Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
26 octobre 2022 3 26 /10 /octobre /2022 16:31
Le programme des cérémonies pour la Toussaint

 

Les prévisions des cérémonies pour la Toussaint, publiées le 20 octobre, ont été modifiées sur un point: la bénédiction du cimetière de Guagno-les-Bains aura lieu mercredi 2 novembre à 10 h et non pas à 11.

 

Pour Sorru in Sù, il y aura donc:

- ORTO: lundi 31 octobre à 11 h

- SOCCIA: mardi 1er novembre à 11 h

- POGGIOLO: mardi 1er novembre à 16 h

- GUAGNO: mercredi 2 novembre à 11 h

- GUAGNO-LES-BAINS: mercredi 2 novembre à 10 h

 

 

Partager cet article
Repost0
25 octobre 2022 2 25 /10 /octobre /2022 17:43

 

La série de consultations citoyennes pour dynamiser nos villages continue. Après Soccia et Poggiolo cet été, c'est au tour d'Orto.

 

Ne manquez pas la réunion, animée par Mathilde BENDLER, samedi 29 octobre à 10 h 30 dans la salle des fêtes d'Orto. 

 

Pour dynamiser nos villages, consultation à Orto samedi 29 octobre
Partager cet article
Repost0
24 octobre 2022 1 24 /10 /octobre /2022 18:00

 

Comme souvent, trop souvent, les occasions manquées pour mettre en valeur notre patrimoine s'ajoutent les unes aux autres.

 

Un exemple vient d'être donné avec le message reçu à l'adresse de contact du Blog des Poggiolais. Madame Michèle Renous a écrit:

 

 

Bonjour, je suis la nièce de Raymond Rifflard, la fille de sa soeur Raymonde. J’aimerais participer à toute célébration en mémoire de Raymond et correspondre avec toute personne qui l’aurait connu ou qui s’intéresserait à ses oeuvres. J’aimerais offrir 2 tableaux de Raymond à un musée corse, et j’aurais besoin de conseils et d’avis sur ce sujet !

 

Cordialement,

 

Mic (michele.r01@orange.fr)

 

 

L'an dernier, le 12 juillet 2021, le Blog des Poggiolais avait publié un article décrivant la richesse de l'œuvre de Raymond Rifflard décédé quarante ans auparavant, en 1981, à Sagone.

 

Ce peintre avait exercé son talent en Corse, mais surtout dans les Deux Sevi et les Deux Sorru, à Letia, Vico, Evisa, Soccia, Orto (avec la fameuse fresque représentant le général de Gaulle).

 

Photo Ariane Chemin.

Photo Ariane Chemin.

 

Son épouse était d'origine poggiolaise et au moins un de ses tableaux représente une partie de Poggiolo.

 

Photo Michel Franceschetti

Photo Michel Franceschetti

 

Après l'oubli des quarante ans de son décès, Raymond Rifflard, né en 1902, souffrira-t-il également de l'ignorance des 120 ans de sa naissance?

 

En attendant, quel est le maire ou le responsable culturel qui va répondre à la nièce de notre artiste?

 

Partager cet article
Repost0
22 octobre 2022 6 22 /10 /octobre /2022 17:52
L'eau perdue

 

La sécheresse a été un thème important de cet été. Maintenant, le gouvernement insiste pour que chacun se prépare à réaliser des économies de chauffage pendant un hiver où le gaz et l'électricité vont être chers.

 

Photo M. Franceschetti, avril 2022.

Photo M. Franceschetti, avril 2022.

 

Economiser l'eau et l'énergie n'est visiblement pas une priorité à Guagno-les-Bains où, depuis de nombreuses années, l'eau chaude du trop-plein de la source thermale s'écoule à l'air libre dans la rigole qui la conduit à la rivière.

 

Quand l'air est froid, la vapeur d'eau se condense au-dessus de la rigole (photo M. Franceschetti).

Quand l'air est froid, la vapeur d'eau se condense au-dessus de la rigole (photo M. Franceschetti).

Partager cet article
Repost0
20 octobre 2022 4 20 /10 /octobre /2022 18:00
 
Aurel CHITI, bien connu à Poggiolo, a publié sur sa page Facebook un grand cri de colère:
 
Si comme moi, vous en avez marre,
que l' on vous supprime toutes nos anciennes traditions, les unes après les autres , mettez ceci sur votre journal.
Moi, Saint Nicolas conservera sa croix !!!!
Le père fouettard restera noir !
Les fêtes de Noël, ne seront jamais transformées en plaisir en hiver
Les fêtes de Pâques ne seront pas plus transformées en fêtes de printemps !
Les fêtes de Toussaint en les fêtes d' automne !
Et mon sapin ne sera pas fait en une armature de fer recouvert de toile.
Ce message n' est pas à caractère raciste, je le précise, il a juste pour but de manifester notre mécontentement à tout ce qu' on nous supprime et nous impose et que l' on souhaite garder.
Merci...

 

Effectivement, les vacances qui débutent s'appellent officiellement "vacances d'automne" depuis 2012, date à laquelle elles ont été instituées pour deux semaines par le ministre socialiste Vincent Peillon. Mais elles sont d'abord des vacances de la Toussaint et des Morts. Ce moment a trois sens:

- Les fêtes chrétiennes du 1er et du 2 novembre sont l'occasion, pour le 1er, de célébrer tous les saints et, pour le 2, de prier pour le repos des âmes des disparus, surtout de ceux de sa propre famille

- C'est l'occasion de se souvenir de ses ancêtres et ainsi de retrouver ses racines. Comme le dit une formule ancienne: "In ogni locu, più morti che vivi" (partout, plus de morts que de vivants). 

- Enfin, on peut se réunir également avec les vivants pour un repas bastelle, cette nourriture qui était le "pain des morts". 

 

Dans tous les cas, ces deux jours permettent, dans une société qui ne pense qu'à l'individu et à la négation du passé, de sentir que l'on vit en société et que l'on est le produit d'une histoire.

 

Alors, dégustons les bastelle mais, surtout, n'oublions pas de passer au cimetière.

 

Bénédiction des tombes au cimetière de Poggiolo (Toussaint 2013). Photo Michel Franceschetti.

Bénédiction des tombes au cimetière de Poggiolo (Toussaint 2013). Photo Michel Franceschetti.

 

Le calendrier ci-dessous ne concerne que Sorru in Sù ainsi que Murzo et Letia Saint Roch. Mais attention car l'horaire pour Guagno-les-Bains n'est pas encore certain.

 

Solennité de la Toussaint

Lundi

31 Octobre

ORTO

11h00

 

Solennité de la Toussaint

Mardi

1er Novembre

VICO

11h00

 

Solennité de la Toussaint

Mardi

1er Novembre

SOCCIA

11h00

 

Solennité de la Toussaint

Mardi

1er Novembre

POGGIOLO

16h00

 

Défunts

Mercredi

2 Novembre

GUAGNO

11h00

 

Défunts

Mercredi

2 Novembre

LETIA St ROCH

11h00

 

Défunts

Mercredi

2 Novembre

Guagno les Bains

11h00 (à confirmer)

 

Défunts

Mercredi

2 Novembre

MURZO

15h00

 

NB : La bénédiction des cimetières se fera aussi lors des messes des messes de la Toussaint et toutes les fois qu’il y’aura la messe dans les villages.

 

Rappel: les dégustations de bastelle sont prévues à Soccia samedi 29 octobre et à Poggiolo mardi 1er novembre à midi.

Partager cet article
Repost0
18 octobre 2022 2 18 /10 /octobre /2022 18:00

 

 

Parmi les vieilles photos du Fonds Saveriu PAOLI, on peut trouver des couples de Poggiolais. Par exemple, celui-ci.

 

 

Hier et maintenant: le greffier et la greffière

 

Ces deux personnes sont sur une terrasse séparée de la stretta par un petit portail métallique. La femme est debout alors que l'homme est assis sur le banc en ciment. Il est vêtu de façon soignée, avec de belles chaussures et un nœud papillon. Il n'a rien d'un paysan et semble aisé.

 

L'homme est Antoine François Léonard PINELLI, "u greffu".

 

Il naquit à Poggiolo le 30 juin 1893. Il y suivit la scolarité primaire, comme le prouve la photo des élèves de l'école de Poggiolo en 1900. Il est dans le cercle rouge.

 

Photo exposée à la mairie de Poggiolo. Cliquer pour l'agrandir.

Photo exposée à la mairie de Poggiolo. Cliquer pour l'agrandir.

 

Antoine François Léonard PINELLI fut greffier de justice de paix, comme son père Philippe (1853-1929) et son oncle Jean-Baptiste (1848-1917). Il fut appelé pour le service militaire à l'âge de vingt ans, comme tous les Français de l'époque, donc en 1913. Mais la guerre éclata l'année suivante et il combattit au sein du 229e régiment d'infanterie jusqu'au 19 avril 1917. Ce jour-là, il fut blessé à la main gauche (comme son frère Antoine Marie et exactement deux ans après lui, à cinq jours près).

 

Réformé et invalide à 100%, il obtint ensuite la médaille militaire puis la légion d'honneur en 1960.

 

Il alla habiter en Algérie, près de Sétif. En 1930, il épousa Laure Marie LAQUIÈZE, née en 1897 à Blida. Elle était appelée couramment "Laurette" mais les anciens Poggiolais se souviennent que tout le monde disait "la greffière".

 

Antoine François Léonard PINELLI mourut à Poggiolo le 15 décembre 1964. Son épouse lui survécut plusieurs années.

 

La photo du couple fut prise dans la cour qui surplombe la route, au début des Case Suprane. Ernestine a hérité de leur logement, qui est à l'extrémité sud-est de la maison PINELLI.

 

La photo du couple a été prise entre les deux entrées encadrées de blanc.

La photo du couple a été prise entre les deux entrées encadrées de blanc.

 

En 2022, le lieu n'a pratiquement pas changé. Regardez cette photo du 20 août, le jour de la chasse aux trésors. Jean-Pierre CHABROLLE est appuyé sur le même portail métallique et Victor FRANCESCHETTI est assis sur le même banc en ciment.

 

Hier et maintenant: le greffier et la greffière
Hier et maintenant: le greffier et la greffière

 

Deux remarques sur la famille du greffier:

- son oncle Jean-Baptiste et son cousin François ont leurs noms inscrits sur le monument aux morts, cas unique d'un père et de son fils;

- son frère Antoine Marie décéda en 1944 en Algérie mais son corps fut ramené en Corse et il fut inhumé à Poggiolo le 17 juillet 1948.

Hier et maintenant: le greffier et la greffière
Partager cet article
Repost0
16 octobre 2022 7 16 /10 /octobre /2022 06:47

 

 

 

TOUTES NOS CONDOLÉANCES.

 

 

Les avis de décès de Marius Manenti

 

 

Les avis de décès de Marius Manenti
Les avis de décès de Marius Manenti
Marius MANENTI,  dans "Usi sacri è prufani" (tome 1 de "Pastore di Corsica") par Pierre-Jean LUCCIONI et Philippe WALTER (éditions Alain Piazzola, 2016), page 171. 

Marius MANENTI,  dans "Usi sacri è prufani" (tome 1 de "Pastore di Corsica") par Pierre-Jean LUCCIONI et Philippe WALTER (éditions Alain Piazzola, 2016), page 171. 

Partager cet article
Repost0
15 octobre 2022 6 15 /10 /octobre /2022 11:45

 

A la suite du décès de Marius MANENTI, la famille reçoit aujourd'hui samedi 15 octobre à partir de 15 heures à l'espace funéraire PICCHETTI, collines du Vazzio à Ajaccio.

 

La levée du corps aura lieu lundi 17 octobre à 9 heures, suivie par les obsèques à SOCCIA à 11 heures.

 

Toutes nos condoléances.

 

Partager cet article
Repost0
14 octobre 2022 5 14 /10 /octobre /2022 18:00

 

Pour continuer à rester en forme avant et après les bastelle, Mathilde BENDLER propose des cours de Yoga les dimanches 23 et 30 octobre et 6 novembre prochains.

 

Ils auront lieu de 10h à 11h30. Seul matériel nécessaire: votre tapis, deux couvertures et un coussin.

 

Les cours sont gratuits, ouverts bien sûr aux Poggiolais et Poggiolaises mais aussi à tout le haut canton. Donc, n'hésitez pas à diffuser largement l'information….

 

Le yoga revient
Partager cet article
Repost0
12 octobre 2022 3 12 /10 /octobre /2022 18:00

 

Des articles viennent de montrer le succès qu'a pu avoir la fontaine de Poggiolo autrefois. De nos jours, elle est moins fréquentée mais elle fournit un élément agréable dans le décor poggiolais.

 

Son bassin a même depuis l'an dernier des locataires: des poissons rouges.

 

 

Été 2021.

Été 2021.

 

Mais le Lucciu avait perdu depuis plusieurs années, depuis au moins 2014, ses deux barres, les barres métalliques sur lesquelles on posait brocs, seaux ou cruches, ces marques de son utilisation séculaire.

 

Avec les barres (en 2009).

Avec les barres (en 2009).

Sans les barres (en 2016).

Sans les barres (en 2016).

 

Heureusement, tout est revenu à la normale cette année: la fontaine est de nouveau barrée. En plus des deux grandes barres, elle est équipée de dix petites barres transversales qui peuvent assurer une meilleure stabilité des récipients. Mais va-t-on les utiliser?

 

Toutes les photos de cet article sont de Michel Franceschetti.
Toutes les photos de cet article sont de Michel Franceschetti.

Toutes les photos de cet article sont de Michel Franceschetti.

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog des Poggiolais
  • : blog consacré à Poggiolo, commune de Corse-du-Sud, dans le canton des Deux-Sorru (autrefois, piève de Sorru in sù). Il présente le village, ses habitants, ses coutumes, son passé et son présent.
  • Contact

Qu'est-ce que ce blog?

Accroché à la montagne, pratiquement au bout de la route qui vient d'Ajaccio et de Sagone, POGGIOLO est un village corse de l'intérieur qui n'est peut-être pas le plus grand ni le plus beau ni le plus typé. Mais pour les personnes qui y vivent toute l'année, comme pour celles qui n'y viennent que pour les vacances, c'est leur village, le village des souvenirs, des racines, un élément important de leur identité.
POGGIOLO a une histoire et une vie que nous souhaitons montrer ici.
Ce blog concerne également le village de GUAGNO-LES-BAINS qui fait partie de la commune de POGGIOLO.
Avertissement: vous n'êtes pas sur le site officiel de la mairie ni d'une association. Ce n'est pas non plus un blog politique. Chaque Poggiolais ou ami de POGGIOLO peut y contribuer. Nous attendons vos suggestions, textes et images.
Nota Bene: Les articles utiliseront indifféremment la graphie d'origine italienne (POGGIOLO) ou corse (U PIGHJOLU).

Recherche

Le calendrier poggiolais

 

Vacances scolaires

 

Noël:

du samedi 17 décembre au mardi 3 janvier

Hiver:

du samedi 18 février au lundi 6 mars

Pâques:

du samedi 15 avril au mardi 2 mai

vacances d'été:

à partir du samedi 8 juillet

-----------------

La météo poggiolaise

Pour tout savoir sur le temps qu'il fait et qu'il va faire à Poggiolo, cliquez sur LE BULLETIN METEO

Un bulletin indispensable

  le bulletin des paroisses des Deux Sorru.

 

En-tete-inseme-copie-1.jpg

.

POGGIOLO SUR FACEBOOK

Votre blog est maintenant sur Facebook. https://www.facebook.com/pages/ Poggiolo/167056470125907