Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
23 août 2010 1 23 /08 /août /2010 19:24

  La procession du 16 août en l'honneur de saint Roch a eu lieu comme chaque année.  Pourquoi l'évoquer, si elle recommence chaque année?

 C'est que la vocation de ce blog est de tenter de montrer la vie du village et d'être un lien entre les familles originaires de Poggiolo. Or, quelles que soient les opinions personnelles, il est indéniable que le 16 août fait partie des traditions laissées par nos ancêtres et constitue toujours une occasion de rassembler les Poggiolais. Le culte du saint montre la forte imprégnation religieuse qui a longtemps dominé les villages corses. 

 Les images de cette procession permettent également de voir les visages des parents présents au village. La comparaison avec les autres années permet de savoir qui est ici fidèlement à la mi-août et aussi de retrouver les visages de ceux qui sont définitivement partis. La consultation de la vidéothèque poggiolaise (cliquer ICI) permettra de se souvenir et de voir l'évolution en regardant les films des processions de 1995, 1997, 2000, 2001, 2003, 2008 et 2009.

 Les images ci-dessous ne montrent que la procession de cette année mais il y a eu ensuite un apéritif offert par la municipalité sur la place St Roch et un partage des douceurs (quiches, cakes, tartes...) préparées par chaque famille. A l'occasion de saint Roch, les Poggiolais se sont rassemblés.


 

Partager cet article

Repost0
21 août 2010 6 21 /08 /août /2010 21:30

Qui peut prétendre que Sorru in Sù est un lieu isolé, habité par des êtres frustres?

Beaucoup de monde (plus de 300 personnes) est passé au septième salon des artistes-peintres organisé à Poggiolo par l'Association Artistique et Culturelle Sorru in Su les 14, 15 et 16 août. Les 250 œuvres des différents artistes du haut canton (Françoise DEMARTINI-DELPLANQUE, Jean PINELLI,  Marité DEMARTINI, Christian DIDIER, Sophie TOTI, Marie ORAZY...) ont été bien appréciées et plusieurs ventes ont eu lieu.

En point d'orgue, le salon a bénéficié de la visite de PLANTU, le caricaturiste du journal "LE MONDE", qui a longuement discuté avec les artistes et a conclu: "Derrière chaque buisson, en cherchant bien dans le maquis, on trouve ici des artistes".

Plantu

 

Le diaporama suivant est composé de photos prises lors du vernissage auquel participaient Angèle PINELLI, maire de Poggiolo, et François COLONNA, conseiller général des Deux-Sorru.

 

Partager cet article

Repost0
19 août 2010 4 19 /08 /août /2010 19:47

Les photographies officielles et professionnelles du récent mariage de Marianne et Noël à Poggiolo ont été présentées ICI.

De très nombreux photographes amateurs ont également exercé leurs talents ce jour-ci. Voici un diaporama des clichés réalisés par J-M F.

Qu'elles soient réalisées par des techniciens ou non, ces photos sont surtout un moyen de se souvenir d'un moment de réunion de la communauté poggiolaise. Et il faut espérer que de nombreuses autres occasions se produiront.

 

Partager cet article

Repost0
19 août 2010 4 19 /08 /août /2010 18:30

Une famille poggiolaise bien connue au village vient de s'agrandir. 

Thomas TRAMINI, fils d'Olivier et de Carole, est Jean-Marc et Carolené le 12 août à Ajaccio. Il est le deuxième petit-enfant de Jean-Marc et Carole (photo ci-contre) et l'arrière-petit-fils de Charles et Yvette.

Nous partageons leur joie.

Partager cet article

Repost0
18 août 2010 3 18 /08 /août /2010 19:52

Il  est né très, très loin de Poggiolo.

Luc CHABROLLE a vu le jour le 5 février 2008 à Hong-Kong où travaillent ses parents Raphaël et Edith. Il est le petit-fils de Jean-Pierre et Rose-Marie CHABROLLE (née BARTOLI). Cet été, il a fait le grand voyage. Il a quitté l'Asie pour venir jusqu'à chez nous et il découvre le village de ses ancêtres depuis le 16 août. Nous espérons qu'il en profitera bien.

 

 

LucLuc 2

Partager cet article

Repost0
15 août 2010 7 15 /08 /août /2010 20:18

    La fête de l'Assomption est célébrée par toute l'Eglise catholique le 15 août. Elle a toujours beaucoup compté en Corse où la dévotion à la Vierge est particulièrement importante.

    A Poggiolo, ce jour-là, une procession traversait le village. La vidéo proposée dans ce blog (cliquez ICI) montre la procession du lundi 15 août 1966. En fin d'après-midi, la statue de la Vierge était promenée de l'église St Siméon, où la messe avait eu lieu, à la chapelle St Roch en passant par la place Inghjo. Comme le film l'indique, les fidèles avaient un ordre bien précis dans la procession: le porte-croix, puis les femmes et les enfants, le curé et les enfants de chœur, la statue et ses porteurs et enfin les hommes.

    Mais la paroisse est sous le patronage de saint Roch dont la fête est le lendemain, 16 août. Une autre procession avait donc lieu le lendemain. Deux processions en deux jours (et trois messes en trois jours quand le dimanche était accolé à ces journées comme ce fut le cas en 1966) faisant beaucoup pour une population de moins en moins dévote, celle du mardi 16 août de cette année 1966 ne fit que le tour de la chapelle, et cette fois en préambule à la messe.

    Les années passant, une évolution notable se produisit. La procession du 15 août fut abandonnée et tous les efforts se portèrent sur celle de saint Roch qui est devenu le point culminant de l'été poggiolais.

    Au contraire, à Soccia, Marie n'a pas de concurrence en août. La procession a toujours lieu le soir, le plus souvent vers 21 h. Les fidèles font tout le tour du village avec des bougies ou des flambeaux à la main, tandis que de nombreux lumignons brûlent sur les rebords des fenêtres.

L'atmosphère particulière de cette cérémonie est bien rendue par le reportage réalisé l'an dernier par une Socciaise et que votre blog publie en exclusivité.

 

Partager cet article

Repost0
14 août 2010 6 14 /08 /août /2010 18:05

mariage Marianne 1

 

Un reportage très complet du récent mariage poggiolais a été réalisé par Bruno MAYOR. Les centaines de photographies de cet événement se trouvent sur le site: 

http://bruno-mayor.com/blog/photographe-corse-reportages-en-ligne/

  Puis, dans "reportage privé", il faut sélectionner "mariage Marianne et Noël".

Ensuite, mettre le mot de passe: 2831xk

et cliquer sur "Accès privé".

Les photos sont visibles pendant un mois. Il n'est pas possible de les copier mais il est fortement conseillé de commander les images choisies pour avoir un souvenir de qualité.

Partager cet article

Repost0
14 août 2010 6 14 /08 /août /2010 14:26

Par suite de difficultés techniques, le vide-grenier prévu pour le 16 août ne pourra se tenir.Par contre, l'exposition de peinture des 14 et 15 se prolonge jusqu'au 16 août au soir.

Rappel: la messe et la procession de St Roch ont lieu lundi 16 à 18 heures. Un apéritif sera offert par la mairie et chacun pourra apporter des douceurs salées ou sucrées à partager entre les participants.

Partager cet article

Repost0
13 août 2010 5 13 /08 /août /2010 18:10

  Comme chaque été, Cécile GRIMALDI présente ses créations aux habitants de Sorru in sù.

  Après avoir été à Guagno, elle proposera ses bagues, bracelets, colliers, etc. les 14 et 15 marché de noel 030août à la mairie de SOCCIA et le 16 août sur la place St Roch de POGGIOLO.

  Ne manquez pas l'occasion d'admirer et d'acquérir les créations originales de Cécile, ancienne élève de l'école de joaillerie du Louvre et qui est installée au village depuis 2002, montrant ainsi que l'on peut vivre et travailler au pays.

   Des renseignements supplémentaires sur sa technique et sa vie se trouvent dans le reportage que lui a consacré FR3 le 21 mars 2009 et que l'on peut voir dans la vidéothèque poggiolaise à l'adresse:

http://www.dailymotion.com/video/x8y8za_creer-des-bijoux-a-poggiolo_people

Partager cet article

Repost0
11 août 2010 3 11 /08 /août /2010 20:03

   Les vacances permettent de profiter des belles journées d'été. Mais il y eut des étés qui durèrent peu car la guerre s'imposa. Ce fut le cas en 1870, en 1914 et en 1939. Le début de la deuxième guerre mondiale a déjà été évoquée l'an dernier sur ce blog.

  Pour ce qui fut appelée "la Grande Guerre", la façon dont  son déclenchement fut perçue à Poggiolo est bien montrée par l'exemple de Jean LOVICHI, grâce à un texte de Romain DURAND.

 

    La publication de ce texte sur le blog Poggiolo est également une manière de rendre hommage à la mémoire de Romain DURAND qui est décédé le 17 juillet dernier à l'âge de soixante-dix neuf ans et demi.

   Petit-fils du sous-préfet Charles LOVICHI, Romain DURAND, après une importante carrière de directeur financier, a été membre de Durand Romain.jpgl'Académie des Sciences Morales, des Lettres et des Arts de  Versailles. Il a fait des recherches importantes de généalogie (sur GENEANET, son arbre comporte 3344 noms) et d'histoire sociale et militaire. Dans son étude "Soldats par habitude, Etre soldat de 1720 à 1920", il évoque son  héroïque oncle Jean  dont le nom est gravé sur le monument aux morts de Poggiolo. Il n'était plus retourné au vilage depuis très longtemps mais il avait récemment réactivé ses recherches poggiolaises car, écrivait-il modestement, "sur mon 25% corse, j'ai tout à apprendre".


    Pour comprendre cet émouvant texte sur Jean LOVICHI et Poggiolo en 1914, il faut savoir que, suite à l'assassinat d'un archiduc autrichien à Sarajevo, un mois plus tôt, le 28 juin 1914, le gouvernement français décrèta la mobilisation générale samedi 1er août à 16 heures, avec effet le dimanche 2. Tous les clochers de France firent entendre un sinistre tocsin. L'Allemagne déclarera la guerre à la France le 3 août.

  Mobilisation 1914

 

     "Jean est né à Constantine en 1893. Son père, Charles, est en 1914 administrateur civil de la commune de l'Edough, avec résidence à BÔNE; sa mère Odile était professeur de lettres. Aîné et seul garçon d'une famille de quatre enfants, l'éducation de Jean avait été conduite avec un soin extrême. Il avait fait de brillantes études au lycée de Constantine avant de faire sa philo au lycée Henri IV dans la classe d'Emile CHARTIER, dit ALAIN. Sans la guerre, il aurait probablement été le plus jeune agrégé de philosophie de France. (..)

Lovichi enfants(Jean LOVICHI et ses sœurs)

   

   En juillet 1914, la famille est en Corse, comme chaque été. POGGIOLO est loin à l'intérieur des terres, entre le golfe de SAGONE et le golfe de PORTO. Charles LOVICHI n'est pas là; les membres de l'administration algérienne sont restés à leur poste dans l'attente des événements. Odile, qui reçoit régulièrement les journaux, s'inquiète. Jean, pacifiste juvénile, ne veut pas croire au pire. Le dimanche 2 août, en revenant de SOCCIA avec les boules de pain frais, madame LOVICHI et ses deux filles remarquent une agitation insolite. Tout le monde est dehors, parlant de mobilisation et de guerre. On court au-devant d'Odile dans l'espoir qu'elle donnerait des explications. Une vieille cousine qu'on ne voyait jamais au grand jour, diaphane sous le fichu noir, demande: "Oh! Odile! Ils seront avec nous les Français cette fois?".

Lovichi Delon Odile(Odile LOVICHI)  


   Au village, on se rappellera longtemps avoir vu Jean LOVICHI remonter de la rivière en pleurant son idéal trahi. On ne le comprenait pas bien, mais on lui passait tout. Bientôt, de SOCCIA, de POGGIOLO, de GUAGNO, d'ORTO, chantant les vieux refrains guerriers de la Corse, les mobilisés descendaient d'un pas vif, la musette au côté, pressés de rejoindre les tirailleurs, les zouaves, les alpins, la coloniale pour se distinguer dans la grande épreuve. Odile ordonna qu'on refit les bagages. La route de BÔNE pouvait être perturbée par les navires allemands (elle le fut en effet), et il n'y avait pas de temps à perdre."

Partager cet article

Repost0

Présentation

  • : Le blog des Poggiolais
  • : blog consacré à Poggiolo, commune de Corse-du-Sud, dans le canton des Deux-Sorru (autrefois, piève de Sorru in sù). Il présente le village, ses habitants, ses coutumes, son passé et son présent.
  • Contact

Qu'est-ce que ce blog?

Accroché à la montagne, pratiquement au bout de la route qui vient d'Ajaccio et de Sagone, POGGIOLO est un village corse de l'intérieur qui n'est peut-être pas le plus grand ni le plus beau ni le plus typé. Mais pour les personnes qui y vivent toute l'année, comme pour celles qui n'y viennent que pour les vacances, c'est leur village, le village des souvenirs, des racines, un élément important de leur identité.
POGGIOLO a une histoire et une vie que nous souhaitons montrer ici.
Ce blog concerne également le village de GUAGNO-LES-BAINS qui fait partie de la commune de POGGIOLO.
Avertissement: vous n'êtes pas sur le site officiel de la mairie ni d'une association. Ce n'est pas non plus un blog politique. Chaque Poggiolais ou ami de POGGIOLO peut y contribuer. Nous attendons vos suggestions, textes et images.
Nota Bene: Les articles utiliseront indifféremment la graphie d'origine italienne (POGGIOLO) ou corse (U PIGHJOLU).

Recherche

Le calendrier poggiolais

Calendrier des messes de janvier et février dans les Deux Sorru:

cliquer ici.

 

Fête de Saint Siméon:

messe à Poggiolo

samedi 20 février

à 15 heures. 

 

VACANCES SCOLAIRES DE FÉVRIER

fin des cours: 

samedi 13 février

reprise des cours:

lundi 1er mars

 

La nouvelle formule du mensuel "INSEME":

La météo poggiolaise

Pour tout savoir sur le temps qu'il fait et qu'il va faire à Poggiolo, cliquez sur LE BULLETIN METEO

Un bulletin indispensable

  le bulletin des paroisses des Deux Sorru.

 

En-tete-inseme-copie-1.jpg

.

POGGIOLO SUR FACEBOOK

Votre blog est maintenant sur Facebook. https://www.facebook.com/pages/ Poggiolo/167056470125907