Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
21 décembre 2009 1 21 /12 /décembre /2009 20:00
 C'est ce joli titre que Paul SILVANI a donné à sa chronique historique du 11 décembre Paul silvanidernier dans "La Corse-Votre hebdo". Il évoque l'époque où "l'île était dépourvue de chemins carrossables, c'est-à-dire il y a encore un peu plus de deux siècles" et où "elle l'était également de fontaines publiques". Il ajoute que "c'était l'époque où les femmes allaient chercher l'eau avec leur "tinelle" ou leur "secchje" en bois, qu'elles portaient sur la tête équilibrées par la "capitala", le tissu enroulé grâce auquel elles ne se blessaient pas".
Mais le corps de l'article est occupé par l'évocation du programme de construction de fontaines sur les routes engagé au XIX° siècle, surtout par la III° République. La cause première en était la nécessité d'avoir des points d'eau réguliers sur les routes nouvellement percées pour abreuver, non pas les humains mais les animaux qui tiraient diligences et cabriolets.
Paul SILVANI publie ainsi le rapport écrit (avec une faute de frappe sur la couverture: PRÉEET au lieu de PRÉFET)
en 1888 par l'ingénieur en chef des Ponts et Chaussées au
N5551914 JPEG 2 2DM.jpegPréfet à l'occasion de la séance du Conseil Général. En réalité, ce document est signé par "A. FOUAN, ingénieur ordinaire, pour l'ingénieur en chef absent".
Nous apprenons ainsi (pages 63 et 64) que l'actuel canton des Deux Sorru a été concerné en 1887 par "Le captage d'une source située dans la commune de Murzo et son transport sur les bords de la route départementale n°1, à la borne 8 km 100. Au point qui est situé à peu près à moitié de la distance de Vico à l'établissement thermal de Guagno, on a placé une petite fontaine rustique avec abreuvoir pour les animaux." M. SILVANI omet de recopier la phrase qui suivait et qui nous intéresse particulièrement: "Cette fontaine rend aux nombreux voyageurs qui vont aux Bains de Guagno des services très appréciés". Nous avons ainsi confirmation que les cures de Guagno-les-Bains avaient alors un grand succès.

De Sagone aux Bains, en dehors des fontaines villageoises, il existe trois points d'eau au bord de la route: deux dans la montée du col de Saint Antoine (dont le plus visible est celui montré par la photo ci-dessous) et un (celui édifié en 1887) dans la montée du col de Sorru.
fontaine route
Ces fontaines ne servent plus beaucoup aux animaux mais elles sont bien agréables pour les randonneurs ou même pour les conducteurs d'automobiles qui, en plein été, peuvent se rafraîchir et faire une pause, surtout quand ils ont des enfants en bas âge qui trouvent toujours les trajets trop longs!
A la fin de sa chronique, Paul SILVANI estime qu'il faudrait réhabiliter toutes "ces fontaines dont l'utilité s'est révélée incontestable". Très certainement.
Il est dommage que M. SILVANI termine de façon polémique en écrivant que "ces temps (...) n'étaient guère idylliques, contrairement à ceux qui croient encore (ou toujours) au paradis perdu..."
Il est certain que, dans les villages, il fallut bien du temps pour avoir l'eau au robinet et beaucoup se souviennent des corvées quotidiennes qui sont évoquées dans un film de la vidéothèque poggiolaise. Pour le visionner, cliquez sur la photo.

seau
Partager cet article
Repost0
21 décembre 2009 1 21 /12 /décembre /2009 08:10
Les semaines précédant Noël, les fêtes se succèdent dans tous les villages. L'arbre de Noël de Soccia se déroulait samedi 12 décembre.
Organisé par le comité des fêtes qui est impulsé par le dynamique Antoine CHITI, ce spectacle a la particularité d'être le seul du canton où, depuis trois ans, ce sont les parents qui jouent et font toute l'animation pour la plus grande joie de leurs petites têtes blondes.
Ces photos donnent une idée de ce spectacle de qualité et de l'ambiance qui a régné ce jour-là.

noel Soccia1
noel Soccia 2noel Soccia 3noel Soccia 4noel Soccia 5
Partager cet article
Repost0
20 décembre 2009 7 20 /12 /décembre /2009 09:40
Un grand merci à Bernard pour ces exceptionnelles photos du village sous la neige.
Photo0002.jpg

Photo0003

Photo0004
Partager cet article
Repost0
19 décembre 2009 6 19 /12 /décembre /2009 22:30
Elle est là. Elle est arrivée tout doucement dans la nuit de vendredi à samedi. La neige a blanchi les villages du canton Mais va-t-elle rester? Nous le verrons bien. Il faut ouvrir l'œil et regarder les prévisions  de la météo (en cliquant sur la rubrique "météo poggiolaise" dans la colonne de droite de cette page).
Dans l'immédiat, la neige a entraîné le report du concert de Sorru in Musica qui  devait avoir lieu à Orto au profit de Vico demain dimanche à 16h 30. L'arbre de Noël d'Orto aura lieu samedi prochain, 26 décembre.
soccia 008

soccia 016
Merci à Marie-Do pour ces belles photos de Soccia!
Partager cet article
Repost0
17 décembre 2009 4 17 /12 /décembre /2009 08:08
Tout a contribué au succès du traditionnel  marché de Noël des 5 et 6 décembre: le temps ensoleillé, l'aménagement de la salle polyvalente, le nombre de visiteurs et acheteurs...
Parmi les exposants , se trouvaient des artisans  et éleveurs du bassin ajaccien,  des indivuduels de Soccia, Poggiolo, Orto et Guagno pour des produits artisanaux, peintures, photos, bijoux, etc. Les associations avaient également leurs stands: Association Artistique et Culturelle (organisatrice du marché), Association des jeux de société, Aiutu di u Padre Albini, Amis du Couvent de Vico, Alte Voce. La Poste et la librairie La Marge étaient présentes. Au total, 83 stands (contre 71 en 1008).
D'ores et déjà, la date du prochain marché de Noël a été fixée: ce sera dimanche 5 décembre 2010.


marché de noel 029marché de noel 025marcher de noel 024
marché de noel 026marché de noel 030
Partager cet article
Repost0
13 décembre 2009 7 13 /12 /décembre /2009 13:00
Les fêtes de fin d'année débutent dès cette semaine dans le canton des Deux-Sorru.
Dimanche 20 décembre, partir de 15 heures, le quatuor de Sorru in Musica se produira en l'église paroissiale  d'Orto où plusieurs centaines de spectateurs sont attendues par les organisateurs de "Crena Ortu" et la municipalité.

bonnet.jpg Mais, au même moment, le père Noël se trouvera à quelques kilomètres, à Poggiolo pour le traditionnel arbre de Noël offert par la municipalité.
Ce même jour, à 14 heures, c'est à Guagno-les-Bains qu'aura lieu le concert de Sorru in Musica destiné aux pensionnaires de la maison Jeanne d'Arc. On trouvera donc en ce dimanche 20 décembre, à Guagno-les-Bains, Orto et Poggiolo (trois villages distants à peine de quelques kilomètres) des festivités pour célébrer Noël avant l'heure. Mais le bonhomme à la barbe blanche est vaillant et surtout philosophe devant la multiplicité des rendez-vous le même jour et ce, sur le même créneau horaire!
Enfin, Guagno sera en fête le 23 décembre et le concert de Sorru in Musica aura également lieu en l'église de Balogna à 20 h 30, le samedi 19 décembre prochain.
J-M F 


(extraits de l'article publié dans "Corse-Matin" dimanche 13 décembre 2009). 
Partager cet article
Repost0
10 décembre 2009 4 10 /12 /décembre /2009 18:51
En-tete-inseme-copie-1.jpg
Il est toujours fidèle au poste pour donner chaque mois des nouvelles du canton. C'est "INSEME", le bulletin mensuel des Amis du Couvent de Vico. Créé comme feuille d'information des paroisses des Deux-Sorrù et des Deux-Sevi, il est devenu le moyen d'expression  privilégié de tous les habitants des deux cantons, quelle que soit leur croyance personnelle.
Il est habituellement envoyé par voie postale aux abonnés (pour 12 euros de participation aux frais d'envoi, à l'adresse: Inseme - Association des Amis du Couvent - 20160 VICO).

Ce mois-ci, il est accessible sur internet à une nouvelle adresse:
http://inseme-bulletin.hautetfort.com/

En cliquant sur ce lien, vous trouverez:
          - l'éditoriel "A propos d'un fait divers"
          - Les horaires des messes (nous apprenons ainsi qu'il n'y aura pas de messe de minuit pour Noël à Poggiolo)
          - Le billet spirituel
          - Les prénoms corses
          - Micro-trottoir: Noël 09
          - A Nisinca
          - Collecte Restos du cœur
          - Musique/Rallye
          - Echos et calendrier
Partager cet article
Repost0
7 décembre 2009 1 07 /12 /décembre /2009 10:46
Certains lecteurs de ce blog ont été intrigués de lire dans l'article "Bienvenue à Muna" que ce village avait été si longtemps isolé et, surtout, qu'il s'était écoulé dix ans entre l'ouverture de la route par le syndicat intercommunal au départ de Murzu et son goudronnage. C'est pourtant la réalité et, pendant dix ans, si le dur chemin traditionnel, débutant au pont de Belfiore, était abandonné, il fallut utiliser ce passage non sécurisé et rapidement défoncé par les ornières. Il n'était pas recommandé d'utiliser sa voiture. Et les pierres tombaient des côtés qui s'éboulaient peu à peu.
Voici des photos de cette route dés l'été 1977.


Partager cet article
Repost0
3 décembre 2009 4 03 /12 /décembre /2009 13:12
    Jean-Martin PINELLI sera au marché de Noël des 5 et 6 décembre. Le public qui évoluera entre les 60 stands pourra admirer (et acquérir) certaines œuvres de l'artiste poggiolais.
    La passion pour la peinture lui est venue alors que, en 1958, il était élève au lycée FESCH à Ajaccio grâce à son professeur de dessin, Monsieur William THETARD, pédagogue très avisé.

    Fonctionnaire de l'Administration postale à Paris jusqu'en 1976, puis en Corse où il a exercé ses fonctions dans plusieurs villages, la peinture restait son seul "passe temps".
    A Paris, parcourant les musées et les galeries, cet autodidacte a acquis de sérieuses bases artistiques. C'est en 1976 que Jean-Martin a exposé pour la première fois à la galerie Bassoul d'Ajaccio dans le cadre du salon des peintres postiers. En  mars 2007, son exposition de 86 tableaux à la galerie Arkane a connu un grand succès.
    Les peintures de Jean-Martin sont surtout inspirées par les paysages, les villages et les personnes de notre région. Mais ses talents sont variés: ainsi, il a sculpté dans un tronc d'olivier  venant de Vico un Saint Roch de 200 kg présent dans l'église de Guagno.
Son dynamisme est à l'origine des salons de peinture organisés chaque été à Poggiolo. Il est également président de l'association artistique et culturelle de Sorru in Sù qui organise ce grand marché de Noël des arts et de la culture samedi 5 et dimanche 6 décembre prochain à Poggiolo. Ne le manquez pas!
    Ce diaporama permet d'apprécier quelques-unes de ses œuvres.
Partager cet article
Repost0
2 décembre 2009 3 02 /12 /décembre /2009 15:50
Chaque année, le canton des Deux-Sorru participe avec beaucoup de générosité au Téléthon. Il en sera de même les 4, 5 et 6 décembre prochains. Les initiatives prévues sont nombreuses. Ainsi, les pompiers de Vico sillonneront les routes en VTT pour recueillir les dons.
Dans le haut canton, le grand moment sera vendredi 4 décembre où l'association artistique et culturelle de Sorru in Sù, en partenariat avec l'hôtel "U Paese" et ses propriétaires Dominique et Mathéa BATTISTELLI, a programmé à Soccia une soirée attractive avec jeux de société fixée à 5 euros.
En 2008, le canton avait recueilli 8.500 euros. La générosité sera sans aucun doute plus importante en 2009.
Pour en savoir plus, s'adresser à Jean-Pierre FONDEVILLE, coordinateur général du Téléthon  les Deux Sorru: 04-95-26-61-62.
Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog des Poggiolais
  • : blog consacré à Poggiolo, commune de Corse-du-Sud, dans le canton des Deux-Sorru (autrefois, piève de Sorru in sù). Il présente le village, ses habitants, ses coutumes, son passé et son présent.
  • Contact

Qu'est-ce que ce blog?

Accroché à la montagne, pratiquement au bout de la route qui vient d'Ajaccio et de Sagone, POGGIOLO est un village corse de l'intérieur qui n'est peut-être pas le plus grand ni le plus beau ni le plus typé. Mais pour les personnes qui y vivent toute l'année, comme pour celles qui n'y viennent que pour les vacances, c'est leur village, le village des souvenirs, des racines, un élément important de leur identité.
POGGIOLO a une histoire et une vie que nous souhaitons montrer ici.
Ce blog concerne également le village de GUAGNO-LES-BAINS qui fait partie de la commune de POGGIOLO.
Avertissement: vous n'êtes pas sur le site officiel de la mairie ni d'une association. Ce n'est pas non plus un blog politique. Chaque Poggiolais ou ami de POGGIOLO peut y contribuer. Nous attendons vos suggestions, textes et images.
Nota Bene: Les articles utiliseront indifféremment la graphie d'origine italienne (POGGIOLO) ou corse (U PIGHJOLU).

Recherche

Le calendrier poggiolais

 

Lisez "INSEME" de novembre en cliquant ICI:

--------------------------------------

 

Concert du groupe l'ALBA:

Samedi 11 Décembre

 église de Guagno à 16 h

Entrée : 10 €

--------------------------------------------------

CALENDRIER DES MESSES

Dimanche 5 décembre (St Nicolas):

     Guagno 11 h

Dimanche 12 décembre:

    Soccia 11 h

Vendredi 24 décembre (nuit de la Nativité):

   Poggiolo 18 h

   Soccia 20 h

   Guagno 23 h

Vendredi 31 décembre (Ringraziamentu):

   Couvent 18 h

   Guagno 18 h

Dimanche 2 janvier:

Orto 11 h

 

--------------------------------------

Vacances scolaires:

- Noël: du 18 décembre au 3 janvier

- Février: du 19 février au 7 mars

- Pâques: du 23 avril au 9 mai

- Fin des classes: 8 juillet

 

 

La météo poggiolaise

Pour tout savoir sur le temps qu'il fait et qu'il va faire à Poggiolo, cliquez sur LE BULLETIN METEO

Un bulletin indispensable

  le bulletin des paroisses des Deux Sorru.

 

En-tete-inseme-copie-1.jpg

.

POGGIOLO SUR FACEBOOK

Votre blog est maintenant sur Facebook. https://www.facebook.com/pages/ Poggiolo/167056470125907