4 janvier 2010
1
04
/01
/janvier
/2010
11:35
En été, après avoir traversé le centre de Poggiolo, des voitures et des motos s'arrêtent
en face du monument aux morts, là où se trouve une fontaine. Les conducteurs demandent: "Madame, elle est potable, cette eau?". Et la dame voudrait leur dire, leur crier même: "Nos vieux l'ont toujours bue et nous aussi et, ma foi, nous ne nous portons pas trop mal".
Ces lignes sont une très libre adaptation d'un passage du texte donné par Marie-Ange PAOLI à "L'Info
U Pighjolu" d'août 2007 et consacré à la fontaine du Lucciu.
Depuis maintenant 112 ans, au bord de la route, un peu plus haut que la croisée avec la stretta, juste après le bar du Belvédère, l'eau coule pour étancher la soif des Poggiolais et des gens de passage. Bien sûr, depuis quarante ans, l'eau coule directement dans les robinets de chaque maison et la
fontaine est peu fréquentée.
Elle a pourtant été très longtemps le lieu le plus animé du village.
La fontaine permettait de rafraîchir les hommes qui rentraient des travaux des champs et des
jardins.
Chaque jour, surtout le matin, les femmes y allaient remplir leurs récipients.
Les jeunes participaient à la tâche, y compris les petits-enfants venus du
continent pour les vacances. Mais peu rechignaient vraiment car "aller à la fontaine" avait des avantages. Les vieilles s'échangeaient les derniers potins sur les faits et gestes de chacun,
y compris sur les excentricités nocturnes des jeunes.
Les dits jeunes y voyaient un moyen de se rencontrer et de préparer les occupations de la journée. Et
on prenait son temps car on pouvait toujours prétexter qu'il y avait beaucoup de monde.
La fontaine servait même la nuit ou au petit matin quand certains, revenant d'une soirée assez
alcoolisée dans la "boîte" des frères DEMARTINI à Soccia ou au "Robinson" de Saint Marcel, avaient besoin de retrouver quelque lucidité avant de monter les marches en bois grinçantes de la
maison familiale.
Quel est le passé de cette fontaine?
Elle porte en façade la date de 1898. Mais il en était question bien avant.
Dans sa séance du 24 août 1872 après-midi, le Conseil Général de la Corse avait entendu la lecture du rapport de COLONNA d'ISTRIA, rapporteur de la Commission des vœux et pétitions. La création
d'une fontaine à Poggiolo était mentionnée comme 29° des 36 voeux énoncés. Même si le Conseil donna son accord à toutes ces demandes, les affaires n'avancèrent pas vite.
Archange COLONNA livre de nombreux et précis renseignements dans le numéro de juin 2007 de "L'Info U
Pighjolu":
"Cette fontaine a été cédée au village, pour un usage strictement domestique, par la famille de feu MARTINI Pierre dit "Pitricone". Le trop-plein est destiné à l'arrosage exclusif des
jardins familiaux, sis en contrebas et désignés sous l'appellation "U Luccio".
A cet effet, une citerne de stockage a été creusée en bordure de la route "U Chitaronu". En aucun cas, le
cours de cette eau ne peut être dévié à d'autres usages.
Les descendants de feu MARTINI Pierre sont représentés à ce jour par les familles: COLONNA, VALENTINI, TOMASI, PASSONI, MARTINI. Feu MARTINI Pierre a également fait don à titre gracieux d'une
parcelle de terrain pour l'édification du monument aux morts de la commune."
Published by Blog Poggiolo
-
dans
Patrimoine et traditions
4 janvier 2010
1
04
/01
/janvier
/2010
00:00
Pour terminer le mois de janvier, une soirée pulenda a été organisé à Soccia samedi 30, à l'initiative du comité
des fêtes toujours entraîné par le dynamique Antoine CHITI. 120 personnes se sont rassemblées à la salle de la mairie dans une excellente ambiance.
Les jeunes ont joué des muscles pour tourner la farine de chataîgnes.
On n'a pas oublié de griller de nombreux figatelli.
Toutes les générations se sont régalées.
(merci à Marie-Do pour ses photos et la célérité de son envoi)
Après Vico (le 23 janvier) et Soccia, la ronde des pulendas continuera dans un mois avec Poggiolo. Nous
espérons avoir de nombreuses images à montrer à cette occasion.
En attendant, il est possible de se remémorer la recette de la pulenda
poggiolaise avec le film réalisé cet été par Hervé CALDERONI avec l'aide de Jean-Silius
PAOLI.
Cliquez sur l'image.
Published by Blog Poggiolo
-
dans
Chez nos voisins
3 janvier 2010
7
03
/01
/janvier
/2010
01:00
Pour débuter l'année 2010, "INSEME" fait une surprise à ses lecteurs: une nouvelle
maquette.
La présentation est plus aérée, plus lisible et plus illustrée. On peut peut-être regretter que l'image
habituelle de la poignée de mains soit un peu effacée.
Et le contenu est toujours aussi intéressant:
- Dans la première page, les membres de l'équipe du journal présentent leurs souhaits pour 2010.
- Comme d'habitude, la seconde page donne les dates et lieux des célébrations du mois en cours.
- Le billet spirituel de la page 3 s'intitule "Une année nouvelle".
- L'Actualité des pages 4 et 5 présente "Une équipe de scientifiques sur le lac de Crena". Le professeur Carcaillet y explique l'importance des recherches qui ont lieu sur ce site.
Nous apprenons aussi que l'association Ghjassi i Monte a nettoyé le chemin de Crena à la bergerie de Lizzola.
- Dans les pages 6 et 7, François COLONNA, président du SIVU, explique l'importance de la nouvelle décharge dont les travaux ont débuté le 8 décembre entre Vico et Sagone.
- Après la rubrique "Infos-Echos" des pages 8 et 9, vous pouvez lire un poème sur le clocher de Letia Saint Roch page 10.
- A la page 11, une "Tribune libre" permet à G I TORRE d'exprimer ses remerciements à ceux qui l'ont aidé à la suite de l'incendie de sa maison.
La même page annonce une rencontre sur "Les questions du début de la vie humaine" le 6 février prochain.
- La dernière page donne le calendrier des diverses activités et permanences.
Le bulletin est distribué aux personnes qui le demandent (participation aux frais: 12 euros) à: Inseme - Association des Amis du Couvent - 20160 VICO.
DEPUIS DÉCEMBRE, LA LECTURE DES BULLETINS EST POSSIBLE DIRECTEMENT SUR LE BLOG "INSEME".
Connectez-vous à l'adresse http://inseme-bulletin.hautetfort.com/
1 janvier 2010
5
01
/01
/janvier
/2010
00:25
Bonu capu d'annu
29 décembre 2009
2
29
/12
/décembre
/2009
22:49
La salle des fêtes a accueilli, ce dimanche 20 décembre, la trentaine d'enfants qui ont attendu avec envie le papa Noël.
Après un très attractif spectacle de marionnettes, la mairie, organisatrice de cet après-midi de fête, a offert goûter et friandises après le passage du père Noël. Le maire Angèle PINELLI et
ses adjoints étaient présents auprès des petites têtes blondes émerveillées.
Published by J-M F
-
dans
Fêtons la vie
29 décembre 2009
2
29
/12
/décembre
/2009
22:40
A la suite d'un problème technique, l'exposition sur les polars annoncée précédemment (cliquer ICI) ne débutera que le lundi 4 janvier.
Ne la râtez pas!
27 décembre 2009
7
27
/12
/décembre
/2009
21:40
A partir du 4 janvier, la présence de policiers va provoquer une nouvelle
animation à Poggiolo.
Rassurez-vous: il n'est pas question d'une descente de fonctionnaires du Ministère de l'Intérieur mais tout
simplement de romans policiers, de "polars" comme on dit maintenant.
Pour développer la lecture publique en milieu rural, la bibliothèque départementale de prêt de la Corse du Sud
(gérée par le Conseil Général) organise depuis plusieurs années des opérations thématiques de promotion. La bibliothèque de Poggiolo en bénéficie pour présenter une exposition sur "Les
polars de Corse et du Monde", du 4 janvier au 30 janvier 2010.
En plus des 10 tableaux d'exposition, plus de trente titres de romans seront à la disposition de la
population de Sorru in Sù.
Entrée libre tous les jours, sauf le mercredi , de 10 h à 12 h et de 16 h à 20 h à la
bibliothèque, place de la Mairie. Renseignements: 04-95-24-58-87.
Au delà de la résolution des énigmes, partout dans le monde le roman policier permet aussi de parler du quotidien et de ses difficultés, de la société et de ses tensions, et se révèle un outil de
contestation. Le polar se fait universel et il n’est pas de petit pays que le genre ignore… même le nôtre !
Partout le mystère plane, mais les paysages et les températures ne sont pas les mêmes. Qui de l’homme ou
de la nature crée le suspense ?
25 décembre 2009
5
25
/12
/décembre
/2009
20:00
L'entrée dans l'hiver ne s'est pas seulement manifestée par une première tombée de neige. La nature montre
toutes sortes de beautés, comme la rivière de Soccia photographiée par Marie Ottavy.
24 décembre 2009
4
24
/12
/décembre
/2009
09:40
Un avant-goût de Noël a été donné par le quatuor de Natale in Musica dimanche 20 décembre à la maison de retraite Jeanne d'Arc à Guagno-les-Bains, pour le plus grand plaisir des pensionnaires et
du personnel de l'établissement. Bravo pour cette initiative!
21 décembre 2009
1
21
/12
/décembre
/2009
20:00
C'est
ce joli titre que Paul SILVANI a donné à sa chronique historique du 11 décembre 
dernier dans "La Corse-Votre hebdo". Il évoque l'époque où "l'île était dépourvue de chemins carrossables, c'est-à-dire il y a encore un peu plus de deux siècles" et où
"elle l'était également de fontaines publiques". Il ajoute que "c'était l'époque où les femmes allaient chercher l'eau avec leur "tinelle" ou leur "secchje" en bois, qu'elles portaient sur la tête équilibrées par la "capitala", le tissu enroulé grâce auquel elles ne se blessaient
pas".
Mais le corps de l'article est occupé par l'évocation du programme de construction de fontaines sur les routes
engagé au XIX° siècle, surtout par la III° République. La cause première en était la nécessité d'avoir des points d'eau réguliers sur les routes nouvellement percées pour abreuver, non pas les
humains mais les animaux qui tiraient diligences et cabriolets.
Paul SILVANI publie ainsi le rapport écrit (avec une faute de frappe sur la couverture: PRÉEET au lieu de PRÉFET) en 1888 par l'ingénieur en chef des Ponts et Chaussées au
Préfet à l'occasion de la séance du Conseil Général. En réalité, ce document est signé par "A. FOUAN, ingénieur ordinaire, pour l'ingénieur en chef absent".
Nous apprenons ainsi (pages 63 et 64) que l'actuel canton des Deux Sorru a été concerné en 1887 par "Le captage d'une source située dans la commune de Murzo et son transport sur
les bords de la route départementale n°1, à la borne 8 km 100. Au point qui est situé à peu près à moitié de la distance de Vico à l'établissement thermal de Guagno, on a placé une
petite fontaine rustique avec abreuvoir pour les animaux." M. SILVANI omet de recopier la phrase qui suivait et qui nous intéresse particulièrement: "Cette fontaine rend aux nombreux
voyageurs qui vont aux Bains de Guagno des services très appréciés". Nous avons ainsi confirmation que les cures de Guagno-les-Bains avaient alors un grand succès.
De Sagone aux Bains, en dehors des fontaines villageoises, il existe trois points d'eau au bord de la route:
deux dans la montée du col de Saint Antoine (dont le plus visible est celui montré par la photo ci-dessous) et un (celui édifié en 1887) dans la montée du col de Sorru.
Ces fontaines ne servent plus beaucoup aux animaux mais elles sont bien agréables pour les randonneurs ou
même pour les conducteurs d'automobiles qui, en plein été, peuvent se rafraîchir et faire une pause, surtout quand ils ont des enfants en bas âge qui trouvent toujours les trajets trop longs!
A la fin de sa chronique, Paul SILVANI estime qu'il faudrait réhabiliter toutes "ces fontaines dont l'utilité s'est révélée incontestable". Très certainement.
Il est dommage que M. SILVANI termine de façon polémique en écrivant que "ces temps (...) n'étaient guère idylliques, contrairement à ceux qui croient encore (ou toujours) au paradis
perdu..."
Il est certain que, dans les villages, il fallut bien du temps pour avoir l'eau au robinet et beaucoup se souviennent des corvées quotidiennes qui sont évoquées dans un film de la vidéothèque
poggiolaise. Pour le visionner, cliquez sur la photo.
La fontaine permettait de rafraîchir les hommes qui rentraient des travaux des champs et des
jardins. 
Les jeunes participaient à la tâche, y compris les petits-enfants venus du
continent pour les vacances. Mais peu rechignaient vraiment car "aller à la fontaine" avait des avantages. Les vieilles s'échangeaient les derniers potins sur les faits et gestes de chacun,
y compris sur les excentricités nocturnes des jeunes.
Archange COLONNA livre de nombreux et précis renseignements dans le numéro de juin 2007 de "L'Info U
Pighjolu":
A cet effet, une citerne de stockage a été creusée en bordure de la route "U Chitaronu". En aucun cas, le
cours de cette eau ne peut être dévié à d'autres usages.
/fdata%2F2684008%2Favatar-blog-1085474630-tmpphpiCjUtQ.jpeg){kind=avatar}
/image%2F0574608%2F20241218%2Fob_ab3251_image-0574608-20241216-ob-6a2469-img-7.jpg)
/image%2F0574608%2F20260823%2Fob_2cf3de_expo-affiche.jpg)
/image%2F0574608%2F20260520%2Fob_647f75_outlook-z3zn1q3u.jpg)
/image%2F0574608%2F20240828%2Fob_77e4eb_couver-nostri.jpg)
