Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
16 septembre 2017 6 16 /09 /septembre /2017 18:16
Images de Saint Elisée

A la suite de l'article précédent, des lecteurs nous ont demandé des photos de la procession de Saint Elisée de 2017.

Le meilleur endroit pour en trouver est la page Facebook du groupe Amicizia di San Liseu.:

https://www.facebook.com/groups/762383773871903/

 

Les nombreuses images rendent bien compte de l'atmosphère très sympathique de cette journée.

 

Il est possible d'entendre un morceau du chant de Saint Elisée grâce à une courte vidéo:

Partager cet article
Repost0
15 septembre 2017 5 15 /09 /septembre /2017 15:01
Foi et fraternité à Saint Elisée

Le traditionnel pèlerinage de Saint Elisée du 29 août fait l'objet d'une relation, intéressante à plus d'un titre, publiée dans l'édition de vendredi 15 septembre de "Corse-Matin".

D'abord, elle est écrite en langue corse, ce qui est encore rare dans ce quotidien, bien qu'il se soit engagé récemment à augmenter la place faite à lingua nustrale.

Ensuite, le texte est signé par Noëlle MEDURIO. Cette jeune femme est bien connue de tous ceux qui s'intéressent au patrimoine bâti de notre canton. Avec Anna Maria LECA, elle en a dressé un inventaire qui est consultable sur le site de la Médiathèque Culturelle de la Corse et des Corses (qui dépend de l'Université de Corte).

 

 

Enfin, elle rappelle la persistance des traditions qui allient, comme l'indique le titre, la foi et la fraternité.

L'article montre les différents aspects de cette réunion. On pourra apprécier la description de la statue du saint bénissant la vallée en direction du village d'Orto qui lui répond en faisant sonner ses cloches: "binadisce u valle, giratu ver'di u paese d'Ortu, chi li risponde chjucchendu e campane di u paese." 

 

Petite précision: l'encadré en français qui raconte l'origine de la chapelle de Saint Elisée est le début de l'article publié par le Blog des Poggiolais le 8 mars 2016 et qui présentait lui-même un texte de Pierrette-Santa MASSIMI.

Cliquer sur cet article pour le lire plus facilement.

Cliquer sur cet article pour le lire plus facilement.

Partager cet article
Repost0
9 septembre 2017 6 09 /09 /septembre /2017 17:52

Chaque année, depuis fort longtemps, il est attendu avec impatience et curiosité par tous les Poggiolais. Et bien le voici! Voici le reportage photographique de la procession du 16 août pour saint Roch au village.

Les photos ont été prises le long du parcours, pratiquement aux mêmes endroits que les autres années. Il ne s'agit pas de voyeurisme mais de montrer la persistance de cette tradition et également de garder, pour plus tard, des traces des Poggiolais d'aujourd'hui. Chacun est toujours bien heureux de revoir plus tard les visages de ceux qu'on aime.

Un élément important a été noté cette année par le Père Joseph, c'est le nombre important d'enfants participant activement à la procession.  

 

Les images du 16 août

Après le diaporama (il est conseillé de le regarder en plein écran), un petit cadeau: un extrait du "Dit vi salvi Regina" entonné près de la chapelle, à la fin de la procession.

N'oubliez pas de cliquer sur l'icône du haut-parleur (à gauche sous l'image) pour avoir le son.

Partager cet article
Repost0
8 septembre 2017 5 08 /09 /septembre /2017 14:00

"Settimana", l'hebdomadaire de "Corse-Matin", publie un reportage de deux grandes pages sur le couvent de Vico dans son numéro du 8 septembre.

Caroline MARCELIN décrit "Vingt-quatre heures au couvent de Vico" pendant l'été. Le texte est agrémenté de photos de Michel LUCCIONI.

Elle présente les oblats présents au monastère et qui ont la lourde tâche "d'assurer toutes les messes du canton, les enterrements, les baptêmes, les mariages, les innombrables fêtes patronales et les bénédictions de maison toujours en vogue dans les vingt-trois paroisses de la micro-région".

La présence de la tombe du Père ALBINI est mentionnée mais l'essentiel de l'article est consacré à l'originalité du lieu qui est l'accueil de visiteurs qui, en solitaires, en couples ou en groupes, viennent passer un séjour plus ou moins long. Les conditions d'hébergement sont décrites. Un coup de chapeau bien mérité est donné à Jeanne qui s'occupe de l'intendance depuis vingt-sept ans.

A Vico, pour une vie "à l'essentiel"

Vous lirez les témoignages des gens qui sont accueillis au couvent sans qu'il y ait un "choc des cultures, mais une cohabitation paisible entre croyants en quête de foi, derniers occupants de l'édifice et vacanciers".

Ici, "chacun déclare son amour pour cette vie hors du temps, loin des contraintes quotidiennes - une vie "à l'essentiel"".

 

Un reportage à lire absolument.

A Vico, pour une vie "à l'essentiel"
Partager cet article
Repost0
6 septembre 2017 3 06 /09 /septembre /2017 17:54

Le mois d'août est, dans notre canton, la période des processions.

Le 15, les Socciais se rassemblent pour l'Assomption. Le 16 est consacré à saint Roch, un des deux patrons (avec saint Siméon) de Poggiolo. Le 29, sur la commune d'Orto mais en hauteur, on grimpe vers la chapelle de saint Elisée.

Ces processions ont chacune leur particularité. Saint Elisée est à part car il s'agit d'une véritable excursion en montagne. Mais les processions de Soccia et de Poggiolo, si elles consistent toutes deux à promener une statue dans le village, ont des différences qui ont été schématisées dans le tableau suivant.

Dans les deux cas, ces cérémonies montrent qu'il existe un attachement aux traditions qui forment notre identité. Même si tous les participants ne sont pas des pratiquants réguliers et si certains évoquent le prochain entraînement de l'AS Soccia en suivant la statue, il n'empêche qu'ils montrent leur conscience de faire partie d'une communauté.

 SOCCIAPOGGIOLO
date15 août16 août
heure21 h18 h
messele matinjuste avant la procession
trajetla route faisant le tour du villagestretta et route en-dessous des Case Suprane
durée1 heure20 minutes
prêtreabsentprésent
statueVierge MarieSaint Roch
portagesur les épaulesà bout de bras
épiloguebal à la salle des fêtesapéritif dînatoire en plein air place St Roch

 

Soccia 15/8/17: Procession en soirée, à la lueur des lumignons, avec la statue de Marie portée sur les épaules.
Soccia 15/8/17: Procession en soirée, à la lueur des lumignons, avec la statue de Marie portée sur les épaules.

Soccia 15/8/17: Procession en soirée, à la lueur des lumignons, avec la statue de Marie portée sur les épaules.

Poggiolo 16/8/17: Procession en journée avec le prêtre, statue portée à bout de bras.

Poggiolo 16/8/17: Procession en journée avec le prêtre, statue portée à bout de bras.

Partager cet article
Repost0
1 septembre 2017 5 01 /09 /septembre /2017 18:12
Solution de la devinette: croix de fer...

Plusieurs lecteurs ont trouvé la solution à cette devinette. Bravo!

Ce curieux assemblage d'une croix métallique fixée sur un poteau est, en fait, une croix en bois dont la partie horizontale est tombée alors que le métal devait la renforcer.

 

Solution de la devinette: croix de fer...
Solution de la devinette: croix de fer...

Il s'agit de la croix de TANELLU, située en face de la maison CHABROLLE.

Elle fut placée en 2008, le jour de la fête de saint Siméon, en présence de la Confraternita di u Padre Albini. A cet endroit, "l'apôtre de la Corse" aurait édifié une croix lors de sa prédication en 1838.

Il faut espérer que ce monument poggiolais retrouvera bientôt son visage complet.

Solution de la devinette: croix de fer...
Solution de la devinette: croix de fer...

Pour mémoire, rappelons que ce blog a publié en 2013 une série d'articles sur les diverses croix de l'espace public à Poggiolo.

Partager cet article
Repost0
24 août 2017 4 24 /08 /août /2017 12:56
Un film sur Monseigneur Zevaco

Monseigneur Pierre ZEVACO, mort le 25 juillet à Madagascar, va revivre à Vico, sa ville natale, samedi 26 août. A 21h30, un film documentaire sur sa vie sera projeté à l'hôtel de ville.

Fils de Séraphin Zevaco, qui fut maire de Sousse, en Tunisie, prenant la suite de la famille Gallini, Pierre Zevaco fit des études de médecine à Alger.

Il entra dans les ordres. Toute sa carrière religieuse se déroula à Madagascar où, en plus de s'occuper des âmes de ses paroissiens, il accomplit une œuvre importante contre les maladies.

Le film permettra de mieux connaître cette grande personnalité.

Un film sur Monseigneur Zevaco
Partager cet article
Repost0
2 août 2017 3 02 /08 /août /2017 17:58

Hier, il était demandé quel animal pouvait être considéré comme l'emblème de Poggiolo pendant le mois d'août.

La réponse est:

LE CHIEN

ou plus exactement

LE ROQUET

La réponse est évidente quand on sait que saint Roch est, avec saint Siméon, le patron de Poggiolo et que sa fête a lieu le 16 août.

Or, le chien est lié à un épisode important de ce saint qui vivait au XIVème siècle.

Alors qu'il secourait les malades de la peste en Italie, "Roch finit par contracter la maladie et s'isola dans une forêt près de Plaisance pour ne pas contaminer d'autres. Seul le chien de chasse du seigneur du voisinage vint le nourrir en lui apportant chaque jour un pain dérobé à la table de son maître. Ce dernier, intrigué par le manège de l'animal, le suivit en forêt et découvrit le saint blessé, qu'il put ainsi secourir.

Saint Roch est généralement représenté avec son chien (Roquet, d'où le terme de roquet pour désigner un chien), dont il est inséparable, d’où l’expression, pour parler de deux personnes inséparables: «c'est saint Roch et son chien»." (fiche Wikipedia)

Réponse à la devinette du mois: le roquet
Réponse à la devinette du mois: le roquet

Sur une idée de Joël Calderoni.

Partager cet article
Repost0
28 juillet 2017 5 28 /07 /juillet /2017 18:00
St François d'Assise

St François d'Assise

A PRIZIUNCULA

Fête de Notre Dame des Anges

 

1er et 2  août 2017

« Va et répare mon Eglise ! » : 

Quel nouveau souffle pour nos Communautés ? 

 

* Mardi 1er août :

. 18h : Rencontre des Confréries avec 

Monseigneur Olivier de Germay,
évêque de Corse

. 21h30 : Procession des Confréries. 

(de l’église Sainte Marie de Vico au Couvent St François)

 

* Mercredi 2 août :

  • 10h30 : Grand’messe présidée par le Père 

Dominique Ndjoko o.m.i

  • 11h30 : Apéritif offert à tous

  • Tirage de la tombola

  • Repas tiré du sac pour ceux qui le souhaitent

------------------

Rappel: qu'est-ce qu'A Priziuncula?

Depuis la fondation du Couvent Saint François d’Assise à VICO par les Franciscains en 1481, la fête de Notre Dame des Anges a toujours été célébrée, d’abord par les Franciscains (jusqu’à la Révolution Française) et ensuite à partir de 1835 par les Oblats de Marie Immaculée ( sauf entre 1905 et 1935); c’est A PRIZIUNCULA qui a lieu le 2 août.

La Portioncule (Porziuncola en italien) est la chapelle qu’a reconstruite François d’Assise en 1209, où il a fondé son OFM (ordre des Frères mineurs), où se sont réunis les premiers chapitres généraux franciscains et où il est mort.

La Portioncule

La Portioncule

Partager cet article
Repost0
15 juillet 2017 6 15 /07 /juillet /2017 17:53

Les mois de juillet et d'août sont toujours chargés en activités de toutes sortes. Il est difficile de réaliser un inventaire complet. Nous vous proposons une sélection des rendez-vous prévus à Vico et dans le haut-canton, mais ce blog sera heureux de publier des informations complémentaires.

 

Tous les MERCREDIS matin de juillet et août, la quatrième édition du marché estival communal anime la place Padrona de Vico entre 9h et 14h.

Dates en vrac

MOIS DE JUILLET

DIMANCHE 16: messe à 11h à GUAGNO

VENDREDI 21: ouverture du Festival Sorru in Musica à VICO (place de la mairie et église Ste Marie). Programme complet et détaillé en cliquant ici.

SAMEDI 22: 

- messe à 17h à ORTO

Festival Sorru in Musica à LETIA

DIMANCHE 23: 

- messe à 11h à SOCCIA

- Festival Sorru in Musica à RENNU

LUNDI 24:

- PIANA: rencontre inter-confréries

- Festival Sorru in Musica au couvent de VICU

MARDI 25: Festival Sorru in Musica à PIANA et à MURZU

MERCREDI 26Festival Sorru in Musica à SOCCIA

 

Dates en vrac

JEUDI 27: Festival Sorru in Musica à SARI D'ORCINO et à VICU

VENDREDI 28: Festival Sorru in Musica au Couvent de VICU

SAMEDI 29:

- brocante à partir de 10h sur la place de la mairie à Vicu, au profit de l'Association Santa Maria Assunta

- messe à POGGIOLO  à 17 heures

- Festival Sorru in Musica à AZZANA et COGHJA

DIMANCHE 30:

- messe à GUAGNU à 11 h

- Soirée de clôture du Festival Sorru in Musica dans la cour du couvent de VICU.

 

------------------------------------

MOIS D'AOÛT

 

MARDI 1er: A Prinziuncula au couvent de VICU. A 21h30, procession en présence de Mgr de Germay

MERCREDI 2: A Prinziuncula au couvent de VICU à 10h30

VENDREDI 4: ouverture des Débats de l'été au couvent de VICU. 

"À l’étape actuelle, situation du tourisme en Corse et prévisions" avec Marie-Antoinette MAUPERTUIS.

SAMEDI 5: conférence à LETIA: "La défense maritime des côtes. La construction des tours par les concessions de terres" par Antoine Marie GRAZIANI.

VENDREDI 11: Débats de l'été au couvent de VICU

"Les conséquences du changement climatique sur la quantité et la qualité des eaux douces de Corse" par Antoine ORSINI

MARDI 15:

- à SOCCIA, messe de l'Assomption et procession

- à la salle des fêtes de SOCCIA, bal organisé par l'AS SOCCIA et animé par le groupe SIROCKO

MERCREDI 16:

- à POGGIOLO, messe et procession en l'honneur de saint Roch

- apéritif offert par la mairie

Dates en vrac

du MERCREDI 16 au VENDREDI 18: fiera de San Roccu à RENNU

VENDREDI 18:  Débats de l'été au couvent de VICU

"Mort et rites funéraires en Corse" par Dominique COLONNA

SAMEDI 19: Conférence à LETIA: "Le XVIIIème, siècle corse" par Francis MERCURY

VENDREDI 25: Débats de l'été au couvent de VICU

"Crise des déchets dans le Pumonte. Histoire et perspectives de résolution"

avec Véronique FIESCHI et Philippe et Chantal OTTAVI,

JEUDI 31: Débats de l'été au couvent de VICU

avec Jacline GUERRINI et Gaston PIETRI. 

"Débat autour de leur livre / Conversation: 

"Celui qui croyait en Dieu, celle qui n’y croyait plus""

 

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog des Poggiolais
  • : blog consacré à Poggiolo, commune de Corse-du-Sud, dans le canton des Deux-Sorru (autrefois, piève de Sorru in sù). Il présente le village, ses habitants, ses coutumes, son passé et son présent.
  • Contact

Qu'est-ce que ce blog?

Accroché à la montagne, pratiquement au bout de la route qui vient d'Ajaccio et de Sagone, POGGIOLO est un village corse de l'intérieur qui n'est peut-être pas le plus grand ni le plus beau ni le plus typé. Mais pour les personnes qui y vivent toute l'année, comme pour celles qui n'y viennent que pour les vacances, c'est leur village, le village des souvenirs, des racines, un élément important de leur identité.
POGGIOLO a une histoire et une vie que nous souhaitons montrer ici.
Ce blog concerne également le village de GUAGNO-LES-BAINS qui fait partie de la commune de POGGIOLO.
Avertissement: vous n'êtes pas sur le site officiel de la mairie ni d'une association. Ce n'est pas non plus un blog politique. Chaque Poggiolais ou ami de POGGIOLO peut y contribuer. Nous attendons vos suggestions, textes et images.
Nota Bene: Les articles utiliseront indifféremment la graphie d'origine italienne (POGGIOLO) ou corse (U PIGHJOLU).

Recherche

Le calendrier poggiolais

Cours de langue corse:

le jeudi à la mairie de Soccia de 18h à 19h30 pour les adultes et de 19h30 à 20h pour les enfants.

 

Vacances scolaires

Pâques:

du samedi 15 avril au mardi 2 mai

Vacances d'été:

à partir du samedi 8 juillet

La météo poggiolaise

Pour tout savoir sur le temps qu'il fait et qu'il va faire à Poggiolo, cliquez sur LE BULLETIN METEO

Un bulletin indispensable

  le bulletin des paroisses des Deux Sorru.

 

En-tete-inseme-copie-1.jpg

.

POGGIOLO SUR FACEBOOK

Votre blog est maintenant sur Facebook. https://www.facebook.com/pages/ Poggiolo/167056470125907