Les pluies ont été particulièrement abondantes et longues dans le haut-canton. Maintenant que le soleil luit un peu plus, la flore montre sa vigueur. Les fleurs des plantes sauvages du bord des routes comme celles des jardins explosent de toutes leurs couleurs. Le végétal arrive même à profiter de toutes les failles du minéral pour s'imposer dans les rues et places de Poggiolo. Regardez ce diaporama.

Notre concitoyen Charles TRAMINI a perdu sa sœur Marie-Angèle, décédée jeudi 20 mai. Elle a été inhumée le 22 mai à Toulouse dans le caveau familial.

Nous lui adressons toutes nos condoléances.

L'association artistique et culturelle de Sorru in Sù connaît une intense activité culturelle. C'est ce qui a été constaté lors de sa réunion du bureau.

- La commission "lecture" participe activement au prix des lecteurs de la Collectivité Territoriale de Corse. Ses membres (Brigitte LOŸS, Pascale CHAUVEAU, Marie-Rose BARTOLI) feront partie du jury des lecteurs. La bibliothèque située à Poggiolo possède un fond de 1.500 livres et propose la consultation de quotidiens locaux et nationaux.

- Une commission dite des "Trois Jean" (FRANCESCHETTI, PAOLI, PINELLI) a été créée pour la gestion éventuelle de l'impression et la réalisation de tous documents d'information.

- Cette année, le 7ème salon des artistes peintres aura lieu les 13, 14 et 15 août et revêtira un éclat particulier de par la qualité des  cimaises et des nombreuses personnalités qui participeront à son vernissage.

- Conférences et expositions sont déjà programmées pour l'été dans les communes de Soccia, Poggiolo, Guagno. Notamment une exposition en 13 tableaux sur la généalogie et une exposition historique sur le débarquement des Alliés en Corse et en Provence.

- Une nouveauté à partir de juin: la naissance d'une section cinématographique. Elle proposera une projection mensuelle de films, avec le concours technique des services de la FALEP de Corse-du-Sud.

Pour tous renseignements: 04-95-24-58-87

J.-M. F.

(article publié dans "CORSE-MATIN" de jeudi 27 mai 2010)

L'âge d'or de Guagno-les-Bains a certainement été la seconde moitié du XIXème siècle. Mais la source était connue depuis très longtemps. Elle était mentionnée au XVIème siècle. La voir sur une carte de géographie a quand même été tardif.

VICO, SAGONE et GUAGNO étaient présents sur des cartes de 1560 et 1589. Les noms de POGGIOLO, SOCCIA et ORTO ne se trouvent sur une carte qu'en 1731 (voir les articles consacrés à ces sujets: 26 mars et 11 avril).

L'apparition de la source des eaux de GUAGNO a lieu en 1783, dans le "Mémoire sur l'histoire naturelle de l'Isle de Corse", publié par Pierre BARRAL, officier d'infanterie et inspecteur général des Ponts et Chaussées de Corse.

Ce Mémoire contient une "Carte phisique de l'Isle de Corse" qui montre essentiellement les principaux cours d'eau, montagnes et lacs de cette province, française alors depuis seulement quinze ans. Onze lieux sont représentés par des lettres dont la signification est donnée par la légende qui est dans le coin supérieur droit.

Pour la lettre H, on peut lire: "H. Eaux chaudes minérales de Guagno".

Et son emplacement sur la carte est très proche de la réalité.

A cette époque, cette source thermale était déjà remarquable et remarquée. Nous pouvons être fiers: depuis des siècles, nous sommes un des endroits les plus importants de la Corse!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

(cliquez sur les images pour les agrandir)

L'expédition guagnaise de 1892 qui s'est soldée par la mort de deux gendarmes (voir les articles des   4 mai et 6 mai) s'est terminée par un grand procès.

Du 20 au 27 juin 1893, comparurent 44 accusés à la Cour d'Assises de Bastia. Une cinquantaine de témoins donnèrent des versions très différentes selon leur parti. La défense était assurée par Me AGOSTINI, Me de CARAFFA et Me Hyacinthe de MONTERA. Le maire de Guagno et le père du candidat furent condamnés aux travaux forcés à perpétuité, sept Guagnais reconnus coupables eurent 20 ans de bagne et une dizaine d'autres écopa d'une peine de 3 à 10 ans. Le plus jeune, LECA dit LICONE, mineur au moment des faits, passa 5 ans en Guyane et composa une chanson sur ce séjour forcé.

La presse donna un large écho au procès, comme le montre la première page du "Petit Bastiais", qui donne même un  plan du tribunal.

  L'affaire avait eu aussi des répercussions sur le continent et même à l'étranger.

  En 1894, dans "La Revue de Paris", Maurice JOLLIVET publie une étude de dix-huit pages sur la Corse. Il décrit l'affaire de Soccia et la considère comme "la synthèse des élections corses où s'épanouissent dans toute leur beauté la surexcitation des appétits, le dédain de la loi et du droit, le culte exclusif de la force". Il trouve que "le jury ne se montra pas impitoyable". D'ailleurs, "les accusés pouvaient invoquer, à leur décharge, un état d'esprit général qu'ils n'avaient pas créé, qui préexistait de longue date aux événements de Soccia, que les politiciens de haut vol se plaisent à entretenir pour leur plus grande gloire, et qui fait du département insulaire, en temps d'élection, - en tout temps même - un foyer d'agitation et de troubles."

  Réaction typique des hommes de plume qui prirent plaisir à renforcer la légende noire de la Corse.

  L'affaire fut connue très loin, y compris aux Etats-Unis, dans la petite ville de LOGAN (Ohio) où le journal local "The Ohio Democrat" du 9 décembre 1893 reprend un article de la "Contemporary Review" intitulé "Une petite difficulté" ou "Comment les journaux corses suppriment les nouvelles".

  Sans l'exprimer franchement, ce texte contient des insinuations sur les pressions qui peuvent exister sur l'exercice de la justice dans l'île.

  Le rédacteur remarque que le premier compte-rendu du quotidien bastiais "occupait environ sept pouces d'une colonne". Mais, "le lendemain, le rédacteur en chef avait eu le temps de réfléchir (ou peut-être a-t-il reçu un avertissement sérieux) et, dans un article de trois pouces de long, il y avait cette correction importante: "Il semble que nous n'avons pas eu raison de dire que c'était le maire de Guagno qui avait donné l'ordre de tirer sur les gendarmes". Le troisième jour, il y eut seulement deux lignes: "à la suite de la malheureuse affaire de Soccia, il est probable que le maire de Guagno enverra sa démission".

Salut! C'est tout: J'ai pris le journal pendant une semaine, car j'étais curieux, de voir comment l'affaire se terminerait, mais il n'y avait plus rien, apparemment aucune enquête, aucune poursuite des délinquants".

 Un autre journal américain, le "Boston Evening", décrivit beaucoup plus tard le destin de l'un des acteurs du drame: Jean-Charles CAVIGLIOLI, dit CARLONE, l'un des Guagnais les plus excités et qui tira sur le gendarme FERRAUDET.

Cette petite dépêche fut publiée le 29 décembre 1898 et s'intitulait: "Un célèbre bandit Corse capturé" (âmes sensibles s'abstenir).

Traduction:

  "Jean CARLONE, le bandit le plus remarquable de la Corse, et qui est depuis six ans la terreur des cantons de Soccia et de Vico, a été capturé après un combat dans lequel plusieurs gendarmes et le bandit ont été blessés. En 1892, Carlone avait tué deux gendarmes qui tentaient de l'arrêter lors de l'élection de Guagno. Récemment, en se querellant sur un partage du butin, il a poignardé un autre bandit en plein cœur, et il lui coupa la barbe qu'il porta comme un trophée sur sa poitrine. Carlone a un palmarès de dix meurtres atroces. Il a été trahi par ses camarades, qui avaient été écœurés par ses brutalités."