Les cartes postales anciennes représentant Poggiolo sont assez rares. Ce blog en a publié quelques-unes. Mais où trouver des images d'avant la création de la photographie?

Le village est mentionné sur des cartes du XVIIIème siècle. Un film de la vidéothèque poggiolaise en montre des exemples.

Mais existe-t-il des images des maisons poggiolaises d'antan?

Emilie Tomas (membre de l'Association pour la Recherche Archéologique en Corse) a eu la gentillesse d'envoyer au blog une image de l'église Saint Siméon au XIXème siècle.

Cette image est issue d'un carnet de dessin réalisé par M. Bessières en 1856.

Durant les journées du Patrimoine, Jean-Baptiste Mary (membre de l'ARAC) avait réalisé une exposition à Vico avec un panneau consacré à ces dessins.

Ces dessins sont conservés aux archives départementales et difficilement consultables en raison de leur mauvais état de conservation.

Cliquer sur l'image pour l'agrandir.

Le bâtiment est très différent de celui d'aujourd'hui, sans clocher, et avec deux chapelles, à droite et à gauche.

LES PREMIÈRES MENTIONS

L'inscription "F 1545 R 1831" signifie que le bâtiment a été construit en 1545 et restauré en 1831.

La date de 1545 est confirmé dans un document de 1839, une lettre du conseil de fabrique (chargé alors de la gestion financière de la paroisse) du 19 novembre 1839, trouvée aux Archives Départementales d'Ajaccio, série 4V21 (bâtiments paroissiaux).

L'église San Simeone a été décrite pour la première fois dans le rapport de la visite apostolique de Mgr MASCARDI, évêque de Mariani, en 1587, recopié par le Père DOAZAN.

Cette année-là, il n'y avait "pas de campanile mais deux cloches pendues à un arbre." Cette situation existait d'ailleurs dans de nombreux villages. L'évêque notait qu'il existait deux portes, "une en façade, une du côté épitre", c'est-à-dire à droite pour l'assistance. Sur ce dessin, celle de la façade est la seule visible.

Il écrivit également qu'il n'y avait "pas d'autre fenêtre qu'une ouverture en fente derrière l'autel". L'ouverture quadrilobée a donc dû être exécutée à une époque ultérieure, sans précision. Elle seule permet de distinguer la façade de l'église de celle d'une maison traditionnelle. La partie caractéristique du bâtiment religieux devait être le chœur, qui n'est malheureusement pas visible sur ce dessin.

LA CHAPELLE DU ROSAIRE

Un siècle plus tard, en 1698, Mgr Giovanni Battista COSTA, évêque de Sagone de 1688 à 1714, mentionna, dans sa visite, une "chapelle du très St Rosaire récemment érigée dans l'église avec charpente".

Cette chapelle est localisée à gauche par un document ultérieur, une lettre, datée du 20 mars 1844, de Charles PINELLI (maire de Poggiolo de 1822 à 1847). S'il s'agit de la partie gauche du dessin, à quoi correspond la partie droite? Peut-être s'agit-il de la chapelle construite entre 1837 et 1839 et qui est mentionnée dans la lettre du conseil de fabrique de 1839. La documentation manque de précision.

Le même évêque, dans sa visite pastorale du 17 juillet 1702, écrivit que "les deux fenêtres côté épître et côté évangile ferment bien". Le dessin montre effectivement deux ouvertures.

Mais parlait-t-il des fenêtres des chapelles (dans ce cas, la chapelle de droite existait au XVIIe s) ou de fenêtres dans la nef (dans ce cas, le dessin ne les montre pas) ?

(A SUIVRE: A quoi ressemblait l'ancienne église? (2/2)

La célébration du 11 novembre ne pouvait pas être oubliée par Patricia BAUDOUX, la dynamique animatrice de l'intelligente émission de radio associative "Corsica ... ou la musique corse dans tous ses états".

Son émission numéro 265 du 10 novembre 2013 (elle est hebdomadaire), tout aussi bien documentée que d'habitude, permet d'entendre une belle liste de chants inspirés par la guerre de 1914-1918. A recommander particulièrement: Altru sirinatu, paghiella enregistrée par un soldat corse dans un camp de prisonniers en Allemagne.

Corsica; Petru Guelfucci; Corsica

Altru sirinatu; ; Alemania 14-18

Verdun; Jacques Culioli; L'Ossi del Mondu

Sanctus; Chjami Aghjalesi; Cantu Sacru

U Focu; Ange Lanzalavi Trio; Dulcezza

Lettera a mamma; Terra; Les secrets d'une terre

Stella di ghjornu; Isulatine; Sumena Amore

Chemin Des Dames; Alte Voce; Chants Et Polyphonies Corses

Un omu in Verdun; Christophe Mondoloni; Cresce

Paghjella madrigalesca; Madricale; Sempre fidi

Ai Maria; Filu d'Amparera; Incanti di Natali

U Mio Vecchju Maestru; Jean-Paul Poletti; Stonde, Stonde

Mazurka corse; I Cignali; L'âme de la Corse CD4

Tù babbu in 18; Surghjenti; La source

U ritrattu; Maryse Nicolai; Anthologie chanson corse vol 4

Memoria (Instrumental); Xinarca; Orenda

Dio vi salvi Regina; Jérôme Valinco; Corsica-bella

Par ailleurs, les animateurs de célébrations religieuses et les amateurs de chants sacrés peuvent se connecter avec profit sur Canti sacri di Corsica, l'autre émission (celle-ci mensuelle) de la même animatrice.

Le rayonnement et le dynamisme de François-Aimé ARRIGHI sont très appréciés dans les Deux Sorru, aussi bien comme infirmier que comme diacre.

Il est aussi membre de la cunfraternià di u Padre ALBINI et c'est en cette qualité qu'il se trouvait dimanche 5 mai à Rome pour la messe du pèlerinage des confréries et de la piété populaire. Il a même eu la joie et l'insigne honneur d'assister le pape François dans la célébration.

On le reconnaît facilement dans le reportage retransmis par la chaîne catholique KTO.