La très dynamique association Letia-Catena vient de publier un nouveau livre sur la mémoire et le patrimoine de ce village.

Sous le titre "Letia. Témoignages et documents", sont présentés les éléments du patrimoine naturel, du patrimoine bâti, du patrimoine historique, du patrimoine humain, du patrimoine linguistique et du patrimoine religieux de cette communauté placée Sorru in sù et Sorru in giù.

Cette grand livre (près de 300 pages) est l'œuvre de toute une équipe: Patrick Cerutti, Martin Arrighi, Jean-Matthieu Mercuri, Jean-Claude Stefanini, Christian Tolla.

Après le livre sur Vico-Sagone paru en 2016 et celui-ci, quel village aura sa mémoire sauvegardée?

En vente à Letia, à Ajaccio (librairie "Le Mouflon", 19 bd Fred Scamaroni) et à Sagone (Villa Romana). 

La quatrième de couverture explique combien ce travail est urgent et important:

Nos villages enterrent aujourd’hui les derniers détenteurs de leur mémoire. Nous n’aurons bientôt plus de témoignage direct de ce passé pas si ancien où nos communautés étaient vivantes. Avec ce livre, l’Association Letia-Catena entreprend de reconstituer quelques bribes d’un patrimoine humain et matériel dont nous ne mesurons presque plus la richesse. La mémoire orale doit maintenant s’appuyer directement sur l’écrit et le recours aux archives si l’on veut sauver quelque chose d’une histoire commencée au début du IXème siècle, quand Orlandino Colonna fit construire à Letia un château appelé castello della Catena.

<< Alors : le Conseil constitutionnel… On peut s’interroger à son sujet, quand on le voit, examinant une loi récente sur les langues régionales en France, censurer un article favorable à l’enseignement scolaire du corse, du basque, de l’alsacien ou du breton, et interdire l’usage de quelques signes orthographiques servant à prononcer certains mots de ces langues. Par exemple l’espèce d’accent circonflexe qu’on met sur des N pour les prononcer AN et non ANN. Il parait que l’usage de cet accent en breton mettrait en danger la République. 

On a du mal à le croire quand on sait que le nom espagnol du préfet français coordinateur de l’antiterrorisme, Laurent Nuñez, s’écrit avec cet accent !  On voit mal en quoi ce préfet, dont la famille pied-noir est française depuis 130 ans, menacerait nos institutions par l’orthographe de son patronyme.

On le voit d’autant moins qu’en février 2020, le président de l’Assemblée nationale et la ministre de la Justice annonçaient que cette espèce de petit circonflexe, et tous les signes du même genre, dans les langues régionales ainsi reconnues comme “richesses de la République”, allaient bientôt être admises à l’état-civil et que le décret l’y autorisant était en cours de rédaction.

Le soudain zèle jacobin du Conseil constitutionnel apparaît d’autant plus bizarre que les “sages du Palais-Royal” (comme on croit devoir les surnommer) ne semblent pas du tout inquiets du véritable danger qui menace la langue française : notre vocabulaire et la construction même de nos phrases sont envahis massivement par la langue américaine, destruction propagée par le bulldozer de la publicité et de l’audiovisuel ; le langage officiel lui-même s’aligne sur l'invasion. Quand un mot français ressemble à un mot américain mais avec des sens différents, c’est le sens américain qui finit par l’emporter. 

Il y en a des centaines d’exemples, plus nombreux chaque semaine. Je vous en cite un, constaté hier : au lieu de nous dire "remettez-vous en forme pour avoir un beau physique cet été", une pub française destinée à des Français nous dit : “travaillez votre summer body”. Que nous nous mettions à dire “body” au lieu de “corps”, ou “ma life” au lieu de ֧“ma vie”, etc, etc, c’est plus grave qu’on ne croit. Adopter le langage d’une superpuissance économique étrangère, donc progressivement la vision du monde qui va avec, c’est une attitude de colonisés. Et c’est une perte mentale. Le Conseil constitutionnel devrait s’occuper de ce problème-là, au lieu de reprocher à des parents de donner à leurs enfants des prénoms traditionnels, ou d’empêcher des écoliers français d’apprendre aussi leur langue régionale... 

On sait que les élites vivent loin des gens, mais il y a quand même des limites. >>

http://www.radiopresence.com/IMG/mp3/02062021_chroeco_airtemps.mp3

TOUTES NOS CONDOLÉANCES.

Malgré sa faible taille, Poggiolo a eu un passé très riche, ce qui explique la présence de plusieurs œuvres d'art classées comme monuments historiques (voir l'article qui leur a été consacré).

Il explique même deux objets du patrimoine poggiolais qui ont été classés mais qui ne sont pas du tout sur le territoire de la commune de Poggiolo-Guagno-les-Bains.

Quels sont ces objets?

Où sont-ils?

L'été 2021 s'annonce exceptionnel pour le tourisme en Corse, d'après la page spéciale "Campà Corsu" de "La Provence" de vendredi 28 mai. Si les touristes étrangers seront moins nombreux que d'habitude, les français devraient affluer. Mais le problème, qui n'est pas nouveau, est le prix de la traversée.

Comme le déclare la présidente de l'Umih, l'association de l'hôtellerie de Haute-Corse, "Pour le tourisme, la mer reste un atout mais c'est aussi un inconvénient".

A titre d'exemple, Marine Stromboni, la responsable de la chronique, publie un comparatif de prix. Chacun jugera de la hauteur des tarifs.

Un seul regret: La Méridionale n'est pas mentionnée.

Les transports, le nerf de la guerre

Par voie aérienne ou maritime, le coût de la traversée continent-Corse représente une part non négligeable du budget total des vacanciers. Et si les compagnies proposent des tarifs promotionnels et programmes de fidélité avantageux, les tarifs pratiqués en saison sont souvent pointés du doigt.

À titre d'exemple, nous avons fait une simulation le 27 mai pour un séjour du 7 au 14 août, soit une période volontairement très demandée.

Par Air Corsica
Pour deux adultes et deux enfants de plus de 2 ans, la compagnie aérienne proposait un aller-retour Marseille-Bastia-Marseille à 874,64 € TTC avec les vols du matin (8 h 40 - 9 h 50 à l'aller, 7 h - 7 h 55 au retour).

Par Corsica Linea
Les bateaux effectuant les traversées Corse-continent le samedi 14 août étant plein, nous avons sélectionné un retour le 15 août. Pour deux adultes et deux enfants de plus de 4 ans, la Corsica Linea proposait un aller-retour Marseille-Bastia-Marseille (traversées de nuit) à 624,92 € sans voiture, sans cabine (plus aucune n'est disponible à la réservation) mais avec fauteuils en salon.

Pour pouvoir bénéficier de cabines (deux cabines intérieures pour deux personnes avec sanitaires privés) aux mêmes dates, l'aller-retour entre Marseille et Île-Rousse (traversées de nuit) pour la même famille de quatre personnes revient à 843,20 € (80 € la cabine).

Par Corsica Ferries
Pour deux adultes et deux enfants de plus de 4 ans, la compagnie aux bateaux jaunes dont certaines installations étaient également victimes de leur succès, proposaient un aller-retour Toulon-Bastia à 921,34 €. Ce tarif comprend un aller sans installation et un retour en cabine pour quatre personnes sans hublot avec sanitaires privés. Le tout en traversées de nuit et sans voiture.