se devinent en arrière-plan de Bernard
FRANCESCHETTI.
La clôture de canisses et le comptoir sont visibles sur cette image de Christian PINELLI jouant à la
pétanque.
Après les festivités, il fallait, comme le firent ici François OLIVA et Jérôme
DUGAT, ramener les tables là où elles avaient été empruntées, .
C'est ainsi que les nuits poggiolaises de l'été pouvaient être bien animées!
Published by Blog Poggiolo
-
dans
Fêtons la vie
16 février 2010
2
16
/02
/février
/2010
21:56
Comme prévu, le vote a eu lieu dimanche 14 février. Mais rien a voir avec les prochaines élections territoriales. Comme annoncé le 5 janvier, l'Association Artistique et Culturelle Sorru in Sù participe au Prix des Lecteurs de Corse, organisé par la C.T.C. depuis 2005
en
partenariat avec les bibliothèques de l'île.
Ce prix récompense un ouvrage en langue corse et un ouvrage en langue française.
45 lecteurs de Sorru in Sù ont mis leurs bulletins dans l'urne installée dans la bibliothèque de Poggiolo. Le dépouillement a donné:
- 23 voix pour DE VIGAN Delphine : Les heures souterraines.
- 18 voix pour DEGHELT Frédérique : La grand-mère de
Jade.
Les résultats seront communiqués à la CTC pour les ajouter à ceux des autres lieux de lecture, avant d'aborder la phase suivante. Les goûts des Sorrinesi seront-il
ratifiés pour l'ensemble de la Corse?
Published by Blog Poggiolo
-
dans
Activités culturelles
les paysages
Cecce BUTEAU
/fdata%2F2684008%2Favatar-blog-1085474630-tmpphpiCjUtQ.jpeg){kind=avatar}
/image%2F0574608%2F20241218%2Fob_ab3251_image-0574608-20241216-ob-6a2469-img-7.jpg)
/image%2F0574608%2F20240828%2Fob_77e4eb_couver-nostri.jpg)
