Overblog Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
23 septembre 2015 3 23 /09 /septembre /2015 17:54

L’ouvrage de l’abbé GALLETTI l’«Histoire illustrée de la Corse, contenant environ 300 dessins représentant divers sujets», publié en 1863, a déjà été présenté au sujet de l'image du lac de Ninu (voir l'article Le paysage mystérieux : la solution).

 Sur la même page, le lac de Creno (appelé maintenant Crena) est également représenté. A son sujet, l’auteur du livre écrit : 

« Formant un frappant contraste avec le précédent (Nino), le lac Creno est situé à l’extrémité opposée du même plateau (Camputile). Son nom est un dérivé d’un mot grec qui signifie sombre, obscur. Jamais application ne fut mieux appropriée. Si les bords du Nino sont gais et riants, ceux du Creno prédisposent à la tristesse. Ce lac est entouré d’arbres séculaires dont l’épais feuillage donne aux eaux une nuance des plus foncées. Pendant l’été, le Creno sert de refuge à une grande quantité de macreuses et de canards sauvages, que les premier frimats chassent vers les plaines. »

En correspondance, un dessin a été publié en face de celui de Ninu, entre les pages 32 et 33 de l’ouvrage.

Le triste et effrayant lac de Creno vu par l'abbé Galletti

La signature est bien visible, au milieu du bord inférieur: J. PETIT-JEAN. Avec plus de certitude que l’image de l’autre lac, cette œuvre est bien de Jeanne PETIT-JEAN qui illustra une partie du livre de l’abbé GALLETTI. Elle s’est strictement tenue à la description rédigée par l’ecclésiastique, ce qui donne ces arbres tourmentés et inquiétants, bien éloignés des pins laricios qui bordent Crena.

La réalité a été photographiée par Michel FRANCESCHETTI le 28 juillet 2015. Les pins ont des troncs bien verticaux. Il était alors neuf heures du matin. Les touristes n’étaient pas encore arrivés. Mais il n’y avait pas non plus beaucoup de canards sauvages.

Le triste et effrayant lac de Creno vu par l'abbé Galletti
Le triste et effrayant lac de Creno vu par l'abbé Galletti
Partager cet article
Repost0
21 septembre 2015 1 21 /09 /septembre /2015 18:02

Après le dessin extrait du livre de l'abbé GALLETTI, les images du lac de Ninu publiées dans l'article précédent (Le paysage mystérieux : la solution) montraient la sécheresse de l'été.

En voici une autre, une photo prise en 1966 par Jacques-Antoine MARTINI (que nous remercions beaucoup). Le paysage n'est vraiment pas le même.

Ninu comme on le voit peu
Partager cet article
Repost0
16 septembre 2015 3 16 /09 /septembre /2015 18:00
Le paysage mystérieux : la solution

Cette image a intrigué plusieurs des lecteurs du blog, surtout par la densité de sa végétation quasi-tropicale. La solution se trouvait sur la marge supérieure qui avait été dissimulée:

Le paysage mystérieux : la solution

Oui, il s’agit bien du lac de Nino (ou de Ninu comme on l’écrit maintenant) qui est fréquenté depuis longtemps par les Poggiolais, Socciais, Ortigais ou Guagnais.

Ce dessin est extrait de l’« Histoire illustrée de la Corse, contenant environ 300 dessins représentant divers sujets », livre écrit entre 1836 et 1841 par l’abbé Jean-Ange GALLETTI (1804-1866) et publié en 1863.

L’auteur de cette somme de 600 pages a lui-même dessiné une grande partie des illustrations « de géographie et d’histoire naturelle, les costumes anciens et modernes, les usages, les superstitions, les vues des paysages et des monuments, les plans des golfes et des ports, des vignettes de faits historiques et les portraits des hommes célèbres. » («L’histoire de la peinture en Corse au XIXe et XXe siècles» par Pierre Claude GIANSILY, Colonna Edition).

Le paysage mystérieux : la solution

La représentation du lac de Ninu est signée J. P. Cela pourrait correspondre à Jeanne PETIT-JEAN qui aida l’abbé GALLETTI à illustrer ce livre. Très certainement, cette artiste ne s’est pas rendue près du lac et n’a fait qu’imaginer ce que suggérait la description se trouvant à la page 18 :

 

« Moins étendu que le Rotondo, mais plus remarquable pour la beauté des sites qui l’environnent, le lac Nino ou Ino garnit l’une des extrémités du plateau du Campo-Tile. Sa superficie est de 4 hectares 74 centiares ; ses bords, émaillés de fleurs pendant le printemps, sont toujours couverts d’un gazon épais et velouté. Ses eaux sont profondes, limpides et peuplées par des myriades d’excellentes truites. Il donne naissance à la rivière du Tavignano. »

 

Sur l’image, le « gazon épais et velouté » est devenu une végétation épaisse et hirsute. Pour savoir à quoi ressemblent vraiment les paysages du lac, il est possible de se servir de trois photos, prises autrefois par Michel FRANCESCHETTI.

La première, vue du Monte Tozzu en 1973, montre l’ensemble de la forme du lac.

Le paysage mystérieux : la solution

La seconde, de la même année, montre mieux les plantes. 

Le paysage mystérieux : la solution

La troisième, datant de 2001, est du même endroit que la précédente, mais de l’autre côté des arbustes. 

Le paysage mystérieux : la solution

Une quatrième, cette fois envoyée par Jean-Marc TRAMINI et déjà utilisée dans un article de février dernier, montre, en 2006, celui-ci et Jean-Pierre FRANCESCHETTI sur un autre côté du lac.

Le paysage mystérieux : la solution

Pas de doute : le réchauffement climatique a fortement transformé les lieux depuis 1863 !

 

Partager cet article
Repost0
14 septembre 2015 1 14 /09 /septembre /2015 18:18

Le blog de Poggiolo accueille toujours bien volontiers les documents que ses lecteurs peuvent proposer sur le village ou sur la Corse. Il faut remercier Hervé CALDERONI qui nous montre une image de paysage datant d’il y a un siècle et demi. 

Le paysage mystérieux : une devinette proposée par Hervé

Mais voilà, quel est cet endroit ?

 Regardez bien les détails de cette vue. Beaucoup d’entre vous sont allés s’y promener comme le personnage représenté par l’artiste.

Réponse de la devinette dans le prochain article.

Partager cet article
Repost0
13 mai 2015 3 13 /05 /mai /2015 17:51

Après les pentes du Tretorre (voir l'article "Le premier sauvetage de la saison"), le chemin du lac de Crena a connu sa première mobilisation de secours pour la saison estivale 2015.

"Corse-Matin" du 8 mai 2015.

"Corse-Matin" du 8 mai 2015.

Comme chaque année, les hélicoptères vont être amenés à intervenr plusieurs fois dans les mois prochains.

Il est rappelé que, même si les guides, imprimés ou sur internet, indiquent tous que l'excursion est facile, elle ne doit pas s'effectuer en tongs et qu'il faut éviter les heures de grande chaleur.

La marche des promeneurs aurait pu être gênée par la tempête du mois de mars qui a ravagé la forêt de Guagno et s'est faite sentir au-dessus de Soccia. Un peu plus de cinq arbres sont tombés au milieu du sentier avant la forêt de laricio près de la fontaine (15min avant d’arriver au lac) mais le chemin a été rapidement dégagé.

Une partie des dégâts.

Une partie des dégâts.

Le chemin en partie dégagé.

Le chemin en partie dégagé.

Partager cet article
Repost0
25 avril 2015 6 25 /04 /avril /2015 18:04

Les spécialistes du tourisme ignorent complètement si la saison estivale sera bonne pour la Corse. Ce qui est sûr, c'est qu'elle a commencé très tôt pour les gendarmes et les pompiers habitués à secourir des randonneurs en montagne.

"Corse-Matin" a publié, mercredi 22 avril, le récit du premier sauvetage de l'année. Heureusement, il n'y a pas eu de blessés car les trois vacancières étaient simplement égarées.

L'article peut être lu ci-dessous, sans trop tiquer sur la faute d'orthographe de l'avant-dernière ligne.

Le premier sauvetage de la saison.
Partager cet article
Repost0
20 avril 2015 1 20 /04 /avril /2015 18:00

Après les arbres de Guagno détruits par une tornade, ce sont ceux de Soccia qui ont été victimes, cette fois d'un incendie.

Jeudi 16 avril, vers 19 h 30, un feu s'est déclaré au-dessus du village et

a détruit près d'un hectare de forêt.

Soccia : 1 ha de châtaigniers réduit en cendres


Les pompiers de Vico et Casaglione sont intervenus rapidement.
L'incendie a toutefois mobilisé une quinzaine d’hommes sur une bonne

partie de la nuit et toute la matinée avant d’être complètement éteint

par les hommes du centre de secours d'Evisa.
Ce travail a été aidé par la municipalité de Soccia qui n’a pas hésité à mettre

la salle de la mairie à la disposition des pompiers pour leur offrir de quoi

se restaurer au milieu de la nuit.
.

Photos de corsenetinfos
Photos de corsenetinfos

Photos de corsenetinfos

Partager cet article
Repost0
14 avril 2015 2 14 /04 /avril /2015 18:01

En présentant la Festa di A Natura qui aura lieu le dimanche 26 avril à Vico, Jean-Martin TIDORI explique l'importance patrimoniale et identitaire des plantes (article paru dans "Inseme" d'avril 2015).

 

Vico fêtera la nature, heureuse initiative qui connaîtra sa troisième édition le 26 avril et peut-être sera aussi le préambule à une action pérenne autour de l'idée d'un petit « museu di a Natura ». En effet, au-delà de l'événement, nous avons sans doute la possibilité de créer un lieu qui soit une vitrine de notre patrimoine naturel, de notre flore. À l'heure du numérique, il ne manque pas d'idées et d'images pour alimenter des écrans. Une partie des contenus existe déjà. Le site de Monsieur Gabriel Chapuis de Balogna est d'ores et déjà à découvrir: les plantes de Balogna.

Un herbier de notre micro-région peut offrir matière à un très beau projet pédagogique et à un très beau décor. De même, la cosmétique et ses artisans en Corse sont source d'intérêt. Nos plantes à parfum, dont l'immortelle est emblématique, sont potentiellement sujettes à expositions. Un site internet dédié pourrait être créé dans un but de préfiguration, une souscription lancée pour faire avancer cette proposition.

Elle répond à plusieurs objectifs: la valorisation identitaire, ce qui dans un monde globalisé est une forte tendance. Autre forte tendance : le souci de compréhension des milieux dans une préoccupation écologique généralisée et enfin répondre au vieil adage de ne pas bronzer idiot en offrant aux vacanciers matière à de multiple visites.

Un lieu de connaissance et d'information sur notre nature serait, aussi l'un des meilleurs moyens pour en assurer sa préservation. Je l'ai souvent dit : notre mémoire collective s'efface rapidement. Tout un savoir sur notre milieu, notre tradition est encore là ! Disponible, gratuit ! Il faut cependant s'en préoccuper car doucement il disparait avec les anciennes générations. Quelques bergers en savent plus que bien des étudiants « a pratica sempre vince a gramatica ». A « noca », l'hellébore de Corse, était autrefois coupée pour être une barrière de protection contre les rongeurs et préserver les récoltes de châtaignes. Voilà une plante qui transporte vers l'imaginaire, à la littérature et à la recette magique de Jean de La Fontaine.

Le thym de nos montagnes, « arba barona », a donné lieu à bien des recherches. Une plante commune dans nos jardins, la chélidoine à sève jaune, soignait les verrues. Les exemples sont nombreux, et, si l'on ajoute à cela les huiles essentielles et leurs vertus, on se trouve transporté dans un univers olfactif. Mais plus encore, comme le docteur Bach l'a révélé, les fleurs ont des actions sur nous, leurs combinaisons sont connues, et il ne s'agit pas simplement de remèdes de « grand-mère » que par ailleurs on voudrait ne pas avoir oubliés.

On peut apprendre également comment se fabrique un parfum et c'est un Corse, François Coty, ne l'oublions pas, qui a inventé et révolutionné la parfumerie moderne. « Coty inc » qu'il avait fondé outre-Atlantique reste l'une des premières sociétés de parfum au monde.

Derrière ce plaidoyer se trouve aussi un enjeu économique qui peut à terme être source d'emplois qualifiés et induits pour l'intérieur. L'idée vaut pour d'autres domaines afin d'offrir plusieurs motifs à quitter le littoral et la ville pour nos villages. Pour nous, tout cela est connu. Pour d'autres, venir ici est une totale et véritable découverte mais peu encadrée et donnant lieu à peu d'échanges.

Un ménage européen consacre une part importante de ses revenus à l'achat de biens culturels ainsi qu'à des dépenses de plus en plus en relation avec son cadre de vie. Il s'agit de mutations lourdes. Ici aussi,il faudrait pouvoir les accompagner, y répondre.

Les initiatives comme « A Casa di u Mele » doivent s'additionner et conduire à créer un circuit, et tendre au final vers une économie. Voilà un projet qui attend des bonnes volontés ..... n'hésitez pas ...

Jean-Martin Tidori

Plaidoyer pour une mise en valeur de notre patrimoine naturel…

VICO FESTA DI A NATURA

PROGRAMME

Ouverture de la foire à 10h, une célébration aura lieu à l'église Ste marie de Vico à 11h. De nombreuses animations sont prévues et animées par Fun Radio. Tout au long de la journée, des expositions et des exposés avec M. Gabriel Chapuis et les plantes de la région et même d'un peu plus loin, Bernard Ramay et les champignons, le laboratoire régional d'archéologie, la Corse vue par M. Bruno Luciani, les objets anciens présentés par M. Morati, le Comité Régional Corse Montagne Escalade, les «promen'ânes» avec M. Corrieras.

De nombreux stands: artisanat d'art, agroalimentaire, parfumerie, cosmétique, aromathérapie .....

Atelier d'écriture ... Théâtre ... Défilé de mode avec la participation de Miss Corse ...

Cette liste non exhaustive sera complétée avec le programme que vous trouverez chez les commerçants de Vico et Sagone.

Des billets de tombola sont en vente chez ces mêmes commerçants au prix de 2€ le billet avec de très nombreux lots dont une TV écran plat de 80 cm, un multi-outil oscillatoire Black et Decker, une machine à café Nespresso, des produits de beauté, des produits alimentaires ..... Le tirage aura lieu vers 18 heures.

Un grand merci à tous les généreux donateurs.

Nous n'avions pas pensé à l'inviter les années précédentes, mais cette année, nous lui avons envoyé un carton, il nous a promis d’être là ..... Oui, vous avez deviné, il s'agit du SOLEIL.

Les bénévoles de l'Association Festa di A Natura 

Partager cet article
Repost0
25 mars 2015 3 25 /03 /mars /2015 18:00

Un jeune cerf risquait de mourir d'épuisement dans un endroit fermé où il s'était aventuré. Il a été sauvé par la coopération entre la société de chasse de Guagno et le Parc Naturel Régional de Corse. Cette belle histoire est racontée dans "Corse-Matin" de dimanche 22 mars 2015.

Elle permet de se rappeler que le cerf a été réintroduit en Corse depuis quelques années et que cette initiative semble avoir réussi.

Ce blog a consacré aux cerfs de Corse les articles:

-  Le retour de Bambi

Les cerfs sont dans nos montagnes

Bambi a été sauvé
Partager cet article
Repost0
11 mars 2015 3 11 /03 /mars /2015 17:48

La nature peut être agitée et dangereuse, comme Guagno vient d'en être victime (voir les articles "110 ans après, la nature s'acharne" et "Le maire de Guagno et les arbres").

Mais, quand elle est calmée, la nature peut montrer une grande beauté.

En venant d'Ajaccio, l'arrivée au col de Sorro a toujours été un moment privilégié. En commençant à descendre, on peut voir les villages et les reliefs qui forment l'ancienne pieve de Sorro in sù. Hélas! Trop souvent, la vue est bloquée par les broussailles et arbustes qui poussent au bord de la route.

Le retour d'un magnifique panorama

Heureusement, les employés de la Direction de l'Equipement ont ccompli en cette fin d'hiver un important travail d'élagage. La sécurité y a gagné et les yeux aussi.

Maintenant, on retrouve un superbe panorama quand on a passé le col de Sorru ! 

La très belle photo réalisée par Nicolas MARTINI permet d'apercevoir Soccia, Poggiolo et Guagno, mais surtout d'admirer le nombre, la variété et la force des lignes de montagnes (cliquez sur la photo pour l'agrandir).

 

Le retour d'un magnifique panorama
Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog des Poggiolais
  • : blog consacré à Poggiolo, commune de Corse-du-Sud, dans le canton des Deux-Sorru (autrefois, piève de Sorru in sù). Il présente le village, ses habitants, ses coutumes, son passé et son présent.
  • Contact

Qu'est-ce que ce blog?

Accroché à la montagne, pratiquement au bout de la route qui vient d'Ajaccio et de Sagone, POGGIOLO est un village corse de l'intérieur qui n'est peut-être pas le plus grand ni le plus beau ni le plus typé. Mais pour les personnes qui y vivent toute l'année, comme pour celles qui n'y viennent que pour les vacances, c'est leur village, le village des souvenirs, des racines, un élément important de leur identité.
POGGIOLO a une histoire et une vie que nous souhaitons montrer ici.
Ce blog concerne également le village de GUAGNO-LES-BAINS qui fait partie de la commune de POGGIOLO.
Avertissement: vous n'êtes pas sur le site officiel de la mairie ni d'une association. Ce n'est pas non plus un blog politique. Chaque Poggiolais ou ami de POGGIOLO peut y contribuer. Nous attendons vos suggestions, textes et images.
Nota Bene: Les articles utiliseront indifféremment la graphie d'origine italienne (POGGIOLO) ou corse (U PIGHJOLU).

Recherche

Le calendrier poggiolais

 

 

---------------

 

 

 

Le mercredi jusqu'au 2 septembre:

Marché communal de Vico du mercredi de 8h à 13h place Padrona.

 

Jeudi 13 août:

Grand bal animé par Sirocko.

 

Dimanche 16 août après-midi.

Messe et procession de saint Roch, suivies par un apéritif convivial.

 

Lundi 17 août:

- Messe à la mémoire de Marie-Antoinette PRINCE-DEMARTINI à 10h30 église St Siméon.

- Messe à la mémoire de Christiane TRAMINI à 18h église St Siméon.

 

Mercredi 19 août:

Récital Diana di l'Alban Poggiolo.

---------------

---------------

L'album de photos des Poggiolais:

Pour le commander, suivre le lien:

https://www.collectiondesphotographes.com/i-nostri-antichi-di-u-pighjolu-de-philippe-prince-demartini.html

 

-----------------

Votre ancêtre a participé à la guerre de 1914-1918?

Envoyez une photo de lui à l'adresse larouman@gmail.com

Elle pourra être publiée dans notre dossier des combattants poggiolais.

..............

 

 

La météo poggiolaise

Pour tout savoir sur le temps qu'il fait et qu'il va faire à Poggiolo, cliquez sur LE BULLETIN METEO

POGGIOLO SUR FACEBOOK

Les articles du blog se trouvent sur la page Facebook du groupe Guagno-les-Bains Poggiolo.