Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
20 juin 2009 6 20 /06 /juin /2009 07:29
Dimanche 31 mai, le deuxième marché aux puces de l'année 2009 a été un grand succès. Nombreuses ont été les personnes des Deux Sorrù ou d'ailleurs à venir dénicher l'objet qui manquait pour mieux décorer leur intérieur.
D'ores et déjà, notez  que le prochain marché aux puces aura lieu le dimanche 12 juillet.

(photos Marie OTTAVY)
Repost 0
15 juin 2009 1 15 /06 /juin /2009 22:26
Le jury du prix des lecteurs de Corse 2009 s'est réuni mercredi 10 juin à l'Hôtel de Région.
Depuis 2005, la CTC organise chaque année le Prix des lecteurs de Corse en partenariat avec l’ensemble des bibliothèques de l'île (départementales, municipales, associatives et universitaire). Tous les lecteurs insulaires ont été invités à voter dans leurs bibliothèques, de décembre 2008 à mars 2009 pour leur livre préféré paru en 2008. La bibliothèque de POGGIOLO fait partie des 20 comités de lecteurs qui se sont réunis périodiquement pour débattre des livres présélectionnés et, le 10 juin, ont pu participer aux débats à Ajaccio et voter: Brigitte LOŸS-JULIEN, Pascale CHAUVEAU et Jean-Martin FRANCESCHETTI.
Le lauréat en langue française est KHADRA Yasmina pour «Ce que le jour doit à la nuit » et le lauréat en langue corse est CESARI Stefanu pour «A lingua lla Bestia».
Les livres de la sélection ont été achetés par la Bibliothèque de POGGIOLO et sont dès maintenant à la disposition des adhérents.

La Bibliothèque se trouve à côté de la Mairie et est ouverte tous les jours (y compris le dimanche) sauf le mercredi.
Créée par l'Association Artistique et Culturelle de Sorru in Sù grâce à l'appui et à l'aide matérielle de la municipalité, elle a pris récemment un coup de jeune avec ses nouvelles étagères et ses bacs Jeunesse, permettant de mieux classer ses plus de 1.500 livres.

Que ce soit en hiver ou en été, venez faire un tour à la Bibliothèque pour consulter, emprunter .. ou simplement bavarder avec le bibliothécaire.



Repost 0
9 juin 2009 2 09 /06 /juin /2009 22:43
Nombreux sont ceux qui passent au col de Sorrù sans faire attention à la bâtisse blanche qui est sur le bord de la route. Autrefois, chaque  voyageur faisait au moins le signe de la croix en l'honneur de la Vierge car il s'agit bien d'une chapelle dédiée à Notre Dame de Lavasina.
Il est vrai que pratiquement chaque col comporte une chapelle, une croix ou un oratoire.
Haut de 624 mètres, le col de Sorro (ou Bocca di Sorrù) marquait autrefois la limite entre les pièves de Sorrù in Sù et de Sorrù in Giù, pièves qui donnèrent deux cantons avant le regroupement qui créa les DEUX-SORRÙ.
Mais, en fait, ce col est entièrement compris dans la commune de MURZU. Celle d'U PIGHJOLU ne commence que 2 kilomètres plus bas, à 507 m d'altitude, au pont qui enjambe le Rioseccu.
La route reliant Vico au Bocca di Sorru était une route nationale française, la Nationale 849a ou RN 849a. Suite à la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 23.


Au col lui-même, se trouve donc une chapelle construite par François PASTINELLI en 1887, sur l'emplacement d'une église plus ancienne. Elle est dédiée à Notre-Dame de LAVASINA, sanctuaire proche de Bastia qui a un grand prestige en Corse.
Pour des renseignements sur LAVASINA, cliquez ICI et ICI.
La chapelle contient ainsi une statue de "N. D. de LAVASINA de SORRO"(inscription que l'on aperçoit dans le diaporama de cet article).
Propriété privée, ce bâtiment, qui comprend aussi un logement, est entretenu par les familles COLONNA, LECA et  CIPRIANI, descendantes du fondateur.
Traditionnellement, une messe est célébrée le 8 septembre, à l’occasion de la Nativité de la Vierge Marie, pour ceux qui ne peuvent aller au pélerinage qui a lieu ce jour-là à Lavasina.
Une autre occasion est fournie le 22 mai, anniversaire de l'inauguration de la chapelle. La messe est dite par un oblat du couvent de Vico puis les participants se retrouvent autour d'un apéritif offert par les familles propriétaires. Cette année, la cérémonie, célébrée par le Père Dominique, a eu lieu dimanche 24 mai, à la place de la messe prévue initialement au village.
Le diaporama vous présente quelques images de ce rendez-vous traditionnel.
 
Repost 0
Published by Blog Poggiolo - dans Patrimoine et traditions
commenter cet article
8 juin 2009 1 08 /06 /juin /2009 13:46
A Poggiolo, l'élection européenne de dimanche 7 juin a donné la majorité absolue (53%) à la liste Europe Ecologie. Le résultat est très différent du scrutin de 2004 (cf l'article déjà publié dans ce blog).
La présence sur la liste écologiste de François ALFONSI, maire d'Osani et militant important de l'UPC puis du PNC, a , sans nul doute, été l'élément déterminant pour de nombreux électeurs.
La liste Europe Ecologie a obtenu 17,3% des voix dans le Sud-Est mais elle arrive à 23,99% en Corse et permet à ALFONSI d'être le seul eurodéputé corse issu de ce vote.
Ci-dessous, résultats de Poggiolo, de Soccia et de Guagno.



                                                    
Petite remarque à ne pas négliger: sur 151 inscrits, 70 ont voté (soit 53,64% d'abstentions) et il y a eu 68 suffrages exprimés.
Repost 0
3 juin 2009 3 03 /06 /juin /2009 22:42
La communauté poggiolaise était concernée par la fête qui a eu lieu dimanche 31 mai à Cassis.
François CALDERONI, né le 5 octobre dernier, a été baptisé en l'église St Michel en présence des familles CALDERONI, FRANCESCHETTI et POUJOL, et de leurs amis. Il est le second fils de Thierry CALDERONI et de son épouse Sandrine.
La cérémonie religieuse a été suivie d'un repas sous la pinède. L'ambiance était excellente et la fête se poursuivit jusqu'au soir.
Evidemment, François, son frère Paul et ses parents seront au village cet été.
François entouré par ses parents, parrain et marraine.

Maryvonne Ottavy admire son arrière-petit-fils.

François dans les bras de Monique Franceschetti, sa grand-mère.
Repost 0
1 juin 2009 1 01 /06 /juin /2009 22:35
Les élections européennes qui  auront lieu dimanche 7 juin ne passionnent pas beaucoup les citoyens français, disent les spécialistes . Il n'empêche que tous les analystes se précipiteront pour  tirer des enseignements  de ce qui sortira des urnes .
Vous aussi, vous pourrez  jouer à ce jeu en étudiant  les résultats de Poggiolo et Guagno-les-Bains. Voici donc le tableau de la répartition des bulletins de vote du 13 juin 2004.
A Poggiolo, le bureau de vote se tiendra au rez-de--chaussée de la mairie de 8 heures à 18 heures.
Repost 0
30 mai 2009 6 30 /05 /mai /2009 22:01

Le numéro 146 de "INSEME" vient de paraître.
En ce mois de juin, le bulletin mensuel gratuit publié par l'Association des Amis du Couvent de Vico contient:
- les célébrations prévues en juin dans le secteur Deux Sorru-Deux Sevi;
- le billet spirituel du père Hubert SARRAZIN;
- un entretien avec le père Pier Giorgio PIRAS qui est arrivé à Vico après de longues années en Uruguay;
- une interview de Jean-Baptiste SABIANI, maire de Soccia, sur les réalisations communales;
- une page sur "sinemà in paese" qui reprend un récent article de ce blog; - une tribune libre de Patricia PASSONI qui explique le fonctionnement de l'Association Aiutu di U Padre Albini, qu'elle préside.

L'intégralité du bulletin est en ligne à l'adresse:
http://www.inseme.fr/

Mais le blog de Poggiolo reproduit ci-dessous l'éditorial paru en première page et qui décrit fort bien la situation qui résulte d'une année particulièrement arrosée:

LE RETOUR DES BEAUX JOURS ...
Après des mois de pluie et de froid sur fond de crise économique, l’été nous est tombé dessus sans crier gare, amenant pêle-mêle une canicule écrasante et les premiers vrais flux de touristes.
Comme toujours après un hiver long et pénible, le retour des beaux jours est pareil au réveil après un mauvais rêve, où, comme d’un coup de baguette magique, tout redevient idyllique. Mais cette année, même si la Corse au printemps est toujours aussi verte et belle, le soleil a accentué cruellement les dégâts de l’hiver. Partout, ce n’étaient qu’éboulements, routes dégradées, arbres tombés, murets détruits …
Partout, particuliers, entreprises privées, personnels communaux ou de l’EDF, des Telecom, de la DDE,… ont travaillé d’arrache-pied pour redresser les poteaux et restaurer les lignes, dégager les éboulements de terre, de pierres, d’arbres chus, remonter des murs de soutènement, drainer, rebâtir, bref redonner à nos sites désolés l’éclat d’une terre sauvage certes, mais pas abandonnée.
Alors bien sûr, il reste encore un peu partout dans le canton des traces des ravages de cette eau qui nous est tombée dessus pendant des mois et des mois, minant notre moral autant que notre terre, faisant perdre à beaucoup des journées de travail.
Mais aujourd’hui, qu’il est bon d’entendre partout chanter les rivières, les ruisseaux, les rigoles, de savoir que les nappes phréatiques, les réservoirs et les barrages sont pleins, et donc qu’on ne devrait a priori pas manquer d’eau cet été.
Et par cette chaleur écrasante d’un été particulièrement précoce, on se surprend à espérer…
… un bon gros orage !
Pascale Chauveau et le comité de rédaction

Repost 0
26 mai 2009 2 26 /05 /mai /2009 20:34
La semaine dernière, Toto CANAVELLI et son épouse Josiane ont inauguré leur nouveau four et ont pu régaler leurs amis avec force pizzas.
La toute dernière  construction poggiolaise se trouve au bord de la route, jouxtant leur habitation. Elle s'intègre bien dans le paysage et elle a aussi l'originalité d'utiliser sur son côté droit une roue de meule. Or, nous sommes ici au Fragnu, ce qui signifie "moulin à huile". Mais la pièce utilisée ici n'a pas joué ce  rôle car elle comporte un défaut:  ses faces inférieure et supérieure ne sont pas parallèles.
Toto et Josiane  sont donc à la fois au four et au moulin.
Leur réalisation est visible dans le diaporama ci-dessous qui montre aussi des photos de divers fours  présents dans le village (attention: ne pas s'impatienter si le démarrage est un peu lent).
Pour voir comment fonctionne un four corse,  regardez la vidéo qui suit et qui est le reportage réalisé à la Toussaint 2008 par Thierry CALDERONI. La cuisson des bastelles au "petit four" de Philippe et Hélène DUBREUIL est très bien montrée.

Fours de Poggiolo - Faire un diaporama

Repost 0
Published by Blog Poggiolo - dans Patrimoine et traditions
commenter cet article
21 mai 2009 4 21 /05 /mai /2009 08:07

Le Festival d'été Sorrù in Musica de 2009 se déroulera du 18 au 27 juillet.

Le programme détaillé vient d'être publié.


Le Mercredi 22 Juillet , des animations musicales auront lieu à U PIGHJOLU de 18 à 20h et seront suivies par un concert à Ortu à 22h.


Tous les détails sont sur ce blog: cliquez ici

et sur le site du Festival: link

Repost 0
20 mai 2009 3 20 /05 /mai /2009 16:33
                                                                                                La Préfecture vient d'annoncer l'attribution à Archange COLONNA du titre de chevalier de la Légion d'Honneur  à titre militaire.
Cette décoration s'ajoute à la médaille militaire, à la croix de guerre avec étoile d'argent et à la médaille de la valeur militaire avec étoiles d'argent et de bronze.
De telles distinctions récompensent une valeureuse carrière militaire. Né en 1924 et engagé volontaire en 1942, Archange COLONNA a participé aux campagnes de Tunisie et de d'Italie. Il  a débarqué à La Croix-Valmer en août 1944.  Il a été blessé au plateau d'Onans puis au col de Chedesdray, près de Belfort.
Grand invalide, mutilé de guerre, il est installé à Poggiolo depuis trente ans, après une importante carrière professionnelle.
Félicitations pour cette distinction.

Repost 0

Présentation

  • : Le blog des Poggiolais
  • Le blog des Poggiolais
  • : blog consacré à Poggiolo, commune de Corse-du-Sud, dans le canton des Deux-Sorru (autrefois, piève de Sorru in sù). Il présente le village, ses habitants, ses coutumes, son passé et son présent.
  • Contact

La vidéothèque poggiolaise

La vidéothèque poggiolaise
Les films et les photos de famille et de vacances deviennent tous, au bout de quelques années, des documents historiques  qui montrent comment les diverses générations ont vécu.
Plusieurs films des décennies 60 et 70 à Poggiolo sont visibles sur DAILYMOTION (http://www.dailymotion.com/michelfran).
Cherchez dans vos greniers si vous n'avez pas des documents à faire connaître à la communauté poggiolaise.

Recherche

qu'est-ce que ce blog?

Accroché à la montagne, pratiquement au bout de la route qui vient d'Ajaccio et de Sagone, POGGIOLO est un village corse de l'intérieur qui n'est peut-être pas le plus grand ni le plus beau ni le plus typé. Mais pour les personnes qui y vivent toute l'année, comme pour celles qui n'y viennent que pour les vacances, c'est leur village, le village des souvenirs, des racines, un élément important de leur identité.
POGGIOLO a une histoire et une vie que nous souhaitons montrer ici.
Ce blog concerne également le village de GUAGNO-LES-BAINS qui fait partie de la commune de POGGIOLO.
Avertissement: vous n'êtes pas sur le site officiel de la mairie ni d'une association. Ce n'est pas non plus un blog politique. Chaque Poggiolais ou ami de POGGIOLO peut y contribuer. Nous attendons vos suggestions, textes et images.
Nota Bene: Les articles utiliseront indifféremment la graphie d'origine italienne (POGGIOLO) ou corse (U PIGHJOLU).

Le calendrier poggiolais

 

Fête de Saint Elisée: messe mardi 29 août à 10h30 à la chapelle.

 

Rentrée des classes:

lundi 4 septembre pour les enseignants

mardi 5 septembre pour les élèves.

La météo poggiolaise

Pour tout savoir sur le temps qu'il fait et qu'il va faire à Poggiolo, cliquez sur LE BULLETIN METEO

Un bulletin indispensable

  le bulletin des paroisses des Deux Sorru.

 

En-tete-inseme-copie-1.jpg

.

POGGIOLO SUR FACEBOOK

Votre blog est maintenant sur Facebook. https://www.facebook.com/pages/ Poggiolo/167056470125907