Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
15 septembre 2017 5 15 /09 /septembre /2017 15:01
Foi et fraternité à Saint Elisée

Le traditionnel pèlerinage de Saint Elisée du 29 août fait l'objet d'une relation, intéressante à plus d'un titre, publiée dans l'édition de vendredi 15 septembre de "Corse-Matin".

D'abord, elle est écrite en langue corse, ce qui est encore rare dans ce quotidien, bien qu'il se soit engagé récemment à augmenter la place faite à lingua nustrale.

Ensuite, le texte est signé par Noëlle MEDURIO. Cette jeune femme est bien connue de tous ceux qui s'intéressent au patrimoine bâti de notre canton. Avec Anna Maria LECA, elle en a dressé un inventaire qui est consultable sur le site de la Médiathèque Culturelle de la Corse et des Corses (qui dépend de l'Université de Corte).

 

 

Enfin, elle rappelle la persistance des traditions qui allient, comme l'indique le titre, la foi et la fraternité.

L'article montre les différents aspects de cette réunion. On pourra apprécier la description de la statue du saint bénissant la vallée en direction du village d'Orto qui lui répond en faisant sonner ses cloches: "binadisce u valle, giratu ver'di u paese d'Ortu, chi li risponde chjucchendu e campane di u paese." 

 

Petite précision: l'encadré en français qui raconte l'origine de la chapelle de Saint Elisée est le début de l'article publié par le Blog des Poggiolais le 8 mars 2016 et qui présentait lui-même un texte de Pierrette-Santa MASSIMI.

Cliquer sur cet article pour le lire plus facilement.

Cliquer sur cet article pour le lire plus facilement.

Repost 0
13 septembre 2017 3 13 /09 /septembre /2017 07:11

Toutes nos condoléances.

Décès dans la famille Poli
Repost 0
Published by Blog Poggiolo
commenter cet article
12 septembre 2017 2 12 /09 /septembre /2017 18:00
Photo Corse-Matin

Photo Corse-Matin

"Pompiers volontaires, le feu sacré".

Par ce titre, "Corse-Matin" de lundi 11 septembre porte son attention sur les pompiers volontaires de Corse et sur les difficultés de recrutement qui les atteint. Or, l'été de cette année montre bien comment leur rôle est important. La parole est donné à deux sapeurs-pompiers dont Pierre-Marie FONDEVILLE, de Vico. Son témoignage est reproduit ci-dessous.

Pierre-Marie a le feu sacré
Repost 0
11 septembre 2017 1 11 /09 /septembre /2017 17:53
U mele in festa le 24 septembre

Une fête à ne pas râter: u Mele in Festa, la foire du miel de Murzu.

Elle aura lieu dimanche 24 septembre.

Pour célébrer les vingt ans de cette initiative très sympathique, une vidéo a été mise en ligne. Elle montre des images des différentes éditions de cet événement.

Le programme précis de cette année sera publié prochainement sur le site: https://umeleinfesta.com

Repost 0
9 septembre 2017 6 09 /09 /septembre /2017 17:52

Chaque année, depuis fort longtemps, il est attendu avec impatience et curiosité par tous les Poggiolais. Et bien le voici! Voici le reportage photographique de la procession du 16 août pour saint Roch au village.

Les photos ont été prises le long du parcours, pratiquement aux mêmes endroits que les autres années. Il ne s'agit pas de voyeurisme mais de montrer la persistance de cette tradition et également de garder, pour plus tard, des traces des Poggiolais d'aujourd'hui. Chacun est toujours bien heureux de revoir plus tard les visages de ceux qu'on aime.

Un élément important a été noté cette année par le Père Joseph, c'est le nombre important d'enfants participant activement à la procession.  

 

Les images du 16 août

Après le diaporama (il est conseillé de le regarder en plein écran), un petit cadeau: un extrait du "Dit vi salvi Regina" entonné près de la chapelle, à la fin de la procession.

N'oubliez pas de cliquer sur l'icône du haut-parleur (à gauche sous l'image) pour avoir le son.

Repost 0
8 septembre 2017 5 08 /09 /septembre /2017 14:00

"Settimana", l'hebdomadaire de "Corse-Matin", publie un reportage de deux grandes pages sur le couvent de Vico dans son numéro du 8 septembre.

Caroline MARCELIN décrit "Vingt-quatre heures au couvent de Vico" pendant l'été. Le texte est agrémenté de photos de Michel LUCCIONI.

Elle présente les oblats présents au monastère et qui ont la lourde tâche "d'assurer toutes les messes du canton, les enterrements, les baptêmes, les mariages, les innombrables fêtes patronales et les bénédictions de maison toujours en vogue dans les vingt-trois paroisses de la micro-région".

La présence de la tombe du Père ALBINI est mentionnée mais l'essentiel de l'article est consacré à l'originalité du lieu qui est l'accueil de visiteurs qui, en solitaires, en couples ou en groupes, viennent passer un séjour plus ou moins long. Les conditions d'hébergement sont décrites. Un coup de chapeau bien mérité est donné à Jeanne qui s'occupe de l'intendance depuis vingt-sept ans.

A Vico, pour une vie "à l'essentiel"

Vous lirez les témoignages des gens qui sont accueillis au couvent sans qu'il y ait un "choc des cultures, mais une cohabitation paisible entre croyants en quête de foi, derniers occupants de l'édifice et vacanciers".

Ici, "chacun déclare son amour pour cette vie hors du temps, loin des contraintes quotidiennes - une vie "à l'essentiel"".

 

Un reportage à lire absolument.

A Vico, pour une vie "à l'essentiel"
Repost 0
7 septembre 2017 4 07 /09 /septembre /2017 17:40
Obsèques à Soccia

Toutes nos condoléances.

Repost 0
Published by Blog Poggiolo - dans Chez nos voisins
commenter cet article
6 septembre 2017 3 06 /09 /septembre /2017 17:54

Le mois d'août est, dans notre canton, la période des processions.

Le 15, les Socciais se rassemblent pour l'Assomption. Le 16 est consacré à saint Roch, un des deux patrons (avec saint Siméon) de Poggiolo. Le 29, sur la commune d'Orto mais en hauteur, on grimpe vers la chapelle de saint Elisée.

Ces processions ont chacune leur particularité. Saint Elisée est à part car il s'agit d'une véritable excursion en montagne. Mais les processions de Soccia et de Poggiolo, si elles consistent toutes deux à promener une statue dans le village, ont des différences qui ont été schématisées dans le tableau suivant.

Dans les deux cas, ces cérémonies montrent qu'il existe un attachement aux traditions qui forment notre identité. Même si tous les participants ne sont pas des pratiquants réguliers et si certains évoquent le prochain entraînement de l'AS Soccia en suivant la statue, il n'empêche qu'ils montrent leur conscience de faire partie d'une communauté.

 SOCCIAPOGGIOLO
date15 août16 août
heure21 h18 h
messele matinjuste avant la procession
trajetla route faisant le tour du villagestretta et route en-dessous des Case Suprane
durée1 heure20 minutes
prêtreabsentprésent
statueVierge MarieSaint Roch
portagesur les épaulesà bout de bras
épiloguebal à la salle des fêtesapéritif dînatoire en plein air place St Roch

 

Soccia 15/8/17: Procession en soirée, à la lueur des lumignons, avec la statue de Marie portée sur les épaules.
Soccia 15/8/17: Procession en soirée, à la lueur des lumignons, avec la statue de Marie portée sur les épaules.

Soccia 15/8/17: Procession en soirée, à la lueur des lumignons, avec la statue de Marie portée sur les épaules.

Poggiolo 16/8/17: Procession en journée avec le prêtre, statue portée à bout de bras.

Poggiolo 16/8/17: Procession en journée avec le prêtre, statue portée à bout de bras.

Repost 0
4 septembre 2017 1 04 /09 /septembre /2017 17:32

Même si l'on ne veut pas y penser, la rentrée scolaire revient toujours chaque année en septembre, du moins depuis 1959 (car elle était auparavant placée au 1er octobre). Les enfants étrennent leurs nouveaux cartables et leurs parents ou grands-parents se laissent aller à la nostalgie des années passées sur les bancs d'école.

La nostalgie trouvera sa nourriture avec cette photo de l'année scolaire 1964-1965.

Cliquer sur la photo pour l'agrandir.

Cliquer sur la photo pour l'agrandir.

Il s'agit bien de l'école de Poggiolo quelques mois avant sa fermeture.

Les trois élèves sont Christian PINELLI, Angèle ANGELINI et Lucie OTTAVY (dont le père était alors maire de Soccia).

L'institutrice à côté d'eux est Judith OTTAVI qui avait officié l'année précédente à Guagno-les-Bains et fut ensuite nommée à Soccia.

Aujourd'hui encore, le visage de Judith s'éclaire d'un grand sourire quand elle évoque ce qu'elle appelle son "année de congés payés". Enseigner à ce petit nombre d'élèves était très agréable et permettait beaucoup d'initiatives,... même si Christian mettait beaucoup de mauvaise volonté à apprendre à lire.

 

------------------------------------------------------------

Un article de ce blog, paru en 2011, a présenté plusieurs des anciens instituteurs de Poggiolo.

Repost 0
1 septembre 2017 5 01 /09 /septembre /2017 18:12
Solution de la devinette: croix de fer...

Plusieurs lecteurs ont trouvé la solution à cette devinette. Bravo!

Ce curieux assemblage d'une croix métallique fixée sur un poteau est, en fait, une croix en bois dont la partie horizontale est tombée alors que le métal devait la renforcer.

 

Solution de la devinette: croix de fer...
Solution de la devinette: croix de fer...

Il s'agit de la croix de TANELLU, située en face de la maison CHABROLLE.

Elle fut placée en 2008, le jour de la fête de saint Siméon, en présence de la Confraternita di u Padre Albini. A cet endroit, "l'apôtre de la Corse" aurait édifié une croix lors de sa prédication en 1838.

Il faut espérer que ce monument poggiolais retrouvera bientôt son visage complet.

Solution de la devinette: croix de fer...
Solution de la devinette: croix de fer...

Pour mémoire, rappelons que ce blog a publié en 2013 une série d'articles sur les diverses croix de l'espace public à Poggiolo.

Repost 0

Présentation

  • : Le blog des Poggiolais
  • Le blog des Poggiolais
  • : blog consacré à Poggiolo, commune de Corse-du-Sud, dans le canton des Deux-Sorru (autrefois, piève de Sorru in sù). Il présente le village, ses habitants, ses coutumes, son passé et son présent.
  • Contact

La vidéothèque poggiolaise

La vidéothèque poggiolaise
Les films et les photos de famille et de vacances deviennent tous, au bout de quelques années, des documents historiques  qui montrent comment les diverses générations ont vécu.
Plusieurs films des décennies 60 et 70 à Poggiolo sont visibles sur DAILYMOTION (http://www.dailymotion.com/michelfran).
Cherchez dans vos greniers si vous n'avez pas des documents à faire connaître à la communauté poggiolaise.

Recherche

Le calendrier poggiolais

Fête de la Toussaint

Mercredi 1er novembre:

SOCCIA 11h messe Toussaint et bénédiction du cimetière; 

ORTO 15h messe Toussaint et bénédiction du cimetière;

GUAGNO Les BAINS 16h30 bénédiction du cimetière

Jeudi 2 novembre:

SOCCIA 11h messe Toussaint et bénédiction du cimetière; 

ORTO 15h messe Toussaint et bénédiction du cimetière; 

GUAGNO 11h messe Défunts et bénédiction du cimetière;

POGGIOLO15h messe Défunts et bénédiction du cimetière;

La météo poggiolaise

Pour tout savoir sur le temps qu'il fait et qu'il va faire à Poggiolo, cliquez sur LE BULLETIN METEO

Un bulletin indispensable

  le bulletin des paroisses des Deux Sorru.

 

En-tete-inseme-copie-1.jpg

.

POGGIOLO SUR FACEBOOK

Votre blog est maintenant sur Facebook. https://www.facebook.com/pages/ Poggiolo/167056470125907