Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
24 juillet 2020 5 24 /07 /juillet /2020 18:00

Antoine MANGIAVACCA, plus connu sous le pseudonyme de KLAPE, est de plus en plus connu pour ses belles photos de Provence et de Corse (essentiellement des Deux Sorru).

 

L'année dernière, il avait présenté une série de ses œuvres à Soccia (voir l'article). Cet été, il fait une exposition au couvent de Vico du 1er au 23 août. Entrée libre.

 

 Ce sera l'occasion de découvrir son travail, de le rencontrer et d'échanger. L'artiste n'y sera pas à plein temps mais il indiquera en temps voulu les jours/horaires des moment où il sera présent. 

 

Klape s'expose à Vico

Partager cet article

Repost0
20 juillet 2020 1 20 /07 /juillet /2020 10:00

La guerre de 1870-1871 est bien oubliée alors qu'arrive son cent-cinquantième anniversaire.

 

Le 19 juillet 1870, le gouvernement français de Napoléon III déclara imprudemment la guerre à la Prusse, laquelle fut aussitôt soutenue par l'ensemble des Etats allemands.

 

Les armées françaises, mal préparées, furent défaites. Les combats prirent fin par l'armistice du 28 janvier 1871. Le traité de Francfort du 10 mai consacra la victoire de l'empire d'Allemagne, proclamé à Versailles le 18 janvier, qui prit l'Alsace et une grande partie de la Lorraine à la France.

 

Actuellement, cet affrontement semble tellement éloigné qu'il semble n'intéresser que quelques historiens.

 

Magazine "L'Histoire" de mars 2020.

Magazine "L'Histoire" de mars 2020.

 

Pourtant, 139.000 soldats français périrent.

 

En faisant dix fois plus de victimes, la guerre de 1914-1918 effaça le souvenir de 1870. Les monuments aux morts qui fleurirent ensuite furent consacrés au souvenir des victimes de la première guerre mondiale. Les morts de la Seconde guerre mondiale y furent ajoutés, ainsi que ceux des guerres d'Indochine et d'Algérie.

 

Mais quelques communes pensèrent à se souvenir de la guerre franco-prussienne. Orto est la seule des Deux Sorru à être dans ce cas. Sur la première ligne des plaques portant par ordre alphabétique la liste des soldats du village morts au combat, on peut lire:

 

 

"PAOLI Ange Mathieu 1870".

 

 

 

Un enfant d'Orto mort il y a 150 ans

 

Malheureusement, nous n'avons aucun renseignement sur Ange Mathieu PAOLI. Quelle fut sa carrière? Quand et où est-il mort?

 

Antoine-Laurent DEMARTINI, un enfant de Poggiolo, mourut également pendant ce conflit mais aucun monument, aucune plaque, ne le rappelle.

 

Il fera l'objet d'un article prochain.

Partager cet article

Repost0
17 juillet 2020 5 17 /07 /juillet /2020 18:00

 

 
Alors que certains secteurs ont pu progressivement reprendre leur activité, tous les lieux festifs, clubs et discothèques doivent garder leurs portes fermées jusqu'en septembre. On est loin de la joie de vivre et de s'amuser des "Trente Glorieuses".
 

Pour les membres de la génération 68, cette époque fut symbolisée par Antoine et François DEMARTINI.
 
Les deux frères étaient un symbole, le symbole des soirées que passaient les adolescents qui, de Soccia, Poggiolo, Guagno-les-Bains, Orto, Guagno et des autres villages, allaient "Chez Fichet" pour se rencontrer.
 
 
Cette "boîte" située près du pont à l'entrée de Soccia, entre l'actuelle mairie et l'hôtel "U Paese" (alors en construction), occupait le rez-de-chaussée de la maison photographiée par Google Maps. D'après certains souvenirs, son ouverture aurait eu lieu en 1966.
 
Copie d'écran Google Maps.

Copie d'écran Google Maps.


Ecouter les 45 ou 33 tours de Johnny, de Claude François, des Beatles, etc, danser, jouer au flipper, au baby-foot ou au billard, boire un (ou plusieurs) verres, tout y était possible. 
 
Le dynamisme et le sourire des deux frères donnaient une ambiance très particulière. Combien de flirts ou d'amours sérieux ont commencé là! Combien de fois a-t-on bu un peu plus que la mesure! Combien de discussions se sont enflammées autour des tables dans l'atmosphère de l'après-mai 68!
 
 
Cette photo publiée sur le groupe Facebook du Village d'Orto rend bien cette atmosphère. 
 
 
Quand les discothèques n'étaient pas fermées

 

On aperçoit certaines des affiches et des pochettes de disques (on ne disait pas encore vinyls) qui décoraient les murs. Cette image laisse apercevoir les inconfortables banquettes qui bordaient les côtés: de simples planches recouvertes de tissu rouge et reposant sur des quérons.  

 

Malheureusement, les photos de "chez Fichet" sont extrêmement rares car les appareils  n'avaient la légèreté des smartphones actuels... et car on avait bien d'autres choses à s'occuper.

 

Le lieu fut animé jusqu'au début des années 1980 mais Antoine, qui avait enregistré des disques, continua à chanter pour les fêtes de village et dans des cabarets. Il mourut en août 2009, sur la scène du restaurant "U Rasagju" de Cargese, en plein tour de chant.

 

Quelqu'un a, dès le lendemain de son décès, mis sur Youtube un film montrant un extrait de son spectacle de Cargese.
 
Un moyen pour les anciens d'aujourd'hui de se souvenir de leurs 20 ans.
 
 

 

PS: pendant plusieurs années, "Fichet" fut en concurrence avec un autre lieu, "Le Robinson de St Marcel", placé entre Poggiolo et Soccia. Un article lui a déjà été consacré sur ce blog.

Partager cet article

Repost0
15 juillet 2020 3 15 /07 /juillet /2020 18:15
Que peut-on manger à Merendellla ?

Le restaurant Merendella de Soccia communique:

 

Cette année nous vous proposons quelques petites nouveautés ...

 

En ce moment...

 

 

Côté entrées :


Croustillant au brocciu et thym,
Frise des pouilles tomates et origan,
Carpaccio de veau,
Beignets de fromage de chèvre,
Clafoutis de courgette. 

 

 

Côté plats :


Tagliata de côte de bœufs désossée aux échalotes confites pimentées,
Quasi de veau aux agrumes,
Filet de volailles fermier au miel de châtaigner 
Jarret de veau corse en civet .

 

 

Du côté sucré, Jean-Christophe vous fera découvrir plein de saveurs que lui procure la nature au travers des herbes et des fruits de saison :


Pavlova à la cerise du jardin,
Les incontournables moelleux au chocolat et châtaigne,
Nougat glacé à la clémentine ou orange confite,
Dôme à la châtaigne. 
Les desserts sont accompagnés de glaces maison.

 

 

Nous sommes heureux de vous accueillir pour le service du midi de 12:00 à 14:00 et le soir de 19:30 à 22:00.


Pour toute réservation, nous sommes à votre disposition au :
0645356153

Partager cet article

Repost0
14 juillet 2020 2 14 /07 /juillet /2020 09:26

 

 

Le programme du festival est arrivé

 

Bertrand CERVERA l'avait affirmé pendant le confinement: Sorru in Musica aura lieu. La preuve en est fourni par la parution du programme qui est désormais téléchargeable sur le site du festival:

http://www.sorru-in-musica.corsica/pdf/PROG-SORRUINMUSICA-20.pdf

 

ou encore à l'adresse:

https://documentcloud.adobe.com/link/review?uri=urn%3Aaaid%3Ascds%3AUS%3A0572c379-e06a-4d2d-8113-800cbf159704&fbclid=IwAR3Pg3RkrkbJNPsH81ppvBctN1eG0p3f7UFNxm48mRjFNl-biKDM2IKUJ9A#pageNum=1

 

Les conditions sanitaires font que le festival sera moins nomade que d'habitude: sur dix soirées, trois seulement se dérouleront en dehors de Vico. Elles seront toutes en plein air et les gestes barrières seront bien observés.

Une bonne initiative est à remarquer: 

Compte tenu du contexte économique, l’association Sorru in Musica n’a pas sollicité ses annonceurs pour l’aider à éditer cette brochure. Mais pour les remercier de leur fidélité, l’association Sorru in Musica a pris l’initiative de leur offrir l’espace publicitaire.

 

Le programme du festival est arrivé

 

EDITORIAL DE BERTRAND CERVERA

17ème festival !

Festival Sorru in Musica 2020 -17ème édition-

 

 

Et la musique continue de nous faire vivre et vibrer...

Notre viatique de rassembler autour de cet événement est d’autant plus

fort, nécessaire et essentiel cette année.

Nous avons voulu, coûte que coûte, croire en la faisabilité de notre festival.

Avec énergie, et une conviction chevillée au corps que la culture et l’art étaient les meilleurs des remèdes aux maux de notre société. Quels qu’ils soient.

Cette passion qui nous anime et nous relie comme une famille a été la plus forte.

Avec bon sens et prudence, nous allons pouvoir ensemble continuer cette aventure.

Une programmation éclectique comme une marque de fabrique. Des  partenariats toujours renouvelés –Casa di Lume Cinémathèque de Corse, Aria, Festival Links, Estru Paisanu Museu di Corsica, Centre d’Art Polyphonique de Sartène...

Des villages et leurs équipes de bénévoles enthousiastes… Evisa, Coghja, Rennu...

Du Vivaldi, du Mozart, du tango, de la poésie, du théâtre, du cinéma, de l’opéra...

Des notes et des mots.

Une ambiance.

Un partage d’émotions.

Juste le spectacle vivant...

Bon festival à tous !

 

Bertrand Cervera,

Directeur artistique du festival

Président de l’association

SORRU IN MUSICA

Partager cet article

Repost0
10 juillet 2020 5 10 /07 /juillet /2020 09:08

Le Festival Sorru in Musica Estate numéro 17 aura bien lieu du 21 au 30 juillet
 


- 21/07 Ouverture du festival à Vicu
- 22/07 Evisa
- 23/07Coghja
- 24/07 Rennu
- du 25 au 30 juillet Cunventu San Francescu - Vicu 


Des avant-concerts et des concerts en plein air, des moments de convivialité...
De la musique et de la culture , toujours et pour tous.


Entrée libre !
 

Des nouvelles de Sorru in musica

Dans la programmation :

lecture-concert avec Robin Renucci,

ciné-concert en partenariat avec Casa di Lume Cinémathèque de Corse,

soirée lyrique avec le ténor Florian Laconi,

« NÚRIA », concert-fiction avec Marie-Pierre Nouveau,

« Cosi fan tutte » en version opéra de poche revisité par Jean-Marc Jonca...

 

De la musique encore et toujours, du spectacle vivant, des vibrations...

Partager cet article

Repost0
8 juillet 2020 3 08 /07 /juillet /2020 18:00

Maintenant que les vacances commencent et que l'on peut penser à la venue de promeneurs sur nos chemins, les voies ont-elles été préparées?

 

Cette simple question peut être posée quand on voit l'état d'un pont entre Guagno-les-Bains et Letia.

 

Ange Dominique MANENTI avait posté ces photos le 21 janvier sur Facebook. Sont-elles toujours d'actualité?

 

Et, de l'autre côté de Poggiolo, le chemin allant à Orto a-t-il été nettoyé? Son état récent le demandait...

 

Tout est-il prêt pour les vacances?
Tout est-il prêt pour les vacances?
Tout est-il prêt pour les vacances?
Tout est-il prêt pour les vacances?
Tout est-il prêt pour les vacances?

Partager cet article

Repost0
6 juillet 2020 1 06 /07 /juillet /2020 18:02

La vie reprenant son cours normal, l'été voit le démarrage d'activités qui sont autant d'occasions de retrouver les produits locaux.

 

 

Tous les mercredis, de 9 h à 13 h, le marché des producteurs revient sur la place Padrona de Vico.

 

Photo Inseme

Photo Inseme

 

La dynamique association Si Po Fà de Rennu a pour buts de "rester et vivre au village et essayer de redynamiser les liens sociaux". Elle propose des activités qui se déroulent tout au long de l’année (voir page 13 de "Inseme" de juillet).

 

Depuis le 5 juillet, et tous les dimanches de juillet et d'août, à 10h, elle propose un vide-grenier et un marché des producteurs à U Ponte, à Rennu. 

 

Deux excellentes destinations de sorties.

 

Les nouvelles activités hebdomadaires

Partager cet article

Repost0
5 juillet 2020 7 05 /07 /juillet /2020 18:25
Pas de raison de se flageller

 

 

Mardi dernier, l'eau a été coupée à Poggiolo pour permettre le nettoyage du bassin qui alimente tout le village. Les habitants n'ont pas été pris au dépourvu car la mairie avait pris soin d'envoyer des adjoints informer les occupants de chaque maison.

 

L'eau doit donc couler normalement cet été, car il y a de l'eau dans la commune. Depuis quelque temps, on a tendance à croire et à dire le contraire.

 

Dans l'article de "Corse-Matin" consacré au couple Joséphine Pinelli-Ottavioli - Ange Pinelli, il est écrit "Poggiolo s'avère être l'un des rares villages à ne disposer quasiment d'aucuns terrains communaux, et manque cruellement d'eau, alors que Soccia en regorge".

 

L'absence de terrains communaux est exacte et elle résulte de la façon particulière dont les terres de l'Eglise ont été vendues à la suite de la Révolution. Voir les articles La Laïcité en action dans les Deux Sorru : Une vente aux enchères bien compliquée (5/6) et La Laïcité en action dans les Deux Sorru : Comment le curé pourra-t-il manger ? (6/6) 

 

 

Il est également tout à fait vrai que Soccia "regorge" d'eau et d'argent grâce notamment au barrage et à la mini-centrale électrique installée en 1987. De toute façon, les ruisseaux y ont toujours été nombreux comme le montre le schéma établi par l'historien socciais Jean-Baptiste Paoli et publié dans "Histoire d'un petit village de montagne au cœur de la Corse du Sud."

 

 

Cliquer sur l'image pour l'agrandir.

Cliquer sur l'image pour l'agrandir.

 

Ce croquis a été dessiné d'après le plan terrier de 1785. Ce même document, fruit du travail des arpenteurs et topographes royaux, est très fiable, en tenant compte des conditions techniques de l'époque.

 

En l'utilisant de la même façon et en repassant en foncé les cours d'eau de Poggiolo, on peut voir que l'endroit bénéficiait au XVIIIe siècle d'une grande abondance aquifère et non pas d'un "manque cruel". D'ailleurs, Soccia est sur le versant nord du Pantanu alors que Poggiolo est sur le versant sud du même relief.

 

Cliquer sur l'image pour l'agrandir.

Cliquer sur l'image pour l'agrandir.

 

 Dans cette partie de la Corse, le sous-sol de la montagne recèle de grandes quantités d'eau. Les anciens le savaient, disaient que l'endroit est "une éponge" et savaient utiliser ces ressources. Mais les installations n'ont pas toujours été bien entretenues, et surtout pas assez régulièrement.

 

 En tout cas, il n'y a aucune raison de se flageller en se plaignant d'être malheureux et en disant que tout est mieux ailleurs. Il est préférable d'agir. Or, il semble que la nouvelle municipalité ait cette volonté. Et tant mieux si les deux villages peuvent travailler ensemble.

 

------------------

Illustration : Nuremberg Chronicle, par Hartmann Schedel (1440-1514) (https://lejournaldugers.fr/article/31360-petite-parenthese)

 

Partager cet article

Repost0
27 juin 2020 6 27 /06 /juin /2020 18:45

Deux communiqués annonçant des ouvertures estivales dans le canton viennent d'être publiés:

 

 

A MERENDELLA

Le temps des ouvertures

 

Chers clients,


La Merendella est heureuse de vous ouvrir à nouveau les portes de son jardin le samedi 20 juin .


Le midi seulement jusqu’au 1 er juillet .


Au plaisir de vous accueillir. 


Réservation au 0645356153

 

 

 

LES DEUX SORRU

 

L'Auberge "Les Deux Sorrru" à Guagno-les-Bains en Corse du Sud au pied du Lac de Crena, est prête à vous recevoir dès le 1er juillet 2020😃

Le temps des ouvertures

 

Une Auberge familiale dans laquelle nous avons voulu que se marient avec harmonie, le confort contemporain avec la culture et les traditions de la Corse.

Une Auberge dont les chambres ont une vue sur les montagnes, que vous pourrez admirer depuis votre terrasse ou balcon.

Une Auberge où le Chef natif du Canton, vous prépare des mets faits maison selon ses recettes jalousement gardées, à partir de produits frais de la région. 🍲 Selon votre envie, mais aussi de la météo, deux terrasses extérieures et deux salles intérieures s'offrent à vous pour les déguster !

Une Auberge où j'ai plaisir à partager avec vous, mon amour de cette vallée à nulle autre pareille ! Où j'ai plaisir à vous recevoir, tout en ayant à cœur que vous gardiez le meilleur souvenir possible de votre séjour parmi-nous ! 🙂

Enfin, soyez bien assurés que tout sera mis en oeuvre pour que vous puissiez bénéficier à l'Auberge, d'un gîte et d'un couvert, dans le respect des normes sanitaires.

Portez-vous bien et à Bientôt, 🙂


Marie-Ange BONIFACJ

https://www.hoteldesdeuxsorru.com
https://www.restaurantdesdeuxsorru.com

Partager cet article

Repost0

Présentation

  • : Le blog des Poggiolais
  • : blog consacré à Poggiolo, commune de Corse-du-Sud, dans le canton des Deux-Sorru (autrefois, piève de Sorru in sù). Il présente le village, ses habitants, ses coutumes, son passé et son présent.
  • Contact

Qu'est-ce que ce blog?

Accroché à la montagne, pratiquement au bout de la route qui vient d'Ajaccio et de Sagone, POGGIOLO est un village corse de l'intérieur qui n'est peut-être pas le plus grand ni le plus beau ni le plus typé. Mais pour les personnes qui y vivent toute l'année, comme pour celles qui n'y viennent que pour les vacances, c'est leur village, le village des souvenirs, des racines, un élément important de leur identité.
POGGIOLO a une histoire et une vie que nous souhaitons montrer ici.
Ce blog concerne également le village de GUAGNO-LES-BAINS qui fait partie de la commune de POGGIOLO.
Avertissement: vous n'êtes pas sur le site officiel de la mairie ni d'une association. Ce n'est pas non plus un blog politique. Chaque Poggiolais ou ami de POGGIOLO peut y contribuer. Nous attendons vos suggestions, textes et images.
Nota Bene: Les articles utiliseront indifféremment la graphie d'origine italienne (POGGIOLO) ou corse (U PIGHJOLU).

Recherche

Le calendrier poggiolais

Calendrier des messes de janvier et février dans les Deux Sorru:

cliquer ici.

 

Fête de Saint Siméon:

messe à Poggiolo

samedi 20 février

à 15 heures. 

 

VACANCES SCOLAIRES DE FÉVRIER

fin des cours: 

samedi 13 février

reprise des cours:

lundi 1er mars

 

La nouvelle formule du mensuel "INSEME":

La météo poggiolaise

Pour tout savoir sur le temps qu'il fait et qu'il va faire à Poggiolo, cliquez sur LE BULLETIN METEO

Un bulletin indispensable

  le bulletin des paroisses des Deux Sorru.

 

En-tete-inseme-copie-1.jpg

.

POGGIOLO SUR FACEBOOK

Votre blog est maintenant sur Facebook. https://www.facebook.com/pages/ Poggiolo/167056470125907