À Guagno-les-Bains, il y a cette chapelle qui domine le hameau. Et si l'avenir de la station thermale célèbre en son temps attend encore de se dégager, la chapelle Saint-Antoine, elle, continue vaillamment de veiller sur les villages de Sorru in Sù. Un lieu de culte où l'on célèbre régulièrement l'office, comme ce sera encore le cas jeudi 17 janvier, à l'occasion de la SaintAntoine. Une cérémonie qui se déroulera à 10 h 30 et qui sera présidée par le Père Dominique, curé de la paroisse.

Protecteur des animaux domestiques
    Saint-Antoine Abbé était Égyptien. Il mourut à l'âge de 105 ans, nous dit la tradition, après une vie dans le désert où il partagea son temps entre la prière et le travail. Il est connu pour avoir été le fondateur de plusieurs monastères. Il est considéré comme le protecteur des animaux domestiques, c'est pourquoi à Rome, sa fête est aussi la fête des animaux et de leurs éleveurs.

   En Corse, où les habitants élevaient de nombreux cochons, u santa était le protecteur de la race porcine et c'est le jour de sa fête que l'on procédait à la bénédiction des troupeaux.

   Ce jeudi 17 janvier, nombreux seront les fidèles du canton des Deux Sorru qui se retrouveront donc en la chapelle Saint-Antoine de Guagno-les-Bains. Un saint qui sera également célébré dans les Deux Sevi, lors des messes données à 10 heures à Cargèse et 11 heures à Piana.

    Cet article, signé J.-M.F., est paru dans "Corse-Matin" de mardi 8 janvier avec deux erreurs dans le titre:

- il était écrit "ce jeudi" et pouvait faire croire que la cérémonie devait avoir lieu jeudi  10 au lieu du 17;

- le lieu cité était "Guagno" tout court mais le reste de l'article mentionne bien Guagno-les-Bains.