Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
27 mai 2012 7 27 /05 /mai /2012 18:30

    En se promenant sur le plateau ardéchois, au dessus de Ruoms, Joël CALDERONI a eu la surprise de rencontrer ce petit monument et il a ainsi appris  que St-Roch était le patron des carriers. L'inscription photographiée lui attribue bien cette protection.


Ruoms Saint Roch


Ruoms la plaque

    En fait, cette attribution ne vient pas d'un épisode de la vie de saint Roch mais d'une homophonie. L’homophonie est la relation entre des mots qui ont la même prononciation, la même forme orale mais des sens différents.

   Il semble que ce soit l'homophonie du prénom Roch avec le roc, la rocaille, qui soit l'origine du rapport du saint montpellliérain avec le monde des ouvriers du rocher. On trouve des statuettes de ce personnage dans des niches à l'intérieur des galeries de mine. Le mal de saint Roch était la maladie qui provenait de l'introduction de la poussière de grès dans les poumons des ouvriers. Dans notre partie de Corse, un tel risque ne pouvait concerner à la rigueur que les mineurs de Marignana et Osani pendant les quelques années où la mine fut exploitée. Voir: http://www.paese-di-marignana.fr/storia/mines_pumonte.htm

   A Poggiolo, la ferveur, qui s'exprime notamment par la procession du 16 août, est essentiellement tournée vers la protection qu'offre saint Roch à l'encontre des maladies.

    Pour les carriers de Ruoms, il faut se reporter à l'ouvrage très complet intitulé "Carrières et carriers de Ruoms" par Paul Jourdan (Association Cévennes Terre de Lumière n°4 - 1995). Cette association organise de nombreuses promenades en Ardèche (voir son site: http://www.ctl-ardeche.com/xoop/).

Partager cet article
Repost0
16 mai 2012 3 16 /05 /mai /2012 18:29

    Brigitte LOYS a le plaisir de nous faire parvenir des photos originales.

  couvertures 1

 

couvertures 2

 

   Elles nous montrent des couvertures reçues par les enfants de Tananomby, à Madagascar, où l'association ACLES fait un gros travail.

 

  La "ruche des tricoteuses" mise en place cet hiver dans le canton des deux Sorru a bien travaillé. En voici le résultat .... c'est superbe !
En tant que "relais" entre Tananomby et les habitants du canton, je tiens à remercier vivement toutes les participantes.
Ne vous arrêtez pas, un carton va partir début mai avec de la layette (moins de 3 mois). Il manque encore des grenouillères !!! Alors, si vous pouvez en trouver autour de vous, elles seront les bienvenues.
J'y pars le 10 septembre prochain pour un mois et j'ai une valise vide !
Merci pour tout ce que vous faites.
Brigitte

  

Brigitte LOYS
Les Cèdres
20125 SOCCIA
04 95 28 39 79
06 88 14 15 42

 

 Pour avoir plus de renseignements sur cette action, allez sur l'article du blog: cliquez ici

 

et sur le numéro de mai 2011 de "INSEME": cliquez ici

Partager cet article
Repost0
18 décembre 2011 7 18 /12 /décembre /2011 17:32

Ne soyez plus en panne d'idées pour décorer votre table à l'occasion de Noël ou du Jour de l'An. Allez rapidement sur le blog Cuisine en fête de Tatie Boulette.

Vous trouverez de nombreux exemples de décoration réalisées avec des objets faciles à trouver. Parmi les dernières suggestions: "Noël sur la route des épices", "Noël enguirlandé", "Luminance de bleu et blanc".

table

Partager cet article
Repost0
17 juillet 2011 7 17 /07 /juillet /2011 17:56

Les automobilistes qui utilisent les navires de la compagnie La Méridionale ont pu remarquer, sur les quais du port de Marseille, un des employés qui les aident à embarquer. Ceux qui sont originaires du canton des Deux Sorrù le connaissent bien: c'est Thierry CALDERONI.

Il est peut-être exagéré de le qualifier de "Poggiolais le plus important" mais son travail permet à chacun de voyager au mieux pour rejoindre POGGIOLO.

 

 

Thierry au travail2Quel est le nom de ton emploi? En quoi consiste-t-il exactement?
Assistant clientèle quai avec le grade de chef d'équipe.


Depuis combien de temps travailles-tu ici?
Depuis avril 1999.


N'est-il pas difficile de travailler en plein air?
Tout dépend des saisons. L'été, le hangar nous abrite du soleil et il y a toujours un peu d'air. L'hiver, il suffit d'être bien équipé (sous-vêtements et grosses parkas). Le plus gênant, c'est la pluie. Dans l'ensemble, c'est plutôt agréable.


Pour les passagers, quels sont les atouts de La Méridionale par rapport à la SNCM et à Corsica Ferries?
Notre atout essentiel est la convivialité. Peu de bateau avec des capacités raisonnables. Pour les tarifs avec la SNCM, à prestation égale, tarif égal. Mais la restauration est de meilleure qualité.


Les automobilistes sont-ils disciplinés? Ont-ils des comportements différents selon les moments de l'année?
il y a toutes sortes d'automobilistes: l'habitué et le touriste. Chacune comprend deux sous-catégories.


L'HABITUÉ

  - l'habitué qui connaît la marche à suivre par cœur mais qui écoute l'agent d'accueil
  - l'habitué qui ne calcule personne car il pense tout savoir (une fois sur deux, il se trompe de compagnie) (souvent les insulaires)
LE TOURISTE:
  - Celui dont le trajet s'est bien passé: il arrive détendu et écoute
  - Celui qui s'est pris les embouteillage sur le périph ou un accident sur l'autoroute. Il n'écoute rien et cherche le bateau de partout et râle pour le moindre truc (sortir du véhicule pour faire les formalités d'embarquement...)

 
As-tu une anecdote concernant des Poggiolais ou des gens originaires du canton?

La plus récente s'est passée pour le "pont" de l'Ascension. Deux membres de ma famille habitant Marseille sont partis si tard de chez eux qu'ils sont arrivés sur le quai bien après l'heure fixée pour le départ. Heureusement, des touristes, qui avaient traversé toute la France et étaient bloqués par un embouteillage à l'entrée de la ville, avaient téléphoné à la compagnie et le départ fut retardé de plus d'une demi-heure, pour le bien de chacun.

 

Es-tu parfois de l'autre côté de la barrière? Utilises-tu ces bateaux pour aller au village?

Bien évidemment. Je peux passer un mois à POGGIOLO l'été et je viens plusieurs fois dans l'année en fonction des vacances scolaires de mes enfants.

Thierry au travail1

Partager cet article
Repost0
11 avril 2011 1 11 /04 /avril /2011 17:33

Tatie Boulette continue à diffuser sur son blog de délicieuses recettes de cuisine tout en nous faisant part des merveilles vues lors de son voyage en Thaïlande.

Ainsi, en une trentaine de photos, elle montre toutes les étapes de la fabrication de papier à partir d'écorce de mûrier, de la confection des ombrelles en bambou et de l'élaboration du fil de soie. Des images à la fois très jolies et très pédagogiques pour comprendre le travail artisanal.

Pour les admirer, cliquez sur cette adresse: http://0z.fr/iMO4Q

 

ombrelles


Mais Tatie Boulette lance un appel aux amis habitant en région PACA (Provence-Alpes-Côte d'Azur). Elle envisage une reconversion dans sa vie professionnelle et organise des réunions Tupperware où elle proposerait aussi des recettes. Les renseignements sont à l'adresse: http://0z.fr/Y_tx6.

Si vous habitez dans la région, faites-lui signe. Merci d'avance.

 

 

Partager cet article
Repost0
12 mars 2011 6 12 /03 /mars /2011 16:51

manu gasquetManu Gasquet est bien connue à Poggiolo où elle a ses attaches familiales. Mais elle est célèbre dans la blogosphère sous le nom de Tatie Boulette, pour ses recettes de cuisine et ses originales décorations de table, que l'on peut voir sur son blog: http://www.cuisineenfetedetatieboulette.com/

 

Nous en avons parlé plusieurs fois ici. Nous y revenons car elle a quitté son travail à Aix-en-Provence pour passer 18 jours très loin, en THAILANDE. Comme elle n'est pas égoïste, elle permet à tous d'en profiter par les très nombreuses photos qu'elle en a ramenées.

Allez les voir et régalez-vous (culturellement):


- d'abord, le 5 février, un choix de photos donnant l'atmosphère générale du pays:

http://0z.fr/jJg9K

 

- le 26 février, Bangkok sous toutes les coutures:

http://0z.fr/_NqVQ

 

- le 6 mars: découverte d'Ayuthaya, l'ancienne capitale thaïlandaise, avec une halte à Bang Pa In , où se situe l'ancien palais d'été de la famille royale:

http://0z.fr/K58Nf

 

Et ce n'est pas fini: il est prévu de continuer la série chaque fin de semaine.

  ---------------------

Bien sûr, il est également recommandé d'aller voir son blog pour ses recettes. Ainsi, Manu vient de montrer comment faire des "tagliatelles fraîches aux trompettes de la mort" avec les champignons ramassés près de Poggiolo par ses parents.

Partager cet article
Repost0
11 février 2011 5 11 /02 /février /2011 19:28

Des fidèles du canton n'ont pas oublié le Père ESTEVE qui a passé plusieurs années au couvent de VICO. Ils viennent de lui manifester leur attachement en lui envoyant des produits de la gastronomie corse dans la communauté de missionnaires OMI de LYON où il est maintenant retiré.

Le blog de cette communauté (http://ehpadomi.blogspot.com/) vient de nous apprendre que les cadeaux de ses anciens paroissiens ont été bien reçus et appréciés. Voici les extraits concernés:

 

"dimanche 16 janvier 2011

* Au repas de midi, Fernand ESTEVE, rayonnant, a offert à l’ensemble des présents les fromages corses. Ce sont des personnes de SOCCIA, POGGIOLO, ORTO – ses anciennes paroisses en Corse – qui les lui ont envoyés. Et Muriel ZAMOLO notre visiteuse en a été la charmante intermédiaire. Tous, nous les remercions : ces fromages étaient très savoureux !Estève Fernand

 

lundi 17 janvier 2011

* Après les fromages, les différents beignets au « brucciu » corse pour le petit déjeuner : un vrai régal ! Georges PIZET – qui d’habitude prend son petit déjeuner en chambre – avait dû le sentir puisqu’il est descendu de sa chambre avec canne anglaise pour prendre son petit déjeuner…"

 

Par ailleurs, le Père ESTEVE a déclaré, dans une note plus ancienne de ce blog, ce qu'il pensait de la Corse:

 

"J’ai surtout le souvenir des 32 ans passés en Corse, les plus belles années de ma vie de religieux prêtre. La Corse (que les grecs appelaient KALLISTE « la très belle ») ses habitants sont beaux et bons et accueillants et généreux. Liens familiaux très forts. Traditions chrétiennes bien gardées, surtout dans le rural, belles mélodies en latin pour les funérailles, sens de la musique vocale polyphonique. ET SURTOUT LA VIE EN COMMUNAUTÉ."

Partager cet article
Repost0
3 février 2011 4 03 /02 /février /2011 19:28

Ce blog est centré sur la vie passée et présente des Poggiolais. Son regard n'est toutefois pas borné par le col de Sorru et il répercute également ce que peuvent faire des Sorrinesi très loin de Corse. Ainsi, voici ce que "Corse-Matin" a publié le 28 janvier dernier:

 

 

JUMELAGE AVEC TANANOMBY


Tananomby p1
L'association artistique et culturelle de Sorru in Sù a réalisé un jumelage à vocation éducative et sociale avec un village de Madagascar.

Il concerne plus particulièrement l'école de TANANOMBY. Ce village malgache, situé à 1 380 m d'altitude, est composé de cinq hameaux habités par 160 familles. Situé à 314 km au sud de TANANARIVE (1), il faut environ sept heures de route pour l'atteindre. Actuellement, Brigitte LOŸS, membre de l'association de Sorru in Sù, se trouve à TANANOMBY. Dans le cadre d'une mission volontaire, elle participe à la formation des enseignants et à des animations diverses (bibliothèque, expression artistique et enseignement du français aux enfants et aux adultes). Des échanges réguliers sont établis entre l'association de Sorru in Sù et TANANOMBY, avec pour devise "l'avenir des enfants dépend de celui des adultes".

 L'ACLES (association de coopération laïque éducative et sociale), créée en mars 2004 à LA RÉUNION, s'était fixée comme premier but de venir en aide aux familles défavorisées des hameaux de TANANOMBY. L'objectif était de les accompagner en mettant en place avec elles des projets de développement durable. Action à laquelle participe, désormais, l'association artistique et culturelle de Sorru in Sù, dont le siège est installé à Poggiolo (tél: 04.95.24.58.87).


J.-M.F.

 

(1)  Coordonnées GPS: 20° 21′ 00»  S / 47° 23′ 00 E (Visible sur Google earth)

Partager cet article
Repost0
19 janvier 2011 3 19 /01 /janvier /2011 19:40

L'année 2010 s'est terminée avec une impressionnante vague de froid. Le mois de décembre a été le plus froid depuis 1969.

Aussi, pour bien commencer l'année 2011, Joël CALDERONI nous apporte un peu de chaleur avec des photos prises en octobre lors de la dernière éruption volcanique sur l'île de La Réunion. (mettez le son)


Pour avoir encore plus chaud, cette série peut être complétée en revoyant le reportage publié le 13 janvier 2010 (cliquez ICI).

 

Partager cet article
Repost0
20 décembre 2010 1 20 /12 /décembre /2010 19:53

Des correspondants du Blog de Poggiolo ont eu la bonne idée de nous envoyer des  informations sur deux expositions qui se sont ouvertes à deux extrémités du pays. Si vous êtes sur le continent, profitez des vacances scolaires pour aller les admirer.


 

Napoleon au Havre

 

Dans la moitié Nord, en Normandie, la ville du Havre organise, avec le concours de l'Université du Havre, des bibliothèques et des archives municipales,  une exposition autour de Napoléon Bonaparte, qui honora deux fois les Havrais de sa visite. Intitulée "Napoléon Bonaparte, ses entrées dans la ville du Havre", elle est à voir à La Maison de l'Armateur  jusqu'au 18 avril 2011.


Maison de l'Armateur
3, quai de l'Ile au Havre
Ouverte tous les jours de 11 h à 18 h, sauf le mercredi de 14 h à 18 h. Fermée le jeudi.
Renseignements au 02 35 19 09 85.

 

 

 

Dans le Sud, la Maison de la Corse de Marseille a inauguré dans ses locaux (69/71 rue Sylvabelle, 6ème arrondissement) une exposition de tableaux de Christiane POGGI-MAIGNIER intitulée "CORSE D'HIER ET D'AUJOURD'HUI".

Peintre autodidacte, née en 1927, après des études de pharmacie et une carrière de biologiste, Christiane POGGI-MAIGNIER s'adonne enfin depuis 15 ans à sa passion: la peinture. Elle pense que la couleur, c'est la joie de vivre, et essaie de donner par sa peinture une vision joyeuse de la vie.  Médaille d'or de la ville d'Aix-en-Provence, elle expose en permanence Galerie Jouvène à Marseille.
 L'exposition se tiendra du 27 Novembre 2010 au 31 Janvier 2011  de 14 à 19 h du lundi au vendredi.


Dans les œuvres ci-dessous, on pourra reconnaître facilement, entre autres, PIANA, CARGESE, PORTO.

 

 

Pour voir les informations sur la Maison de la Corse, cliquez ICI et .

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog des Poggiolais
  • : blog consacré à Poggiolo, commune de Corse-du-Sud, dans le canton des Deux-Sorru (autrefois, piève de Sorru in sù). Il présente le village, ses habitants, ses coutumes, son passé et son présent.
  • Contact

Qu'est-ce que ce blog?

Accroché à la montagne, pratiquement au bout de la route qui vient d'Ajaccio et de Sagone, POGGIOLO est un village corse de l'intérieur qui n'est peut-être pas le plus grand ni le plus beau ni le plus typé. Mais pour les personnes qui y vivent toute l'année, comme pour celles qui n'y viennent que pour les vacances, c'est leur village, le village des souvenirs, des racines, un élément important de leur identité.
POGGIOLO a une histoire et une vie que nous souhaitons montrer ici.
Ce blog concerne également le village de GUAGNO-LES-BAINS qui fait partie de la commune de POGGIOLO.
Avertissement: vous n'êtes pas sur le site officiel de la mairie ni d'une association. Ce n'est pas non plus un blog politique. Chaque Poggiolais ou ami de POGGIOLO peut y contribuer. Nous attendons vos suggestions, textes et images.
Nota Bene: Les articles utiliseront indifféremment la graphie d'origine italienne (POGGIOLO) ou corse (U PIGHJOLU).

Recherche

Le calendrier poggiolais

 

 

-------------------------------------------

La messe pour saint Siméon, 

samedi 15 février

à 15 heures,

à la chapelle saint Roch de Poggiolo.

----------------------------

 

L'album de photos des Poggiolais:

Pour le commander, suivre le lien:

https://www.collectiondesphotographes.com/i-nostri-antichi-di-u-pighjolu-de-philippe-prince-demartini.html

 

-----------------

Votre ancêtre a participé à la guerre de 1914-1918?

Envoyez une photo de lui à l'adresse larouman@gmail.com

Elle pourra être publiée dans notre dossier des combattants poggiolais.

..............

 

Vacances d'hiver:

du samedi 15 février au lundi 3 mars.

Vacances de Pâques:

du samedi 12 avril au lundi 28 avril.

Vacances d'été:

samedi 5 juillet.

 

 

 

 

La météo poggiolaise

Pour tout savoir sur le temps qu'il fait et qu'il va faire à Poggiolo, cliquez sur LE BULLETIN METEO

POGGIOLO SUR FACEBOOK

Les articles du blog se trouvent sur la page Facebook du groupe Guagno-les-Bains Poggiolo.