Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
10 juillet 2013 3 10 /07 /juillet /2013 17:29

L'édition 2013 de Sorru in Musica va débuter.

Nous vous rappelons le programme de ce festival de musique unique en Corse qui, pendant dix jours, anime chaque soir un village différent de notre canton avec des concerts gratuits et accessibles à tous.

Le festival va commencer

Samedi 13 juillet VICO

18h30 Avant concert Groupe Los déglingos… et après concert

21h30 Concert d’ouverture:

- Sérénade pour cordes d’Anton Dvorak

- Requiem de Gabriel Fauré

Dimanche 14 juillet MURZO

19h30 Avant concert Etudiants de l’Académie de musique Sorru in Musica

21h30 Clavier ou marteau…

- Quatuor avec piano de Max d’ Ollone

- Concerto pour marimba de Ney Rosauro

Lundi 15 juillet POGGIOLO

20h Avant concert

21h30 Nuit du sextuor

- Nuit transfigurée d’Arnold Schoenberg

- 2ème sextuor de Johannes Brahms

Mardi 16 juillet COGGIA

18h Avant concert Exposition d’art –sculpture, peinture, gravure, poterie- de Coggia et d’ailleurs.

Chorale puis concert des étudiants de l’Académie de musique Sorru in Musica. Vente de produits locaux

21h30 De Vivaldi à Piazzolla avec Richard Galliano

Mercredi 17 juillet BALOGNA

20h Avant concert Etudiants de l’Académie de musique Sorru in Musica

21h30 De Bergen à Vienne

- Quintette à deux violoncelles de Franz Schubert

- Suite Holberg d’Edvard Grieg

Jeudi 18 juillet SAGONE / VICO

19h SAGONE Sur le site archéologique de Sant’Appianu

Concert-conférence avec l’archéologue Daniel Istria. Performance du calligraphe Najib Chergui Durif.

22h Couvent Saint-François de VICO Dix ans d’opéra à Sorru in Musica. Œuvres de Rossini, Verdi, Bizet, Massenet…

Vendredi 19 juillet ARBORI

20h Avant concert Concert des étudiants de l’Académie de musique

22h Ciné-concert en partenariat avec la cinémathèque de Corse

Films : "Au secours" d’Abel Gance et "Fièvre" de Louis Delluc. Musique originale de Didier Benetti

Samedi 20 juillet SOCCIA

18h30 Avant concert Quadrille et concert des étudiants de l’Académie de musique

21h30 Concert- dégustation avec Raphaël Pierre Bianchetti XXIème siècle ?

- Concertstück pour violon et orchestre à cordes de Joseph-François Kremer-Marietti

- Carte blanche au pianiste Dimitri Naïditch avec la participation du violoniste Iwao Furosawa

Dimanche 21 juillet RENNO

Avant concert

21h30 Lecture-concert en partenariat avec L’Aria et Robin Renucci Textes de Khalil Gibran

Musiques : Adagio de la 3e sonate de Johannes Brahms , Mythes -la fontaine d’Arethuse , Narcisse – de Karol Szimanovsky, Sonate de Claude Debussy

Lundi 22 JUILLET Couvent Saint-François de VICO

17h Avant concert Etudiants de l’Académie de musique

21h30 Concert de clôture- dégustation Les plus beaux moments du festival.

Les détails de ces soirées se trouvent sur le site du festival:

http://www.sorru-in-musica.com/sorru-musica/sorru-musica.php?menu=9

La brochure 2013 est téléchargeable à l'adresse:

http://www.sorru-in-musica.com/sorru-musica/sorru-musica.php?menu=9

Repost 0
9 juillet 2013 2 09 /07 /juillet /2013 17:47

LA BÉNÉDICTION DES MAISONS AURA LIEU MERCREDI 17 JUILLET À GUAGNO-LES-BAINS ET LUNDI 22 JUILLET À POGGIOLO.

Cette tradition, appelée selon les endroits spregiata ou biniditu, au cours de laquelle un prêtre bénit la maison de l'extérieur et de l'intérieur, avait été un peu abandonnée mais elle connaît un nouvel essor ces dernières années.

Dans l'article intitulé La "spergiata" aura lieu en août et publié sur ce blog le 1er juillet 2009, avait été utilisé un texte extrait de "Almanach de la mémoire et des coutumes de la Corse" par Claire TIÉVANT et Lucie DESIDERI (Albin Michel). Il montrait que cette bénédiction coïncidait autrefois avec le grand nettoyage de Pâques.

Cette année, nous vous proposons de lire le texte suivant, écrit par François CANONICI dans son BLOG DES BONIFACIENS ET AMIS DE BONIFACIO (http://canonici.skyrock.com/) le 30 avril 2010. Nous le remercions pour son autorisation.

----------------------------------

"UNE TRADITION QUI PERSISTE : LA "BENEDICTION" ("U BINIDITU")".

D'après Roccu Multedu ("Le folklore magique de la Corse") "la bénédiction des maisons serait la sanctification de la pratique païenne (IV° siècle) de l'eau lustrale".
Le fait est que cette tradition remonte à la nuit des temps et que, jadis, juste après Pâques, avait lieu le "Biniditu" qui donnait lieu à un rangement et un nettoyage général de tous les appartements du plus riche au plus humble. Il fallait que tout soit propre et bien rangé le jour où le prêtre allait franchir la porte de la maison suivi de ses enfants de choeur. Toutes les pièces étaient alors visitées et aspergées d'eau bénite par l'officiant qui récitait les prières et prononçait, en latin: "Paix à cette maison et à ceux qui l'habitent. Prions Dieu d'envoyer un ange gardien dans cette demeure".
A la fin de la bénédiction, le maître ou la maîtresse des lieux jetait des pièces de monnaie dans le seau à eau bénite de l'enfant de choeur (parfois même on remettait une certaine somme d'argent directement et discrètement au curé).
Au cours de la bénédiction d'une maison, l'Église demande à Dieu d'en chasser toute influence maléfique, ainsi que de tous ceux qui y vivent, et de renouveler plus fortement encore l'influence du S
aint Esprit dans nos vies domestiques.

-----------------------------------

Pour le 17 et le 22 juillet, il est recommandé de téléphoner au couvent de Vico pour prendre rendez-vous: 04 95 26 83 83 (ou mail: accueilcouventvico@orange.fr)

Des renseignements sur le blog de François CANONICI se trouvent dans l'article de "Corse-Matin" intitulé:

La mémoire vivante de la cité bonifacienne sur le blog de François Canonici

C'est le moment pour la bénédiction des maisons
Repost 0
Published by Blog Poggiolo - dans Tempi fa Actualités
commenter cet article
8 juillet 2013 1 08 /07 /juillet /2013 17:57
Geronimi est le meilleur du monde

Il faut près de trois quarts d'heure depuis Poggiolo pour rejoindre Sagone, en passant sur des routes qui, si elles ont été bien améliorées ces dernières années, n'en restent pas moins fort sinueuses.

Mais quel plaisir, ensuite, pour ceux qui aiment les bains de mer, de profiter des plages! Et quel plaisir, pour les gourmands, de déguster "LE MEILLEUR SORBET DU MONDE"! Ce titre a été attribué aux préparations de Pierre GERONIMI par le quotidien "Le Monde" qui lui consacre une demi-page de son numéro du 7-8 juillet. "A 44 ans, Pierre Geronimi est au sommet de son art", écrit le critique gastronomique Emmanuel Tresmontart.

Le maître-glacier explique qu'il "investit tout son argent dans l'achat de fruits frais de saison et de produits d'exception. La Corse, bien sûr, est chez lui à l'honneur".

Il se pose sans cesse la question: "Comment accompagner un produit dans le froid en restant au plus près de son goût naturel ? Comment fixer le goût d'un fruit sans ajouter de sucre ? A quelle température un produit peut-il donner le meilleur de lui-même ? Combien de temps une vanille doit-elle infuser afin de délivrer tout son parfum ?" Et chaque fois, il trouve les bonnes réponses dont des exemples sont donnés dans cet article qui se termine ainsi.

"Le glacier de Sagone est un poète. Comme le héros du Parfum de Patrick Süskind, il sait capter l'essence des choses, et peut-être aussi des êtres. Un émir du Qatar lui aurait d'ailleurs demandé une glace "au parfum de la femme aimée"...​"

http://abonnes.lemonde.fr/style/article/2013/07/06/du-champagne-pierre-geronimi-fait-des-sorbets_3443473_1575563.html

Pierre Geronimi a une page Facebook: https://www.facebook.com/glaces.geronimi.1

Adresse (mais tout le monde connaît la boutique, entre le Bowling et la station Total, face à la mer): Dolci, Résidence de la Plage, 20118 Sagone, Tél. : 04-95-28-04-13.

Repost 0
7 juillet 2013 7 07 /07 /juillet /2013 18:34

Depuis une semaine que la consultation est lancée sur le choix du logo de Poggiolo, de nombreux votes ont été enregistrés. Les Poggiolais qui ne se sont pas encore exprimés ont une semaine pour le faire. Le vote prendra fin le 13 juillet.

Rappel: on peut voter

- par internet à larouman@gmail.com

- par téléphone au 04-95-24-58-87

- par lettre envoyée à: Bibliothèque - Place de la Mairie - 20125 - Poggiolo

- par bulletin déposé à la permanence de la Bibliothèque de 10 h à 12 h et de 16 h à 19 h (voir photo)

Attention: quelle que soit la formule utilisée, vous ne pouvez voter qu'une seule fois au total en indiquant un seul numéro de projet.

Comme déjà indiqué, aucun de ces projets ne mentionne Guagno-les-Bains car le nombre de projets était très réduit. Une autre consultation aura lieu pour cet endroit.

Votez pour l'image de Poggiolo

Voici les six projets parmi lesquels il faut choisir celui qui représentera le village.

Projet n°1

Votez pour l'image de Poggiolo

Projet n°2

Votez pour l'image de Poggiolo

Projet n°3

Votez pour l'image de Poggiolo

Projet n°4

Votez pour l'image de Poggiolo

Projet n°5

Votez pour l'image de Poggiolo

Projet n°6

Votez pour l'image de Poggiolo
Repost 0
6 juillet 2013 6 06 /07 /juillet /2013 17:49

Arrivant au terme de sa onzième année, car elle fut déclarée à la Préfecture le 15 juillet 2002, l'Association Artistique et Culturelle de Sorro in Sù montre actuellement les différentes facettes de ses activités dans une exposition qui est ouverte dans la salle du rez-de-chaussée de la mairie.

L'AACSIS organisa dans l'été 2004 le premier salon des artistes peintres (le prochain aura lieu les 3 et 4 août).

Le 4 décembre 2005, ce fut le premier marché de Noël, coutume également poursuivie.

L'association gère depuis 2005 la bibliothèque et participe au prix des lecteurs de la CTC.

Toutes ces actions, et bien d'autres encore, sont visibles sur dix panneaux comportant coupures de presse, affiches des expositions, peintures, photos, etc.

Exposition tous les jours sauf le mardi.

L'association montre ce qu'elle fait
L'association montre ce qu'elle fait
L'association montre ce qu'elle fait
L'association montre ce qu'elle fait
L'association montre ce qu'elle fait
Repost 0
5 juillet 2013 5 05 /07 /juillet /2013 18:05

Une dernière remarque, concernant en fait tout Sorru in sù et pas seulement Guagno-les-Bains, concerne le roman "Têtes de maures" de Didier DAENINCKX.

Quand son héros quitte la station thermale, on peut lire:

Une fois le col franchi, l'impression d'enfermement que l'on ressent dans ce village de moyenne montagne qu'est Guagno-les-Bains s'estompe. L'horizon cesse de buter sur les sommets, ne se résume plus aux crêtes, mais s'ouvre à l'infini de la mer, du ciel.

Les lignes précédant cet extrait laissent à penser que le col n'est pas Sorru mais Saint Antoine.

Guagno-les-Bains, Poggiolo, Soccia, Orto, Guagno sont dans un monde bien à eux, dans une piève complètement encerclée, c'est exact. Depuis ces villages, le regard s'arrête sur les versants des montagnes.

Se sent-on étouffé à cause de cela? Peut-être, si l'on a l'habitude d'être dans un port et d'avoir un panorama qui s'étend jusqu'à la ligne d'horizon. Et, quand la brume cache le Tretorre, elle nous transporte dans un monde magique.

Mais, au moins, les fracas du reste du monde arrivent amortis, même encore maintenant malgré internet et télévision satellitaire.

Nos ancêtres vivaient et travaillaient sans se sentir opprimés par le relief. Ils sortaient de la piève pour faire paître leurs bêtes dans la plaine de Sagone ou, plus tard, pour le service militaire. Le monde extérieur pouvait également se faire sentir brutalement, comme à l'occasion des guerres entre seigneurs de Leca et Génois.

Et, si l'on tourne sur soi-même, on voit bien la crête s'abaisser derrière le monument aux morts: le col de Sorru. Depuis la croix qui domine Soccia, on peut apercevoir du bleu de la mer.

Appréciez ces quelques photos de "l'enfermement".

Repost 0
5 juillet 2013 5 05 /07 /juillet /2013 10:57
Le député vient nous voir

Laurent MARCANGELI, député UMP de la 1ère circonscription de Corse-du-Sud, dont Poggiolo fait partie, sera en tournée parlementaire demain samedi 6 juillet dans le canton.

Sa journée sera organisée de la façon suivante:

- 10 h: Guagno

- 11 h: POGGIOLO

- 14 h 30: Orto

- 16 h: Soccia

- 18 h: Coggia

Sur son site (http://www.laurent-marcangeli.com/), l'élu (qui, né en 1980, est un des six plus jeunes membres de l'Assemblée Nationale et le plus jeune député de l'histoire de la Corse) a publié l'utilisation de sa réserve parlementaire pour l'année 2013. Sur les 120.000 euros dont il disposait, Laurent MARCANGELI en a consacré plus de 45.000 au canton des Deux Sorru:

• ARBORI : 5980 euros (40 %) travaux de voirie- aménagements de ruelles
• BALOGNA : 8808, 56 euros restauration place du village, installation du chauffage dans l’Eglise et réfection du four
• ORTO : 8000 euros travaux de voirie : réfection des chemins communaux, rigoles et caniveaux, nettoyage des parties abîmées et réfection en béton.
• LETIA : 10 729, 50 euros travaux de voirie)
• RENNO : 9 000 euros : amélioration du réseau électrique et du réseau d’eau pour l’aménagement du champ de foire.
• SOCCIA : 3200 euros (50 %) aménagement rampe handicapé. Travaux d’aménagement pour accès à la Mairie et à la poste aux personnes à mobilité réduite (plan incliné).

L'année dernière, lors de son élection (avec 50,52 % des suffrages exprimés dans l'ensemble de la circonscription), il avait obtenu à Poggiolo 25 voix contre 76 à son adversaire de gauche. Voir l'article Aucune difficulté pour Renucci à Poggiolo

Repost 0
Published by Blog Poggiolo - dans Actualités
commenter cet article
4 juillet 2013 4 04 /07 /juillet /2013 18:01

Pour trouver la clef de l'énigme qu'il veut résoudre, le héros du roman policier de Didier DAENINCKX "Têtes de Maures" séjourne un temps à l'auberge des Deux Sorru, au-dessus de Guagno-les-Bains.

Guagno-les-Bains, cadre de roman (2/3: hôtel et fanfare)

Voici comment il y passe sa soirée (pages 98 et 99):

Assis près de la baie vitrée qui donnait sur la vallée sauvage du Fume Grosso, avec les inévitables chants polyphoniques en fond sonore, je m'étais régalé d'un sauté de veau corse suivi d'un flan à la châtaigne, effaçant les fatigues du voyage avec deux verres de vaccelli et un alcool de myrte offert par la maison. Avant de remonter dans ma chambre, je m'étais attardé devant la collection d'agrandissements de cartes postales anciennes qui décoraient les murs de l'accueil. La visite des scouts de Menton, la cuisson du pain au four communal, la bénédiction des cochons, les vieux devant la source d'eau chaude, le repas de mariage d'un Colonna et d'une Pinelli au café de la Liberté, un enterrement dans le cimetière en pente...

Guagno-les-Bains, cadre de roman (2/3: hôtel et fanfare)

Ces différentes remarques rendent immédiatement l'atmosphère des lieux.

Il est à remarquer que, dans le livre, la rivière est nommée "Fume" et non pas "Fiume".

Seulement, la topographie est un peu modifiée.

Le personnage est réveillé par "le passage d'une fanfare dans la rue en contrebas". Il va alors s'accouder à la rambarde du balcon et il observe:" on se rassemble devant la façade fraîchement ripolinée des thermes, dont j'aperçois l'ovale des fenêtres." Il se rend vite sur "la petite place décorée de drapeaux" où le conseiller général (dont le nom n'est pas donné) inaugure la maison médicalisée.

Ceux qui connaissent les lieux savent que la distance et la dénivellation entre l'hôtel et les thermes rendent ce réveil et cette observation impossibles. Quant à la place devant l'établissement thermal, elle n'a jamais existé.

Mais, au total, une bonne publicité pour le village.

Repost 0
3 juillet 2013 3 03 /07 /juillet /2013 18:02

Guagno-les-Bains est un élément central du roman de Didier DAENINCKX "Têtes de Maures". Même si l'histoire se déroule au printemps 2012, toute l'intrigue est basée sur l'attaque de la station thermale par François CAVIGLIOLI en 1931.

Cette agression des hôtels du lieu est bien décrite dans les pages 88 à 91. Ce texte peut être comparé à la relation faite alors par "Le Petit Marseillais" et reproduite dans ce blog: Mauvaise pub pour Guagno-les-Bains. N°1: la folle agression

L'auteur s'appuie sur les articles de journaux de l'époque qu'il a lus aux archives départementales d'Ajaccio décrites page 116:

"Les archives départementales sont reléguées près d'un parking abandonné, au milieu d'une cité mal finie. Une sculpture métallique, qui avait sûrement l'ambition de mettre un peu de fantaisie dans ce paysage utilitaire, finit de rouiller devant l'entrée du bâtiment. Installée dans un renfoncement du hall, une employée me demande mes papiers d'identité pour m'établir une carte de lecteur. La salle de consultation se trouve au premier étage, installée comme une classe d'école, avec ses tables et ses chaises alignées devant une estrade équipée d'un bureau".

La description est conforme aux faits sauf qu'il n'y a pas d'estrade dans cette salle.

(photo Google Maps)

(photo Google Maps)

Dans le roman, l'attaque des bandits aboutit à la mort d'un homme et de deux filles alors que, en réalité, seul l'adulte fut tué. Son nom est d'ailleurs transformé dans le livre.

L'activité de la station thermale avant le drame du 17 août 1931 est bien décrite par Didier DAENINCKX:

"Il était 9 heures du matin et la cloche de la chapelle Saint-Antoine résonnait encore dans la vallée. Devant le Grand Hôtel Continental, un autobus Citroën déposait un groupe de curistes arrivés la veille à Bastia par le paquebot de la compagnie Fraissinet. Les touristes quittaient la table du déjeuner pour se rendre vers les sources, les bains d'eau sulfureuse, la vaste baignoire de marbre, près de la source de la Voccia où, dit-on, se prélassait l'impératrice Eugénie. On s'affairait dans les chambres et les couloirs du Central, de la Villa des Fleurs, tandis que des camions montés de Vico livraient leurs cargaisons de produits frais aux restaurants. Un pêcheur proposait aux cuisiniers ses truites fario piégées au lever du jour dans les ruisseaux qui cascadent depuis le lac de Creno.

Le contraste est total avec l'apocalypse qui suivit immédiatement l'acte criminel dont la station thermale ne se releva pas:

La panique s'empara des curistes, des vacanciers. Un véritable exode précipita des centaines de familles sur les quais d'embarquement d'Ajaccio. En quelques jours, le bourg de Guagno-les-Bains fut déserté, on dut rapidement fermer les restaurants, les pensions de famille, on licencia le personnel des thermes, les services de voitures depuis Vico ou Ajaccio furent interrompus, et tous ceux qui travaillaient la terre, qui élevaient de la volaille, pétrissaient de la pâte, réduisirent leur activité.

Comme Didier DAENINCKX le fait dire au conseiller général des Deux Sorru (dont le nom n'est pas cité):

"Chacun a ici la nostalgie de l'âge d'or de Guagno-les-Bains, quand des centaines de curistes se succédaient tout au long de l'été, faisant vivre le commerce local".

Il ne fait pas de doute que cet "âge d'or" reviendra si chacun travaille pour y parvenir.

Repost 0
2 juillet 2013 2 02 /07 /juillet /2013 17:37

Hervé CALDERONI est de retour de Bolivie. Ce passionné de montagnes a eu l'ocasion d'y gravir quelques belles montagnes.

Sur la plus haute, le volcan Parinacota (6348m), situé à la frontière bolivo-chilienne, il a eu le plaisir, samedi 27 juin, de déployer un drapeau corse, qui a été ensuite brandi par le guide bolivien Marcello.

Geste symbolique, mais qui montre que Hervé n'oublie pas que c'est dans les montagnes corses qu'il a fait ses premiers pas, et qu'il y retourne chaque année avec une passion qui ne faiblit pas.

Gageons que, pour sa prochaine ascension, il emportera le logo de Poggiolo qui sera choisi dans quelques jours.

Un Poggiolais au sommet
Un Poggiolais au sommet
Repost 0

Présentation

  • : Le blog des Poggiolais
  • Le blog des Poggiolais
  • : blog consacré à Poggiolo, commune de Corse-du-Sud, dans le canton des Deux-Sorru (autrefois, piève de Sorru in sù). Il présente le village, ses habitants, ses coutumes, son passé et son présent.
  • Contact

La vidéothèque poggiolaise

La vidéothèque poggiolaise
Les films et les photos de famille et de vacances deviennent tous, au bout de quelques années, des documents historiques  qui montrent comment les diverses générations ont vécu.
Plusieurs films des décennies 60 et 70 à Poggiolo sont visibles sur DAILYMOTION (http://www.dailymotion.com/michelfran).
Cherchez dans vos greniers si vous n'avez pas des documents à faire connaître à la communauté poggiolaise.

Recherche

qu'est-ce que ce blog?

Accroché à la montagne, pratiquement au bout de la route qui vient d'Ajaccio et de Sagone, POGGIOLO est un village corse de l'intérieur qui n'est peut-être pas le plus grand ni le plus beau ni le plus typé. Mais pour les personnes qui y vivent toute l'année, comme pour celles qui n'y viennent que pour les vacances, c'est leur village, le village des souvenirs, des racines, un élément important de leur identité.
POGGIOLO a une histoire et une vie que nous souhaitons montrer ici.
Ce blog concerne également le village de GUAGNO-LES-BAINS qui fait partie de la commune de POGGIOLO.
Avertissement: vous n'êtes pas sur le site officiel de la mairie ni d'une association. Ce n'est pas non plus un blog politique. Chaque Poggiolais ou ami de POGGIOLO peut y contribuer. Nous attendons vos suggestions, textes et images.
Nota Bene: Les articles utiliseront indifféremment la graphie d'origine italienne (POGGIOLO) ou corse (U PIGHJOLU).

Le calendrier poggiolais

 

Début des vacances d'été: samedi 8 juillet midi.

Festival Sorru in Musica: du 21 au 30 juillet.

Fête de saint Roch: mercredi 16 août.

La météo poggiolaise

Pour tout savoir sur le temps qu'il fait et qu'il va faire à Poggiolo, cliquez sur LE BULLETIN METEO

Un bulletin indispensable

  le bulletin des paroisses des Deux Sorru.

 

En-tete-inseme-copie-1.jpg

.

POGGIOLO SUR FACEBOOK

Votre blog est maintenant sur Facebook. https://www.facebook.com/pages/ Poggiolo/167056470125907